《酉陽雜俎》是唐代段成式創作的筆記小說集，被《四庫全書》譽為"小說之翹楚"。全書包含前集二十卷與續集十卷，內容涵蓋仙佛傳說、奇聞異事、天文地理、典章制度等多元領域，具有"唐代百科全書"的文獻價值。書中"月中仙人"等故事展現出超前想像力，其科學觀察記載與後世天文發現相印證。2018年團結出版社版本隸屬"謙德國學文庫"叢書，以明刻脈望館本和《學津討原》本為校勘底本，收錄完整原文並附註譯。
基本介紹
- 作者：段成式
- 出版社：團結出版社
- 出版時間：2017年
- ISBN：978-7-5126-6046-5
- 頁數：587頁
- 叢書：謙德國學文庫
作者背景,內容結構,版本源流,學術價值,現代整理,
作者背景
段成式（約803-863年），唐代文學家，與李商隱、溫庭筠並稱"三十六"，歷任秘書省校書郎、刺史等職。任職秘書省期間博覽群書，積累豐富典籍知識，為著述奠定基礎。
內容結構
前集二十卷分設三十篇類目，續集十卷分設六篇類目：
- 前集包含忠志、禮異、天咫、玉格等部類，記載帝王軼事、典儀制度與自然現象
- 續集包含支諾皋、貶誤、寺塔記等部類，涉及民俗考證與佛教建築
- 志怪故事涵蓋妖鬼傳說、異域奇珍、動植物特徵等主題
版本源流
該書現存最早版本為《四部叢刊》影印明萬曆三十五年李雲鵠本，2017年團結出版社版主要依據：
- 明刻脈望館本：注重保留文本原貌
- 《學津討原》本：內容最為完備的清代版本整理過程中吸收曹中孚等學者的校點成果
學術價值
- 文獻研究：保存唐代中外交流史料，被勞費爾《中國伊朗編》與李約瑟《中國科學技術史》引用
- 文學影響：開創"雜俎體"筆記形式，直接影響宋明志怪小說發展
- 社會史料：記載唐代婚俗、節慶儀式等社會生活細節
現代整理
2017年版主要整理特徵：
- 採用全本全注全譯形式，未作內容刪節
- 注釋包含字詞訓詁與典故溯源
- 譯文採用白話文對照形式
- 納入"謙德國學文庫"叢書體系，與《虞初新志》等28部典籍共同出版
