語碼（linguistic code）是2011年公布的語言學名詞。
基本介紹
- 中文名：語碼
- 外文名：linguistic code
- 所屬學科：語言學
- 公布時間：2011年
定義,出處,
定義
可以指任何語言項目及其變異形式。
出處
《語言學名詞》第一版。
語碼
相關詞條
- 語碼
語碼（linguistic code）是2011年公布的語言學名詞。定義可以指任何語言項目及其變異形式。出處《語言學名詞》第一版。1...
- 色彩語碼
色彩語碼就是將源語顏色詞所承載的全部信息等值轉譯給譯語讀者，並在譯語讀者的腦海里產生源語作者預期的文化效果，實現等值傳譯，弄清顏色詞在不同語言互譯中的對應與非對應關係。簡介 將源語（source language）顏色詞所承載的全部信息等值轉譯給譯語（target language）讀者，並在譯語讀者的腦海里產生源語作者...
- 語碼混合
語碼混合 語碼混合（code mixing）是2011年公布的語言學名詞。定義 一個語句含有兩種或多種語碼的現象。出處 《語言學名詞》第一版。
- 語碼轉換動態研究
《語碼轉換動態研究》是2014年北京交通大學出版社出版的書籍，作者是何麗。內容簡介 《語碼轉換動態研究》著重研究語碼轉換的動態過程，探討語碼轉換的方式、過程及條件，側重對語碼轉換與轉換語言結構關係的考察，從新的視角討論語碼轉換的功能和動因。通過田野調查法，將轉換者的社會屬性與研究項目密切聯繫，量化地...
- 語碼轉換與漢語教學
《語碼轉換與漢語教學》是2013年北京大學出版社出版的圖書，作者是鄭林。圖書目錄 Preface Acknowledgments List of Tables List of Figures List of Abbreviations CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Aim 1.2 The Chinese language 1.3 Structure CHAPTER 2 CODE SWITCHING AND CODE CHOICES 2.0 Introduction 2.1 ...
- 喻意型語碼轉換
喻意型語碼轉換 喻意型語碼轉換（metaphorical code switching）是2011年公布的語言學名詞。定義 談話過程中，說話人為使聽話人注意其話語用意而有意無意採取的策略性語碼轉換。出處 《語言學名詞》第一版。
- 語碼轉換人際意義的社會認知研究
《語碼轉換人際意義的社會認知研究(英文版)》運用構築的分析模型，系統分析了語碼轉換人際意義的三種主要類型，即身份協商、關係調整和態勢定位的動態建構過程。《語碼轉換人際意義的社會認知研究(英文版)》首次運用認知語言學的理論來探討語碼轉換現象，為社會語言學的語言變異研究提供了新思路，同時，《語碼轉換人際...
- 英語課堂語碼轉換研究
《英語課堂語碼轉換研究》由外語教學與研究出版社出版。圖書目錄 1 Introduction 1.1 Defining code—switching 1.2 Rationale of the research 1.3 Problems and assumptions 1.4 Organization of this book 2 Literature review 2.1 Major distinctions in code—switching research 2.1.1 Code—switching， ...
- 雙語社團語碼轉換研究
《雙語社團語碼轉換研究》是2009年上海交通大學出版社出版的圖書，作者是陳立平。內容簡介 本書以言語順應論和標記模式為理論框架，以現實生活中真實的口語語料為基礎，綜合運用錄音、問卷調查、實驗等三角測量手段，將定量和定性研究結合起來，從社會語言學角度系統分析了常州話一國語語碼轉換的結構、方向、年齡、話輪...
- 情景型語碼轉換
情景型語碼轉換 情景型語碼轉換（situational code switching）是2011年公布的語言學名詞。定義 由於話題、參與者等情景因素的改變而引起的語碼轉換。出處 《語言學名詞》第一版。
- 三語環境下外語教師課堂語碼轉換研究
《三語環境下外語教師課堂語碼轉換研究》是2012年中國社會科學出版社出版的圖書，作者是劉全國。內容簡介 本書基於文獻研究、田野工作、課堂觀察等，對藏、漢、英三語環境下外語教師課堂語碼轉換特徵進行了描寫，構建了主要影響因素變數對教師課堂語碼轉換形態的整合影響模式，並對三語環境下教師課堂語碼轉換與教師課堂...
