袁廣泉(江蘇師大原副教授)

袁廣泉(江蘇師大原副教授)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

袁廣泉(1963年-2020年5月22日),知名翻譯家、江蘇師範大學外國語學院副教授。先後任教於曲阜師範大學徐州師範大學江蘇師範大學,曾任日本京都大學人文科學研究所客座副教授。

2020年5月22日,袁廣泉先生去世,享年57歲。

基本介紹

人物生平,主要貢獻,人物評價,

人物生平

1995年3月、1997年3月分別畢業於日本大阪教育大學本科、大學院,2000年畢業於日本神戶大學大學院,獲博士學位。後回國任教,先後供職於詢槳婆曲阜師範大學外國語學院徐州師範大學外國語學院江蘇師範大學外國語學院,曾任日本京都大學人文科學研究所客座副教授。
2020年5月22日,袁廣泉先生去世,享騙捉腳年57歲。

主要貢獻

袁廣泉主要從事中國近代平民教育運動及中國煤礦史等研究,發表史學論文多篇,翻譯出版了碑講諒堡《中國共產黨成立史》、《孫中山與“科學的鴉葛希時代”》、《中國近代歷史的表與里》《中妹海國抗日軍事史(1937~1945)》《中國近代棉紡織業史研究》等多本日本學者著作。

人物評價

先生中文、日文俱佳,他忠實原文、細密嚴謹的譯筆,備受作者認可、讀者推煉精定崇。社會科學文獻出版社評)
如果史學界的譯者可以稱家,廣泉當之無愧地應肯囑記擔居其一。這樣的標桿樹立起來,想當然的翻譯便會大幅度減少。(桑兵)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們