《西域探險記》是2021年廣西師範大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：西域探險記
- 作者：英）奧雷爾·斯坦因
- 譯者：巫新華
- ISBN：9787559842909
圖書簡介,作者簡介,圖書目錄,序言/前言/後記,精彩預覽,
圖書簡介
本書簡明扼要地記述了斯坦因三次中亞探險考古的主要過程和重要收穫，復原了中西多元文化交融的西域歷史圖景。全書輔以大量珍稀考古實景圖片、文物圖片和遺址平面圖，圖文並茂，貫通了遺蹟和歷史的文明脈絡，揭開了引人入勝的古蹟神秘面紗，讓考古報告變得通俗易懂、生動有趣。
作者簡介
奧雷爾?斯坦因（1862—1943），英國人，原籍匈牙利，20世紀上半葉享譽世界的考古探險家和東方學者。在英國和印度政府的支持下，先後三次到中國新疆及河西地區進行考古探險。根據其考古探險經過及成果，先後撰寫出版了《古代和田——中國新疆考古發掘的詳細報告》《西域考古圖記》《亞洲腹地考古圖記》等。
巫新華，1963年生，博士，中國社科院考古研究所研究員。曾任中國社科院考古所新疆考古中心主任，現任新疆考古隊隊長，組織翻譯外文新疆考古基本資料近2000萬字。出版專著(譯著)有：《吐魯番唐代交通路線的考察與研究》《西域考古圖記》《亞洲腹地考古圖記》等。
圖書目錄
第一章?鳥瞰西域 ?…………………………………………………… 1
第二章?西域往事 ?…………………………………………………… 14
第三章?翻越興都庫什山 ?………………………………………… 32
第四章?首次沙漠探險 ?…………………………………………… 57
第五章?發掘尼雅遺址 ?…………………………………………… 70
第六章?重返尼雅遺址 ?…………………………………………… 94
第七章?發掘米蘭遺址 ?………………………………………… 107
第八章?古樓蘭探險 ……………………………………………… 122
第九章?橫渡羅布泊 ……………………………………………… 138
第十章?古代邊境線 ……………………………………………… 157
第十一章?古長城遺址 ?………………………………………… 170
第十二章?千佛洞石窟寺 ?……………………………………… 187
第十三章?密室中的發現 ?……………………………………… 199
第十四章?南山探險 ……………………………………………… 211
第十五章?從額濟納河到天山 ?………………………………… 220
第十六章?吐魯番古遺蹟 ?……………………………………… 229
第十七章?從庫魯克塔格山到喀什 ?…………………………… 245
第十八章?從喀什到阿爾楚爾帕米爾 ?………………………… 257
第十九章?阿姆河上遊行紀 ?…………………………………… 273
第二十章?從洛山到撒馬爾罕 ?………………………………… 285
序言/前言/後記
前 言
《西域探險記》是奧雷爾·斯坦因在中國西部尤其是新疆地區三次考古探險的通俗著作《沿著古代中亞的道路》（廣西師範大學出版社2008年8月第1版）的精編版。
20 世紀初，中國新疆考古探險的一系列重大考古發現，引起了國際探險界、收藏界以及學術界的極大關注。在此背景下，英國籍考古探險家斯坦因先後四次進入中國新疆、甘肅、內蒙古等地區進行考古探險，獲得大量珍貴文物和考察資料。
1900年7月底，斯坦因到達新疆喀什英國領事館，在領事馬繼業的幫助下順利完成考古探險後勤組織工作。1900年9月11日至10月2日，斯坦因經莎車、皮山到達和田綠洲，重點勘測了崑崙山喀拉喀什河、玉龍喀什河河源地帶山區。在斯坦因此後的考古探險中，地理勘測都是他的主要工作內容。1900年12月12日至1901年4 月 19 日，斯坦因探察並發掘了丹丹烏里克遺址、熱瓦克遺址、喀拉墩遺址、尼雅遺址和安迪爾遺址，第一次考古探險成果豐碩，震驚世界。
1906年9月15日至1907年2月初，斯坦因探察和發掘了熱瓦克遺址、哈達里克遺址、尼雅遺址、安迪爾遺址、樓蘭遺址、米蘭古城和米蘭佛寺遺址。1907年2月21日至6月9日，斯坦因先後探察發掘了敦煌漢代長城遺址、莫高窟千佛洞遺址、酒泉古遺址、張掖古遺址、安西古遺址、哈密古遺址、吐魯番古遺址、焉耆古遺址以及和田河麻扎塔格古遺址，並廣泛進行地理勘測與測繪。
第二次考古探險，斯坦因共獲得文物47箱 , 其中30箱是各種古代文字手稿。這些手稿刊布後，再次震驚世界。
