裋褐

裋褐是漢服的一種款式，又稱“豎褐”、“裋打”、“短褐”。以勞作方便為目的的便服。與常服和禮服相區別。

基本介紹

• 中文名：裋褐
• 讀音：shù hè
• 注音：ㄕㄨˋ ㄏㄜˋ
• 又稱：豎褐

詞語

拼音

shù hè

ㄕㄨˋ ㄏㄜˋ

意思

“短”通“ 裋”，“豎”是豎裁的意思，就是通裁的上衣。

裋褐

詞語解釋

粗陋布衣。古代多為貧者所服。

“褐”：麻料、獸毛編織物。所以，短褐的原意是用粗麻或獸毛編織的粗布上衣。

短褐亦引申為貧苦人、勞作裝、便服（包括了上衣下褲）。或指地位卑下的人。到清末，短褐在小說、戲曲中稱短打。短褐上衣長度一般在臀部和膝蓋上下。

《列子·力命》：“朕衣則裋褐，食則粢糲，居則蓬室，出則徒行。”

蕭登福《列子古注今譯》：“ 許慎 注《淮南子》云： 楚 人謂袍為裋。《說文》云：粗衣也。又敝布襦也。又云：襜褕短者曰裋褕。有作短褐者，誤。

短褐

《荀子》作‘豎褐’。 楊倞 注云：‘僮豎之褐’，於義亦曲。”

漢 賈誼 《過秦論中》：“夫寒者利裋褐而飢者甘糟糠，天下囂囂，新主之資也。”

唐 韓愈 《馬厭谷》詩：“土被文繡兮，士無裋褐。”

清 惲敬 《三代因革論八》：“如冠服之度，求其行禮樂可也。 夏 之毋追， 殷 之章甫， 周 之委貌，其不同者也。而民之裋褐何必同。”

裋褐又被稱呼為短打，而作為衣服的短打，這裡有幾種解釋。

主流觀點認為，短打就是“裋（shù）褐”，又稱“豎褐”、“短褐”，是古代漢服的一種。這裡的“短”不是長短的意思。“短”、“豎”、“ 裋”3字同音，都讀作“shù”。“短”通“ 裋”，“豎”是豎裁的意思，就是通裁的上衣。褐：麻料、獸毛編織物。

短褐的原意是用粗麻或獸毛編織的粗布上衣。短褐亦引申為貧苦人、僕役的勞作裝、便服（包括了上衣下褲）。

唐·司馬貞《索隱》：“裋，一音豎。謂褐布豎裁，為勞役之衣，短而且狹，故謂之短褐，亦曰豎褐。”； “短音豎。豎褐，謂褐衣而豎裁之，以其省而便事也。” 唐·顏師古註：“裋者，謂童豎所著布長襦也；褐，毛布之衣也。” 《史記·孟嘗君列傳》：“而士不得短褐。” 《漢書·貢禹傳》：“家貲不滿萬貫，妻子糠豆不贍，短褐不完。” 《史記·秦始皇紀·論》引賈誼句：“夫寒者利裋褐而飢者甘糟糠。” 《集解》引徐廣句：“‘裋’一作‘短’，小襦也，音豎。”

另一種觀點認為：“短褐”作為百姓方便活動、居家休閒、勞動服裝或武術軍服（作訓服）穿著，但不宜在禮儀場合穿著。短打（“短褐”）屬於乾淨利落的休閒服裝。