贈陳二補闕

作品原文

贈陳二補闕

世儒多淚沒①，夫子獨聲名②。

獻納開東觀③，君王問長卿④。

皂雕寒始急⑤，天馬老能行⑥。

自到青冥里⑦，休看白髮生⑧。

作品注釋

①揚雄曰：“世儒懷庸庸之知。”董京《答孫楚》詩：“周道□兮頌聲沒，夏政衰兮五常淚。”

②曹植詩：“追舉逐聲名。”

③《兩都賦序》：“侍從之臣，朝夕論思，日月獻納。”謝朓詩：“獻納雲台表。”《後漢書》：永光十三年，帝幸東觀，覽書林，閱篇籍，博選藝術之士，以充其官。華嶠《謝秘書監表》：“馬融博通，三入東觀。”

④《齊國策》：“君王無羞亟問。”《漢書》：上讀《子虛賦》而善之，曰：“朕獨不得與此人同時哉！”狗監楊得意侍上，曰：“臣邑人司馬相如，自言為此賦。”上驚，召問相如。

⑤《埤雅》：鷹，似雕而大，黑色，俗呼皂雕。《唐書》：王志愔，除左台御史，時人呼為“皂雕”，言其顧瞻人吏，如皂雕之視燕雀也。劉貢父曰：杜詩“皂雕寒始急”，白樂天詩“千呼萬喚始出來”，皆讀去聲。事之始終，音上聲。有所宿留今始然者，音去聲。

⑥天馬，大宛善馬也，漢有《天馬歌》。《管子》：“老馬之智可用也。”

⑦《楚辭》：“據青冥而攄虹兮。”言青雲杳冥也。

⑧左思《白髮賦》：“星星白髮，生於鬢垂。”

詩詞格律

這首五律的用韻方式是首句不入韻平起式。其韻腳是：名卿行生。韻部均為：下平八庚（平水韻）。

世儒多淚沒，夫子獨聲名。

⊙○○●●，⊙●●○△。

獻納開東觀，君王問長卿。

●●○○●，○○●●△。

皂雕寒始急，天馬老能行。

⊙○○●●，⊙●●○△。

自到青冥里，休看白髮生。

●●○○●，⊙○●●△。

（說明：○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻）

作品評析

此詩當是公元754年（天寶十三載）杜甫在長安時所作。此詩上四句為頌語，下四句為勉辭。獻納之官，君王顧問，正其聲名顯赫處。皂雕，喻搏擊不避；天馬，喻老健不衰。蓋既置身青冥，不當以頭白自嫌也。清代顧宸註：陳必老儒宿學，故以夫子稱之，未言白髮可見。明初單復註：此詩首尾俱對，律度整嚴。

作者簡介

杜甫

（712～770）字子美，詩中嘗自稱少陵野老，世稱杜少陵。其先代由原籍襄陽（今屬湖北）遷居鞏縣（今河南鞏義）。杜審言之孫。開元（唐玄宗年號，713～741）後期，舉進士不第。漫遊各地。公元744年（天寶三載），在洛陽與李白相識。後寓居長安近十年，未能有所施展，生活貧困，逐漸接近人民，對當時生活狀況有較深的認識。及安祿山軍臨長安，曾被困城中半年，後逃至鳳翔，竭見肅宗，官左拾遺。長安收復後，隨肅宗還京，不久出為華州司功參軍。旋棄官居秦州，未幾，又移家成都，築草堂於浣花溪上，世稱“浣花草堂”。一度在劍南節度使嚴武幕中任參謀，武表為檢校工部員外郎，故世稱杜工部。晚年舉家出蜀，病死湘江途中。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善於運用各種詩歌形式，尤長於律詩；風格多樣，而以沉鬱為主；語言精煉，具有高度的表達能力。繼承《詩經》以來注重反映社會現實的優良文學傳統，成為古代詩歌藝術的又一高峰，對後世影響巨大。杜甫是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以後被尊為“詩聖”，與李白並稱“李杜”。存詩1400多首，有《杜工部集》。