- 語碼轉換:如何以男性願意聆聽的方式表達
《語碼轉換：如何以男性願意聆聽的方式表達》是2012年1月朝華出版社出版的圖書，作者是（美）布朗、（美）尼爾森。內容簡介 是否覺得男人們的話被加了密碼，而你卻被擋在門外，你說話的時候，他們是不是瞧不起你，或者乾脆讓你閉嘴？或許你也可以給自己的話加上密碼——一種不同的語碼。兩性的確有著各自獨特...
- 中國學生漢語色彩語碼認知模式研究
《中國學生漢語色彩語碼認知模式研究》是楊永林編著的一部圖書。全書採用實驗方法，從社會語言學和心理語言學角度出發，考察了我國大學生的漢語色彩編碼能力以及社會文化因素的影響。內容簡介 《清華語言論叢：中國學生漢語色彩語碼認知模式研究》同《中國學生英語色彩語碼認知模式研究》一書互為姊妹篇。《清華語言論叢：...
- 任務型語碼轉換式雙語教學系列教材:法學
《任務型語碼轉換式雙語教學系列教材：法學》是2014年10月1日大連理工大學出版社出版的書籍，作者是丁利明。內容簡介 《任務型語碼轉換式雙語教學系列教材:法學》系統地體現了法學專業的雙語教學理念。《任務型語碼轉換式雙語教學系列教材:法學》除包括教育部法學學科指導委員會規定的16門核心課程外，還涵蓋了契約法、...
- 漢英語碼轉換的句法特徵研究
漢英語碼轉換的句法特徵研究 《漢英語碼轉換的句法特徵研究》是2017年中國社會科學出版社出版的圖書。
- 雲南哈尼族聚居地區多語環境下英語課堂語碼轉換研究
2．2 語碼轉換的界定和發展 2．2．1 語碼的界定 2．2．2 語碼轉換的定義 2．3 國外語碼轉換的研究概況 2．4 國內語碼轉換的研究概況 2．5 語碼轉換的分類 2．5．1 Gumperz二分法 2．5．2 Auer二分法 2．5．3 Scotton二分法 2．5．4 Muysken三分法 2．5．5 Poplack三分法 2．6 語碼轉換...
- 雙語背景下維漢語碼轉換社會語言學研究
《雙語背景下維漢語碼轉換社會語言學研究》是2013年科學出版社出版的圖書，作者是曹湘洪。內容簡介 本書通過新疆維吾爾族城市居民日常話語交際中的維漢語碼轉換類型、轉換詞法、句法及話語的語言及語用特徵，以及個人和社會因素對其語言使用影響等，反映出現階段新疆維吾爾族城市居民語言使用變異狀況及其規律和特 征。編輯...
- 四川語碼息信息技術有限公司
四川語碼息信息技術有限公司 四川語碼息信息技術有限公司於2018年09月19日成立。法定代表人胡騫兮，公司經營範圍包括：信息技術開發；軟體開發、銷售；平面設計；信息系統集成；計算機硬體及耗材、辦公設備租賃、銷售；網路技術諮詢服務；辦公自動化設備銷售並提供技術服務；計算機軟體銷售並提供技術服務；教育軟體開發等。
- 語碼轉換式雙語教學系列教材:旅遊管理
語碼轉換式雙語教學系列教材：旅遊管理 《語碼轉換式雙語教學系列教材：旅遊管理》是2014年大連理工大學出版社有限公司出版的書籍，作者是孫麗坤。本書彙編了我國旅遊管理專業雙語教學的理論與實踐辭彙，內容包括：旅遊學概論；旅遊地理；旅遊經濟學；導遊概論；飯店經營與管理；旅遊資源與開發；旅遊心理學等。
- 中國學生英語色彩語碼認知模式研究
中國學生英語色彩語碼認知模式研究 《中國學生英語色彩語碼認知模式研究》是清華大學出版社出版的圖書，作者是楊永林
- 十二宮位
關鍵語碼是「我是」。第一宮代表生命的誕生─「我是」，也顯示著一個人的性格、言行舉止、健康、外貌、體型、以及給予他人的第一印象。第一宮的關鍵語為“我是”，位於此宮的星座就是你的上升星座，它影響你對生活的態度、你早年的生長環境及你的外貌。例如：你是激進的或閒散的、你長的清秀或濃艷，這就是...
