語素文字

語素文字，又稱表意文字，是表示詞或語素（語言的最小語義單位）的文字。歷史上發展成熟而又代表高度文化的語素文字有西亞的楔形文字、埃及的聖書字和東亞的漢字。

基本介紹

• 中文名：語素文字
• 外文名：logogram
• 又稱：表語文字
• 類型：表示詞或語素

概念

語素文字（英語：logogram，來自古希臘文：λόγος“詞”和γράμμα“字元”），又稱表語文字，是表示詞或語素（語言的最小語義單位）的文字。它和表音文字不同：表音文字是表示語音的文字，表音文字的一個字位表示一個音位或者音位的組合。

在非正式的場合，語素文字往往被稱為表意文字或象形文字，但這只是一種比喻或形象的說法。語素文字和表意文字、象形文字的區別主要有兩點：

1、語素文字是用來記錄語言的文字，和語言有嚴格的對應關係。一般來說語素文字可以分解為字位，一個字位代表一個語素，當然也可能出現一個字位代表幾個語素和幾個字位代表一個語素的情況。與語素文字不同，表意文字只是表達一種意思，象形文字只是用圖畫來表示物體，這兩種都不一定用來記錄語言。比如禁菸的標誌可以看成表意文字，但不是語素文字。

2、目前已知的語素文字都不局限於表形和表意，而是有表音的成分。因此，語素文字也稱為意音文字。

語素文字的出現代表人類文字史走出原始時期，進入古典時期。

“意音文字”和漢字中的“形聲字”不是同一個概念，任何漢字（無論是否形聲字）都是意音文字系統的字位，因為它（在特定的方言裡）都有確定的一個或幾個讀音。

各種語素文字

歷史上發展成熟而又代表高度文化的語素文字只有西亞的楔形文字、北非的聖書字和東亞的漢字。但楔形文字和聖書字早已廢止使用，漢字是當今世界上唯一仍被廣泛採用的語素文字，為中國、新加坡、馬來西亞等國使用。除此之外，日本語、越南和韓語/朝鮮語也使用部分漢字。

契丹文（限契丹大字，契丹小字為拼音文字）、女真文、西夏文及越南的字喃等，均是模仿漢字而構成的語素文字。現在契丹文、西夏文已經失傳，而字喃在越南於19世紀被法國統治後，就已經不再採用。

古彝文也是一種語素文字。而現時流通於四川的涼山規範彝文，已經演變及簡化為音節文字，沒有了表意的功能。雲南規範彝文仍然是語素文字，但使用不廣泛。