賞花詞

賞花詞北影版歌詞經改編後，更通俗直白，原詞在特定情境中寓意更顯著易懂；曲和唱與高雅的崑曲相比，也更通俗更民歌化，和央視87版《紅樓夢》中的許多歌曲風格頗有相似相通之處。而且隨歌曲，畫面也出現人、花鏡頭交映，將各人對應之花一一展現，一目了然，勝卻台詞言語，可謂一大藝術化亮點。

基本介紹

• 中文名：賞花詞
• 作詞：謝鐵驪
• 作曲：王酩
• 演唱：王涓愛

釋義

觀賞花草時或之後，對景物心有所感而成的詩詞。標題可有“賞花”，也可無。

如【宋】李清照《一剪梅》

紅耦香殘玉蕈秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。

雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。

此情無計可消除。才下眉頭，卻上心頭。

《醉花陰》

薄霧濃雲愁永晝，瑞腦銷金獸。佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。

【元】姚燧《菩薩蠻 皇廢癸丑春賞花詞》

兩閒日月同悠久。算來無比東君壽。一歲一歸來。光風吹九垓。

花枝依舊好。只自傷垂老。七十六年人。見花能幾春。

紅樓夢中歌曲

歌詞

作詞：謝鐵驪作曲：王酩

芳官演唱《賞花詞》

演唱：王涓愛

屋外春深花綻紅，屋內夜闌酒正濃。

有花應賞，有酒當歌，

人間天上一般同。 人間天上一般同。

開到荼縻花事了，一年容易又秋風。

恨匆匆，良辰美景，總成空，很匆匆，

良辰美景總成空。

原著出處

原著此處芳官所唱乃明代湯顯祖的散曲《邯鄲記》中的《賞花時》一段。原詞為：

翠鳳毛翎紥帚叉，閒踏天門掃落花。恁看那風起玉塵沙。猛可的那一層雲下，抵多少門外即天涯。

您再休要劍斬黃龍一線兒差，再休向東老貧窮賣酒家。您與俺眼向雲霞。

洞賓呵，您得了人可便早些兒回話，若遲呵，錯教人留恨碧桃花。