1913 年 11 月下旬，斯坦因到達和田，先後探察發掘了尼雅遺址、米蘭遺址和樓蘭遺址。1914 年 10 月下旬，斯坦因到達吐魯番盆地，開始發掘柏孜克里克千佛洞、哈拉和卓高昌古城等遺址。1915年8 月初，斯坦因在喀什整理其第三次考古探險所得文物，共裝滿了182個大箱子，文物數量之多，價值之珍貴，又一次震驚世界。
此後十年，斯坦因主要的工作是整理研究第二、第三次考古探險所得文獻與其他文物資料。
斯坦因考古探險大致有以下三個特點：
第一，斯坦因在中國西部尤其是在新疆活動時間長，涉及地域廣，考古與地理勘測規模大，目標指向性強。
第二，斯坦因的考古探險活動具備長期的東方學學習與學科準備，根據英國利益需要與當地官方進行全面深入的溝通、互動以及資源動員，並有細緻周詳的人員與後勤準備。
第三，斯坦因對中國新疆的認識和感受立足於西方價值觀和英國利益觀，探險過程中隱瞞自己的真實身份和目的，避免引起當地官方和百姓的懷疑，可以說，斯坦因的考古探險主觀上仍然在為英國政治、軍事滲透等方面服務。斯坦因所謂的考古探險，絕不是一般意義上的科學性質考察，而是典型的文物盜竊和情報收集行為，斯坦因以考古考察為藉口，開展一系列地理考察、繪製軍事地圖等活動便是證據。
斯坦因四次中國新疆考古探險是頗為複雜的歷史現象，其掠奪中國文物的行為破壞了我國古代歷史文化遺址，損害了我國國家主權。
巫新華
於新疆工作旅途中
2021年8月
精彩預覽
第二章 西域往事
在過去一千多年的漫長歲月里，由於東西方文明的互動影響，西域曾上演了無數的歷史故事。
漢朝時，為了抵禦匈奴人的襲擾，經過不懈努力，漢武帝時期（公元前140—前87年）終於收復了南山北麓地區。這個故事從張騫出使西域開始。大約在公元前138年，漢武帝派張騫出使大月氏，希望能夠與他們聯手抗擊匈奴人。此前，強勁的遊牧部落組成大的部落聯盟，不斷南下，劫掠中國北部地區，已長達數百年。張騫出使西域之前約20年，大月氏人被匈奴人驅逐，離開南山北麓故土向西遷徙，最後在阿姆河畔建立了新的國家。
張騫出使西域，歷盡了艱難困苦（一度為匈奴所虜，囚禁長達十年），最後到達大月氏。不過，大月氏人已經安於新的領地，不願意返回故土，向匈奴人尋仇報復。張騫出使的目的宣告失敗。然而，張騫這次出使卻正式開闢了中國文明與其他文明直接交流往來的新紀元。
張騫出使在外13年，後來取道塔里木盆地返回漢朝。張騫出使時隨行的有100多人，歸來時僅剩下一個同伴。回到長安後，張騫對他到過的西域各國，以及大宛、康居、大月氏、大夏、波斯、印度等都有詳細的報告。漢朝人由此得知，在邊陲的“蠻夷之外”，還有十分開化的民族。
張騫是中國了解外部世界的第一人。此後不久，漢武帝便認識到，與西域各民族交往，在通商貿易和政治軍事方面具有重要的意義。加上漢朝在這位英明睿智的君主治理下已經安定鞏固，經營西域便成為國策。
推行這項政策的最直接目的是開通一條經過塔里木盆地到達阿姆河流域的大通道。西漢時期，從中國到西亞有人居住的地方，河西走廊的南山北麓是天然通道。然而，這裡一直被匈奴人占據，致使東西方阻隔。漢朝人開通這條通道的努力便表現在抵抗匈奴人方面。漢武帝不斷大規模派遣軍隊進攻匈奴。
他的努力很快得到回報。在取得幾次大的勝利之後，匈奴人退回了沙漠以北地區。公元前121年，河西走廊擺脫了匈奴人的控制，西漢王朝設立酒泉郡管轄這一地區。
除了沿著這條大道向西域的軍事推進，漢朝還派遣使節前往塔里木盆地內外諸國進行政治活動，最遠的地方竟然到達巴克特里亞和波斯。這些使節攜帶漢朝出產的珍貴絲綢和其他物品，向西域諸國顯示漢朝的國力和富庶。從此以後，絲綢便經由安息和敘利亞輸送到地中海沿岸國家。而號稱“絲綢人”的漢朝人的名聲，很快響徹了希臘和羅馬。漢朝的這種絲綢貿易在經濟方面的重要性是顯而易見的。在此後的幾個世紀裡，絲綢一直被作為中國獨家生產的珍貴商品進行出口貿易。
漢朝向西發展的開拓者張騫被皇帝授予“大行”之職，於公元前115年第三次奉使歸國後，大約一年便逝世了。自從張騫鑿空以後，漢朝與西域的交往日漸頻繁，“使者相望於道”，往往達數百人。
為了獲得最大的貿易利益，就必須利用這條通道為漢朝的商品，特別是貴重的絲綢織品尋找到新的市場。漢武帝發起的經營西域的重大舉措，除了政治目的，還與貿易等經濟利益有關。但是，聯合大月氏和天山以北的烏孫夾擊匈奴，即使不是為了與西域交往，那么此後漢朝使節在西域遭遇的麻煩，也會迫使漢朝採取措施，對匈奴進行遏制。因為在剛開始經營西域的幾年時間裡，漢朝使節在塔里木盆地遭到了嚴重困擾，各國臣民和酋長常常拒絕供給漢朝使節給養，甚至直接攻擊他們。更為糟糕的是，天山北部的匈奴勢力並未破滅，匈奴的騎兵經常出現在樓蘭等地，“遮擊使西國者”。
