《誰打造了摩根：史上最低調的華爾街精神領袖》是2012 年6月機械工業出版社出版的書，作者是丹.羅滕伯格。
基本介紹
- 書名：誰打造了摩根：史上最低調的華爾街精神領袖
- 作者： (美)丹.羅滕伯格
- 頁數：308
- 定價：￥49.00
- 出版社：機械工業出版社
- 開本：16
基本信息,編輯推薦,內容簡介,目錄,
基本信息
作者： (美)丹.羅滕伯格
定價 ：￥49.00
出版社：機械工業出版社
ISBN：9787111383994
上架時間：2012-5-22
出版日期：2012 年6月
開本：16開
頁碼：308
版次：1-1
所屬分類： 經濟管理
編輯推薦
有史以來最低調的華爾街締造者
13歲開啟奮鬥生涯的家族繼承人
財富遠超摩根家族，卻甘做伯樂
慈善影響力身後超越商業影響力
內容簡介
他從不接受採訪，沒有保存日記的習慣，也沒有擔任過公職，甚至銷毀了私人檔案，做慈善幾乎全用匿名。在所有孫輩去世21年之後，他的遺產仍然高達4800萬美元，時值1985年。
他最廣為人知的頭銜是j.p.摩根的合伙人，而最令世人受益的，是他身後留下一所著名大學、一位獻身慈善事業的“聖徒”，以及造就了兩次挽救美國經濟的j.p.摩根。
他的家族曾與羅斯福、沃頓、梅隆、范德比爾特等豪門聯姻，但後代子孫的公眾服務意識卻遠遠強於商業意識。
他從13歲開始打工，最終在騙子林立的華爾街蠻荒時代奇蹟般地確立了相互尊重的共贏合作、年終評估、股權激勵等現代商業精神。
他任人唯賢，不尊重員工與能力不足者一概不能留任，親兄弟亦不能倖免。
在他過世時，一位理性的學者如此評價他
“我認為世上沒有人是不可或缺的，但此刻環顧四周，卻很難找到一個替代他的人。”
有生以來惟一一次面對公眾演講，他只說了三句話
“先生們，我沒有資格來演講。相反，我其實更願意靜靜聆聽。我想說的是，如果一旦需要我的話，直接找我好了。
《誰打造了摩根：史上最低調的華爾街精神領袖》首度揭示出華爾街有史以來最低調的締造者——安東尼.德雷塞爾的一生。作者有幸獲取了約150封德雷塞爾的親筆信和電報，讀者既能津津有味地讀到金融巨頭之間是如何探討分紅、合伙人任免、重組企業等關鍵問題的，又能獲知華爾街這位最典型的成功者是如何對待財富、健康與生活的。對於財富世家，小到每一個遺囑細節都可能改變財富與家族的精神核心。
作譯者回到頂部↑本書提供作譯者介紹
丹.羅滕伯格 網路藝術和文化專欄的專欄編輯，迄今已出版了9本暢銷書籍，並為《城裡城外》（Town and Country）、《紐約時報雜誌》（New York Times Magazine）、《福布斯》（Forbes）、《文明》（Civilization）、《電視指南》（TV Guide）、《滾石》（Rolling Stone）等多家媒體撰寫文章。
目錄
致中國讀者
譯者序華爾街精神
背景歷史的英雄，後世的孤兒
序言世界從此改變
第一部生存篇
第一章逃亡的藝術家…
第二章一個貨幣經紀人的誕生…
第二部成功篇
第三章雙贏…
第四章魯莽不羈的國民…
第三部鬥爭篇
第五章北佬們沒有在這片土地上擊敗我們…
第六章喬治.查爾茲的崛起…
第七章傑伊.庫克的幻想…
第四部權力篇
第八章一流的商人…
第九章金融危機與發展…
第十章合夥的隱患…
第十一章鐵路工業的發展…
.第五部救世篇
第十二章失落的巨人…
第十三章兩場社會變革…
第十四章良知的重負…