- 英語交際能力與策略
4．3 指示語和社會交際 4．4 選用得體的稱謂形式 4．4．1 英語稱謂形式的分類 4．4．2 英語稱謂形式的選用規則 4．5 縮短與對方的心理距離 5 選擇適當的語碼 5．1 語言變體與語碼 5．1．1 方言 5．1．2 語域 5．2 多種語碼產生的背景——雙語或多語現象 5．3 語碼轉換與成功交際 5．3．1 ...
- 慶東原·泊羅陽驛
它是中國古代詩詞中的一個“語碼”，不僅點明季節，同時也給人許多聯想，杜甫“寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧”（《秋興八首》其一）便是如此。“砧聲住”，砧聲已停，說明婦女們已回家歇息，已近夜深。“蛩韻切”，蛩鳴常用來指代秋聲，蟋蟀的叫聲越發淒切，使人更感哀愁。此刻，只有因思鄉而未眠之人，...
- 社會語言學教程(第三版)
第二節 會話和語碼轉換 一、會話結構和會話分析 二、精密語碼和有限語碼 三、語碼轉換和語碼混合 第三節 語言或方言的可懂度研究 一、方言間辭彙接近率的計量研究方法 二、兩個新的課題和新的研究方法 三、關於可懂度的兩點思考 第五章 漢語的形成、發展和華人社會 第一節 漢語的歷史源頭和地理擴散 一、...
- 聾人漢語、手語加工中的語音編碼研究
第三，對於手語-漢語雙語者而言，其語碼轉化過程中還存在視聽通道轉換的代價，本研究進一步闡明這種轉換代價還受兩種語言的相對流暢性的影響，而不是其絕對流暢性的影響。第四，由於聾人聽力的障礙會導致語音意識的缺失，本研究發現聾人可以發展出語素意識，而且手語的結構（語素意識）能影響其漢語的辭彙習得與發展。最後...
- 董燕萍(浙江大學外國語學院院長)
林潔絢、董燕萍*、蔡任棟，口譯中源語理解和語碼重構在資源分配上的層級關係，《外語教學與研究》2015（3）：447-457.Dong*, Y, Wen, Y., Zeng, X. & Ji, Y. 2014. Exploring the cause of English pronoun gender errors by Chinese learners of English: evidence from the self-paced reading paradigm...
- 夾雜體
中英文夾雜使用這一現象在語言學上被理解為“語碼混合”或是“語碼轉換”，即在同一個談話中使用兩種甚至多種語言或語言的變體。這種現象不僅產生在中文與外文之間，外文與外文間也很常見。多數學者認為這是在雙語環境或者多語環境下自然而又正常的產物。語言是表達思維的一種工具，不同的使用習慣與說話人所處的...
- 語篇分析的理論與實踐:廣告語篇研究
第九章探討廣告語篇怎樣轉換語碼和為什麼要轉換語碼。最後兩章為個案研究，討論“公益廣告”和“約會（徵婚）廣告”這兩種語篇形式，並涉及英漢對比方面的討論。《語篇分析的理論與實踐:廣告語篇研究》由中山大學外國語學院院長、教授黃國文所著。目錄 序.前言 第1章 緒論：語篇分析的理論與實踐 1．1 引言 1．2 ...
