新光翻譯(SHINECOO TRANSLATION)是一家專業從事翻譯及本地化事業的商業服務公司，其主要前身是2008年3月12日成立的“瑞芬翻譯中心”，經過近三年的發展，已經成為了中國翻譯界的佼佼者，更是中國西北地區首屈一指的翻譯公司。同時在全國192個地區建立了穩固的合作夥伴，總部位於中國·西安太陽新街198號。
基本介紹
- 公司名稱：西安市新光翻譯有限公司
- 外文名稱：Xi’an Shinecoo Translation Co., Ltd
- 總部地點：中國·西安
- 成立時間：2008年3月12日
- 類型：有限公司
企業簡介,企業文化,主要業務,
企業簡介
新光翻譯全稱為西安市新光翻譯有限公司（Xi’an Shinecoo Translation Co., Ltd）,它是一家集眾多外語人才及在校資深教授的專業翻譯服務機構，80%的成員都是碩士以上學歷。大膽、科學的用人機制，吸引著不同國家、地區的人才加入到新光翻譯，使新光能夠整合優質的資源，跨越地區的限制，為所有的客戶提供高性價比的服務：全世界60餘種語言的文檔翻譯、46種語言的口譯服務、全天候的快速處理與編寫服務等等，內容涉及金融、法律、石油、航天、建築工程、機械電子、信息技術等幾乎所有領域。
企業文化
熱愛語言：新光翻譯創立的原因就在於合作夥伴們對語言的無比熱愛，並以此為重要戰略，旨在尋求更多志同道合的才俊加入到其中。
客戶至上：企業文化的靈魂在於提高對客戶的服務質量，新光翻譯從來都是以客戶為中心作為長期的發展戰略，並且充分實施了這一戰略。經過長期的摸索，新光取得了成功。目前新光翻譯的業務覆蓋全國192個地區的3000多客戶，已然成為了中國翻譯界的標桿。
主要業務
本地化：隨著全球經濟的迅速發展，新光翻譯根據各國用戶的語言和使用習慣，為企業的國際化戰略制定語言解決方案，無論是網站、包裝、產品說明、在線上幫助，還是顏色、形狀……新光總能為客戶提供更最佳化的本地化方案。
快速處理：越來越多的公司在網際網路上分享產品和服務信息，全球化的步伐勢不可擋，多語言的內容需要不斷的更新，以滿足市場的需求和公司的發展。新光翻譯可以根據不同周期和緊急程度全天候提交翻譯內容，且針對不同客戶制定出更加適合的服務方案，是企業進入國際、網際網路世界必不可少的夥伴。
多語言測試：新光翻譯利用其多語種、專業化的譯者資源，憑藉豐富的經驗、專業的工具，可對客戶提供的語言文字進行不同層次的測試修改，以達到客戶的高度認可。新光翻譯提供的文本評估服務具體包括： 單語種編輯即對客戶預先翻譯好的各個單語種文稿進行語法、措辭、文體等的修改，使文稿符合特殊場合的需求； 雙語種審核即新光翻譯可以對客戶提供的原文和譯文進行深入細緻的比較，修改譯文存在的問題，確保譯文在科學術語、技術專業辭彙和語言用法等方面符合目標讀者的語言和文化習慣。 語言顧問即對於那些希望自己進行語言翻譯、寫作和編輯的客戶，新光的多語種語言服務專家還可以就涉及語法、文體、標點符號和術語等方面的翻譯和語言問題向客戶提出專業化建議。
文檔翻譯：新光翻譯憑藉卓越的品質、專業的服務，為客戶提供多語種、各領域的中外文資料互譯。提供語言包括英語、日語、法語、德語、韓語、西班牙、葡萄牙語、俄語等語言服務；涉及金融、法律、石油、航天、建築工程、機械電子、信息技術等幾乎涵蓋所有領域。
口譯： 商務口譯：商務陪同口譯、展會展商翻譯、商務談判口譯、現場技術交流、旅遊翻譯等。 交替傳譯及同聲傳譯：各種大中型會議、經濟論壇、政府組織的正式會議、高級別的學術會議等。 視譯：這是介於筆譯和口譯之間的一種服務，是指針對語種要求，通過電話或面向客戶本人對一份檔案進行口頭翻譯、旅遊翻譯等。 網路/電話會議口譯：撥打給定的電話號碼參與客戶提供的電話會議或者根據客戶要求參與到網路會議中。