後記德雷塞爾家族的衰落與復興…
附錄a簡明人物譜系…
附錄b主要人物…
致謝…
↓展開全部內容
譯者序回到頂部↑ 華爾街精神
華爾街（Wall Street），紐約曼哈頓一條大街的名字，長不過500米，是英文“牆街”的音譯。但如今華爾街早已超越了地理概念，它不但是美國資本金融市場和經濟實力的代名詞，也是智慧、勇氣、財富和夢想的象徵。可幾百年來，誰是它真正的締造者，後人卻鮮有知曉。談到華爾街的J.P.摩根，可謂赫赫有名，但又有誰知道他的啟蒙老師和父愛般默默無聞扶持他的人？長期以來，我們對華爾街的認識幾乎只限於它的財富和浮華，缺乏了解華爾街創始人的精神歸屬和理想追求。在當今華爾街大亨們形形色色、沉浮上下的同時，作為他們先輩和巨匠的安東尼 J. 德雷塞爾卻幾乎被人們淡忘了。當德雷塞爾大學的老師推薦本書給我時，我對華爾街的金融世界第一次有了另類解讀，對德雷塞爾傳奇的一生不禁肅然起敬。通過作者的字裡行間，一個栩栩如生的肖像展現在我的眼前——創造金融財富的鼻祖、華爾街智慧的結晶。 雖然他生前低調為人，沒有也不想著書立傳，但至今，在美國賓夕法尼亞州的德雷塞爾大學、聖公會教堂、貫通美國東海岸的鐵路，以及從費城交響樂中，你還能感受到他的氣息和他精神的無所不在……在美國的金融史和經濟發展史上留下了不可磨滅的叱吒風雲。正如德雷塞爾本人所言：“一個人如果可以不計個人得失，他所能獲得的成功將會是非凡的”。而本書的問世，在印證了他的信念的同時，也為後人留下了其傳世的華爾街精神。
在當今，中國也處於類似19世紀美國經濟大開發的時代。 本書不但讓我們有幸了解到美國金融財富的起源，而且讓我們明白了創造財富的真正含義。它教我們在追求財富的同時如何實現自我價值。當今華爾街的一些陰暗的金融寡頭，在貪得無厭地創造財富和欺詐時，是以眾多民眾的生存和利益為代價的。 華爾街失去了像安東尼 J.德雷塞爾這樣的華爾街締造者最初追求財富的初衷——正義、公平和財富本義。2011 年，“占領華爾街”運動就是社會對華爾街貪婪和不公的抗議，而華爾街的貪婪和不公是與“華爾街精神”背道而馳的！
有幸得到機械工業出版社多年的信任和默契，讓我自告奮勇地承擔起翻譯的任務，急不可待地和中國讀者分享巨人的思想精髓及做人的精彩。感謝德雷塞爾大學提供的第一手信息，感謝始終如一支持我的JIM同事，感謝我的翻譯小組江慧舫、王艷波、張曦、常成葉的精益求精和加班加點的奉獻……
本書作者丹.羅滕伯格的語言十分流暢古雅，用心十年之久，給讀者帶來了這位金融巨匠——安東尼 J.德雷塞爾的第一本傳記的厚禮。翻譯是再創造實踐。本人自覺才疏學淺，唯恐未能將原作中諸多令人心動的細節一一展現，唯有拋磚引玉，希望讀者在通過譯文領略到原作風采的同時，也能體會到作者對安東尼J.德雷塞爾先生進取精神的推崇和正直為人的敬重。
是為序。
王天美
2012年2月於上海
媒體評論回到頂部↑ 作為德雷塞爾大學的一員，我們自豪而興奮地向讀者推薦《誰打造了摩根》一書的中文譯本。 直至今日，安東尼.德雷塞爾的精神仍然激勵著我們。我相信他的傳奇一生和故事也會令中國讀者有所啟發和感悟。
——美國德雷塞爾大學校長 約翰.弗賴伊
他慷慨地給予了J.P.摩根創造金融史奇蹟的機會
“無論在哪方面，他都是我最好的朋友。”
——J. P. 摩根
“一個人如果可以不計個人得失，他所能獲得的成功將會是非凡的。”
——安東尼 J. 德雷塞爾
