諾(漢字)

字源演變

形聲字。《說文》：“諾，𧭭也。從言，若聲。”𧭭”即答應之“應”字，本義是順從、答應。《說文》卷六叒部“叒”的籀文應當是這個字的本字，它是由商周古文字分化出來的一個字，本像以手理髮，使其通順之形，用來表達“順”義。加“口”就是“若”，表示“答應”。劉心源所謂“若即諾之古文”是有道理的。“若”形體訛變，本像兩手理髮的形體在秦文字中變成了“州”字頭和一隻手——“又”，《說文》誤置卷一“艸”部，訓為“擇菜”，這是不對的。但其音讀無疑是正確的。既然文字訛變到如此程度，在“若”前加上“言”旁以表示‘若”的本義就非常容易理解了。從帥、從右的“若”僅見於戰國晚期的秦文字，“諾”的出現會更晚一些，有可能是個“漢篆”。

詳細釋義

詞性	釋義	英譯	例句	例詞
名詞	答應聲	yes	《論語·陽貨》：“諾，吾將仕矣。”
	古時批字於公文之尾，表示許可叫“諾”，猶今簽字。		《後漢書·黨錮傳序》：“汝南太守范孟博，南陽宗資主畫諾。”	畫諾
	（Nuò）姓		《萬姓統譜·藥韻》：“諾，見《姓苑》。”
動詞	答應，允許。	promise	《老子》第六十三章：“夫輕諾必寡信，多易必多難。”	允諾
動詞	順從。	obedience	《呂氏春秋知士》：“ 劑貌辨答日：‘敬諾。’”	唯唯諾諾
形容詞	〈方言〉深		唐樊綽<蠻書》卷八：“言語音，白蠻最正，蒙舍蠻次之，諸部落不如也，但名物或與漢不同，及四聲訛重，大事多不與面言，必使人往來達其詞意,以此取定，謂之行諾…閣，高也。諾，深也。”
參考資料

古籍解釋

說文解字

𧭭也。從言若聲。奴各切

說文解字注

𧭭也。

𧭭者、應之俗字。說解中有此字。或偶爾從俗。或後人妄改。疑不能明也。大徐於此部增𧭭字。誤矣。口部曰。唯、諾也。唯諾有急緩之別。統言之則皆應也。

從言。若聲。

奴各切。五部。

康熙字典

〔古文〕諾《唐韻》《正韻》奴各切《集韻》《韻會》匿各切，𠀤囊入聲。《說文》譍也。《玉篇》答也。《正韻》應聲。《詩·魯頌》莫敢不諾。《箋》應辭也。《禮·玉藻》父命呼唯而不諾。《注》唯速而恭，諾緩而慢。

又《投壷》大師曰諾。《疏》承領之辭也。《吳志·顧雍傳》顧悌每得父書，拜跪讀之，每句應諾。

又《韻會》以言許人曰諾。《左傳·襄十八年》獻子許諾。《論語》子路無宿諾。《史記·季布傳》楚諺：得黃金百斤，不如得季布一諾。《老子·道德經》輕諾必寡信。《荀子·王霸篇》𠛬賞己諾，信乎天下矣。《注》諾許也。己不許也。

又自輺語。《公羊傳·僖元年》慶父曰：此奚斯之聲也，諾己。《注》諾已，皆自輺語。

又《南史·江夏王鋒傳》鋒五歲，齊高帝使學鳳尾諾，一學卽工。《潘遠·紀聞談》諸侯箋奏皆批曰諾，諾字有尾若風也。

又《字彙補》諾皋，神名。《酉陽雜俎》有《諾皋記》。

又水名。《前漢·匈奴傳》韓昌、張猛與單于及大臣，俱登匈奴諾水東山。《師古注》今突厥地，諾眞水也。

	小韻	反切	聲母	韻母	韻目	韻部	等	聲調	四呼	韻系	韻攝
上古音系						鐸
廣韻	諾	奴各	泥	鐸開	鐸		一等			唐	唐
中原音韻	掿諾		泥泥	蕭豪開一歌戈開		蕭豪歌戈		入聲作去聲入聲作去聲	開口呼
洪武正韻	諾	奴各			六藥	陽		入聲
分韻撮要	諾		泥	角		第十剛講降角		陽入

諾(漢字)

基本介紹

字源演變

詳細釋義

古籍解釋

說文解字

說文解字注

康熙字典

書法字形

字形對比

書法演示

書法欣賞

音韻匯集

相關詞條

熱門詞條