裳裳

裳裳是一個漢語詞語,拼音是cháng cháng,意思是鮮明美盛的樣子。

基本介紹

  • 中文名:裳裳
  • 讀音:cháng cháng
  • 注音:ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ
  • 意思:鮮明美盛的樣子
鮮明美盛的樣子。《詩·小雅·裳裳者華》:“裳裳者華,其葉湑兮。” 毛 傳:“裳裳,猶堂堂也。” 孔穎達 疏:“彼堂堂然光明者,華也。” 陳奐 傳疏:“傳以裳裳為堂堂之假借。《說文·門部》云:‘闛闛,盛皃’,與堂堂同。《廣雅》云:‘常常,盛也。’裳常一字, 毛 與三家《詩》同意也。於華言裳裳,於葉言湑,皆有盛義。” 王先謙 集疏:“ 魯 韓 ‘裳’作‘常’。”
“裳裳”為“堂堂”的假借(古代的錯別字),故而“裳裳”一詞的本字為“堂堂”,取“堂堂”之義
而“裳”又為“常”的異體字,“裳裳”也作“常常”,所以裳裳才有了chángcháng這個讀音,又取“常常”之音。
綜上所述:裳裳是取“裳裳”之字形,“堂堂”之字義,結合“常常”之字音,而形成的詞。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們