遛食兒是北京話及國語中的方言辭彙，拼音標註為liù shír（變音liù shér），注音符號包含ㄌㄧㄡˋ ㄕˊㄦ及其變音形式。該詞由"遛"（緩慢行走）與"食"（進食）組合而成，特指飯後通過散步幫助消化的日常行為，常見於口語表達中，如"吃飽了，遛食兒去"。其繁體寫法為"遛食兒"，屬於漢語動賓結構合成詞。
基本介紹
- 拼音：liù shír（變音liù shér）
- 注音：ㄌㄧㄡˋ ㄕˊㄦ（ㄌㄧㄡˋ ㄕㄜˊㄦ）
- 繁體：遛食兒
- 詞性：動詞短語
- 釋義：飯後散步以助消化
- 例句：得嘍，吃飽了沒事兒遛食兒去嘍
詞語釋義,方言屬性,字詞解析,語音特徵,詞語套用,詞典收錄,相關概念,
詞語釋義
指飲食結束後通過緩慢行走促進消化的行為，核心語義為"飯後散步以幫助消化"。動詞短語結構"遛食兒"中的"遛"表示緩步行走，"食"指代進食行為，"兒"為北京方言中的兒化音後綴。
方言屬性
作為地域性較強的漢語辭彙：
- 典型使用區域為北京及周邊地區
- 國語中保留兒化發音特徵
- 存在"遛食"與"遛食兒"的方言變體差異
- 漢詞寶詞典明確標註為方言辭彙
字詞解析
- 「遛」字的構成：
- 形聲字，部首"辶"（辵字旁）
- 本義為"緩步行走"，如"遛大街"
- 拼音標註為liù，注音ㄌㄧㄡˋ
- 「食」字的構成：
- 指代進食行為或食物
- 在詞組中特指飯後狀態
- 注音符號為ㄕˊ
語音特徵
- 標準發音：liù shír（北京方言常用發音）
- 發音變體：liù shér（語流音變現象）
- 注音差異體現地域發音特點，如：
- 標準注音：ㄌㄧㄡˋ ㄕˊㄦ
- 變音注音：ㄌㄧㄡˋ ㄕㄜˊㄦ
詞語套用
- 日常對話場景：
- "這頓涮肉吃頂了，得出去遛遛食兒"
- "老太太每天飯後準點兒下樓遛食兒"
- 語義擴展現象：
- 由具體行為引申為休閒活動代稱
詞典收錄
該詞被多家權威辭書收錄：
- 《北京話大辭典》列為方言條目
- 漢典網站單列詞條並標註發音
- 百度漢語經網友貢獻收錄網路釋義
- 抖詩詞平台解析其構詞法與近音詞
相關概念
- 近音詞：流失、六時、流食（需根據語境區分）
- 行為關聯：消食、散步、健身走
- 反義概念：暴飲暴食、久坐不動
