語碼混合（code mixing）是2011年公布的語言學名詞。
基本介紹
- 中文名：語碼混合
- 外文名：code mixing
- 所屬學科：語言學
- 公布時間：2011年
定義,出處,
定義
一個語句含有兩種或多種語碼的現象。
出處
《語言學名詞》第一版。
語碼混合
相關詞條
- 語碼混合
語碼混合（code mixing）是2011年公布的語言學名詞。定義一個語句含有兩種或多種語碼的現象。出處《語言學名詞》第一版。1...
- 夾雜體
中英文夾雜使用這一現象在語言學上被理解為“語碼混合”或是“語碼轉換”，即在同一個談話中使用兩種甚至多種語言或語言的變體。這種現象不僅產生在中文與外文之間，外文與外文間也很常見。多數學者認為這是在雙語環境或者多語環境下自然而又正常的產物。語言是表達思維的一種工具，不同的使用習慣與說話人所處的...
- 語言景觀
， 要考察語言條 目的空間組織方式， 包括語言排列的先後順序、 凸顯程度、 信息呈現等；( 5) 在基調方面， 語言景觀 研究要考察文字密度、 信息的明確程度及語碼選擇；(6) 在媒介方面， 語言景觀研 究可以探究辭彙選擇、 正詞法、 句法等語域層面的問題， 也可以考察語碼轉換和 語碼混合等語碼層面的問題； ...
- 社會語言學教程(第三版)
第二節 會話和語碼轉換 一、會話結構和會話分析 二、精密語碼和有限語碼 三、語碼轉換和語碼混合 第三節 語言或方言的可懂度研究 一、方言間辭彙接近率的計量研究方法 二、兩個新的課題和新的研究方法 三、關於可懂度的兩點思考 第五章 漢語的形成、發展和華人社會 第一節 漢語的歷史源頭和地理擴散 一、...
- 中國社會語言學(第3版)
第二節 政治語言和社會流行語 第三節 秘密語 第四節 語域：以新聞語言為例 第四章 語碼 第一節 多重語碼：現代社會的必然 第二節 語碼的選擇：社會的和個人的 第三節 語碼的混合、混用和轉用 第四節 語碼的轉換 第五章 漢語和中國社會結構 第一節 語言對社會結構的反映 第二節 語言對家庭制度的...
