基本信息,劇情簡介,分集劇情,
基本信息
中文名：衰落與瓦解
導演: 吉列爾莫·莫拉萊斯
編劇: James Wood
主演: 傑克·懷特霍爾 / 大衛·蘇切特 / 伊娃·朗格利亞 / 奧斯卡·甘迺迪
類型:喜劇
製片國家/地區:英國
語言:英語
首播:2017-03-31(英國)
集數:3
單集片長:60分鐘
劇情簡介
BBC Two的經典作品改編劇《衰落與瓦解》（Decline And Fall）。Evelyn Waugh的同名原著是一部社會諷刺小說。1920年代的威爾斯，男主Paul Pennyfeather（Jack Whitehall飾演）因放蕩不羈的生活被牛津大學開除，在一家男子私學找到工作，在那裡他遇見女主Margot Beste-Chetwynde（Eva Longoria飾演）。女主來自南美的白富美，成為男主的追逐對象。
分集劇情
第1集
保羅是牛津大學斯科恩學院的一名神學學生。一晚，保羅和朋友Authur在圖書館看書。同時，在斯科恩學院的波林傑俱樂部的學生們正在瘋狂的慶祝，他們到處毀壞公物。無辜的保羅在回到學院時，被這群人惡意的拔光了衣服。保羅不得不裸著回到宿舍。然而，禍不單行，保羅在回去的途中遇見了校長。校長以行為不檢開除了保羅。儘管保羅原本是個品學兼優的好學生，所謂的行為不檢只是遭受牛津那些貴族學生惡作劇所致。但無辜受辱的保羅，因為家世平平，只得忍氣吞聲地離開牛津，在北威爾斯的拉那巴城堡國小充任教師。保羅坐著火車來到了拉那吧城堡，保羅會見了校長費根博士和他的兩個待嫁女兒Florence、Diana。費根校長讓保羅負責五年級學生，同時，保羅要負責體育、木工、消防演習、音樂還有為學生比斯特切溫德開小灶——教授鋼琴。顯然，保羅只是一個普通人，並不具備多項技能，保羅不得不被校長趕鴨子上架。期間，保羅和另兩位教師格萊姆斯上校和普倫德格斯見面，格萊姆斯上校是缺了一隻腿的退役軍人，普倫德格斯總是緊張著自己的假髮。格萊姆斯和普倫德格斯對上課都十分厭惡，兩人覺得保羅肯定不能堅持下去。保羅隨著鈴聲走進教室，開始第一節課，但是這些學生十分的惡劣，保羅被學生們捉弄。學校的一伙食也令人難以下咽，格萊姆斯邀請保羅下課後去小酒館喝酒。酒過三巡之後，格萊姆斯開始和保羅討論起自己的生平事跡。格萊姆斯生性急躁，從私立學校出身，但還沒有完成學業就被學校開除，接著戰爭爆發，格萊姆斯就去參軍。格萊姆斯參軍的時間不長，格萊姆斯因為某些事情上了軍事法庭，被判死刑。幸而，執行的長官是格萊姆斯校友，長官認為不可以處決自己的同校校友。格萊姆斯被安排到愛爾蘭做一個郵遞員直到戰爭結束。第二天，比斯特切溫徳來到保羅的房間提醒保羅教授自己鋼琴。在一次偶然的機會下，保羅看見了比斯特切溫徳的母親瑪格特，保羅深深地被瑪格特的美貌吸引。保羅在休息時間找到了比斯特切溫徳討論起瑪格特。比斯特切溫徳告訴保羅自己小時候父親就去世，自己一直希望母親能夠重覓良人，但自己一點也不喜歡母親現在的男友。校長突然召集所有人，通知所有人鑒於天氣逐漸轉好，明天舉行運動會，今天下午舉行預選賽。校長讓保羅負責所有事項安排項目，校長提醒大家，運動會也是家長集會日，務必要讓家長們滿意，他們需要將所有獎項均勻分配。保羅對格萊姆斯和普倫德格斯提起了瑪格特，兩人告訴保羅傳言瑪格特毒死了自己的丈夫，繼承了巨大的資產。保羅理所當然地認為這些傳言是在摸黑瑪格特。下午，舉行預選賽，結果突然下起了雨，但保羅依然讓學生們繼續進行選拔。保羅來到小木屋尋找跨欄，沒想到在小木屋裡遇見了管家菲爾布雷克，菲爾布雷克拉住保羅想要告訴他自己的一些事情。菲爾布雷克告訴保羅自己曾經和Toby一起工作過，布勒鑽石大劫案，合營鋼狄托拉斯劫案都是他們所為。之後，菲爾布雷克金盆洗手，和Toby七年沒見。去年，Toby找到了菲爾布雷克，表示還想要在乾一票。兩人鎖定了這所學校Circumference夫人的兒子Tangent勳爵。保羅聽後面露驚恐，不明白為什麼菲爾布雷克要告訴自己這些事情。這時，普倫德格斯找到保羅，那些學生全都因為下雨回去了，沒有進行預選賽。最後，保羅和格萊姆斯兩人隨便寫了幾個學生的名字，參加明天的運動會。運動會當天，格萊姆斯和普倫德萊斯跑去喝酒，所有事情都擔在了保羅一人身上。瑪格特帶著自己的男友參加比斯特切溫德的運動會，在長跑正式比賽之時，喝醉酒的普倫德格斯拿著發令槍，打中了Tangent的腳。而格萊姆斯和瑪格特的守衛兵去了小木屋，並被費根校長看見。
第2集
在運動會上，瑪格特找到保羅，瑪格特向保羅傾訴自己對現任男友Chokey的怨念。起初，瑪格特很為Chokey心動，但慢慢地，瑪格特對Chokey感到厭倦，瑪格特厭倦了Chokey整日沒完沒了的爵士樂和熱情，而且，比斯切特溫德不喜歡Chokey。保羅在一旁安慰瑪格特，同時又暗自高興。瑪格特談論到比斯切特溫德的學習，瑪格特發現兒子的拼寫有很大的進步，瑪格特認為是保羅的功勞，瑪格特希望保羅能在暑假的時候當比斯切特溫德的家庭教師，和他們共同度過一個愉快地暑假，保羅經不住誘惑答應了瑪格特。被校長發現和別人亂搞的格萊姆斯找到正在和瑪格特談話的保羅，格萊姆斯告訴保羅自己恐怕又陷入了困境，一時的輕率魯莽，導致自己的整個職業生涯都危在旦夕，要是自己作為一個老師被開除，自己就再也找不到其他任何工作了。保羅提議和費根校長或者他其中一個女兒談一談，但格萊姆斯誤會了保羅的意思。格萊姆斯感謝保羅，保羅一臉地莫名。格萊姆斯跑到Florence的面前當中求婚。運動會結束後，在回到城堡的路上，格萊姆斯突然告訴保羅和普倫德格斯自己已經結過婚了。婚禮前夕，保羅、格萊姆斯、普倫德格斯三人一起喝酒紀念格萊姆斯的單身之夜，格萊姆斯喝的爛醉如泥，格萊姆斯告訴兩人婚姻是那條鮮花簇擁的道路盡頭閃爍出的家庭的駭人之光。看著回到城堡大吼大叫的格萊姆斯，保羅和普倫德格斯擔心驚動費根校長，在格萊姆斯對著樓梯角落撒尿時，費根校長讓保羅到自己的房間裡來。費根校長告訴保羅，其實自己很不滿意格萊姆斯這個女婿，費根校長可以忍受格萊姆斯只有一條腿、糟糕的外表、卑鄙的品行，但他也有個費根校長最不能忍受的缺點。費根校長請求保羅娶自己的女兒，費根校長已經和Florence談過了，Florence只是極度渴望能夠在30歲之前嫁出去，對於和哪個男人結婚並有沒什麼意見。費根校長承諾讓保羅成為學校的合伙人，一年可以有1000磅的工資。但保羅心心念念的人是瑪格特，保羅拒絕了費根校長的請求。費根校長沒有難為保羅，但是表示自己不想要去參加婚禮，保羅提議Tangent周六有截肢手術，他可以以看望學生的名義不參加婚禮。Authur被邀請進入國際聯盟工作。在婚禮現場，保羅、格萊姆斯、普倫德格斯看著坐在座位上的菲爾布雷克，三人討論起這個人，接著，三人發現菲爾布雷克對三人關於自己的說辭有三個版本，菲爾布雷克的身份不明。婚禮馬上開始，格萊姆斯突然不想要結婚了，但新娘已經走進了禮堂，格萊姆斯不得不接受現實。在神父宣讀婚姻誓詞之時，格萊姆斯面露痛苦，婚禮中途，有兩位探員走進教堂，追捕菲爾布雷克。小插曲過後，格萊姆斯和Florence正式結婚。之前追鋪菲爾布雷克的探員告訴保羅幾人，菲爾布雷克以詐欺和冒充他人被通緝，他已有15項指控。婚禮過後幾天，格萊姆斯一直鬱鬱寡歡，一日，格萊姆斯消失不見，保羅等人到處尋找，最後在海邊發現一些格萊姆斯的私人物品，格萊姆斯跳海自殺了。到了暑假，保羅跟著比斯特切溫德來到瑪格特的城堡。瑪格特熱情地歡迎保羅，並讓保羅參觀自己新翻修的房子，同時，將自己的男友Otto介紹給保羅認識。Otto是一個德國建築設計師，瑪格特的房子就是Otto設計的，Otto向保羅展示自己給妓女畫的畫像，然後邀請保羅和自己為瑪格特畫一幅畫，不過保羅沒有畫畫天賦，看著保羅為自己畫的畫，瑪格特不發一言，保羅以為瑪格特生氣。晚上的時候，瑪格特來到保羅的房間，保羅為畫像的事情向瑪格特道歉，瑪格特沒有放在心上，在說了一段甜言蜜語之後，；兩人情不自禁發生了關係。瑪格特打算舉辦一場派對，邀請名流，向大家炫耀自己的新房。第二日，保羅和Otto一起看著忙忙碌碌地瑪格特，Otto毫不掩飾地吐露自己對瑪格特的迷戀，而且打算向瑪格特求婚，保羅危機感頓生。保羅來到一家咖啡廳，在保羅對面的一個男人Tom，Tom主動和保羅交談，Tom提起瑪格特將要舉辦的派對，Tom告訴保羅自己是一名記者，之前瑪格特每次都邀請自己參加派對，第二天自己就會寫篇關於派對的報導，但不知為什麼，瑪格特這次沒有邀請自己。保羅安慰Tom，瑪格特沒有邀請所有自己想要邀請的人，Tom請求保羅帶自己進入派對，這次自己的一個死對頭會參加派對寫報導，如果他寫了報導，自己沒有，那么自己的事業就到頭了。保羅心生同情答應了Tom，Tom告訴保羅下午三點半時，把門開著，然後自己會扮成阿拉伯人進來。在派對開始之際，瑪格特突然不想要見到自己的客人們，瑪格特將派對交給比斯特切溫德和保羅就回房休息了。在派對上，比斯特切溫德看見了和交通部長談話的Tom，比斯特奇溫德告訴保羅，Tom是新聞界裡最卑鄙的的記者，他口無遮攔，在上次派對中，瑪格特將他趕了出去，不知為甚么又出現在了派對里，為了避免引發禍端，保羅帶Tom離開了派對。
第3集
瑪格特帶著保羅來到一間房間面試女孩，在面試結束時，保羅看見熟悉的面孔，他以為是已經逝去的格萊姆斯。格萊姆斯告訴保羅，格萊姆斯當初的自殺計畫沒有成功，但所有人都以為他死了，在格萊姆斯的葬禮上，格萊姆斯的第一任妻子和Florence見到了對方，雙方大打出手甚至驚動了警察，他們到處在尋找格萊姆斯。格萊姆斯不得不改頭換面，格萊姆斯聽說瑪格特的公司在招聘一個夥計和一群女孩去里約，在那經營一所娛樂場所，就來到這裡面試並且成功。保羅表示為格萊姆斯感到高興，這樣他們都在為瑪格特工作了，兩人約定在格萊姆斯出發去里約之前喝一杯。保羅在客廳看見了Otto送給瑪格特的花和項鍊，然後，在給比斯特切溫德上課時，比斯特切溫德告訴保羅，Otto向瑪格特提了幾次結婚了，自己不希望Otto做自己的繼父，比斯特切溫德認為保羅才能夠配得上自己的母親。保羅內心暗自高興的同時，又倍感焦灼。保羅約了Tom出來，將Otto和Popham私會的醜聞透露給Tom。第二天，Otto的醜聞就占據了新聞的頭條，保羅將報紙放在讓瑪格特能夠一眼看見的位置。瑪格特如保羅預料般看見了報紙上的頭條，瑪格特十分傷心，取消了和Otto結婚的念頭。保羅安慰瑪格特並趁機向瑪格特求婚，瑪格特答應保羅的求婚。在婚禮的前四天，瑪格特突然告訴保羅，之前去里約的女孩被扣在了馬賽，護照出了點問題。瑪格特這周太忙了，瑪格特希望保羅能夠去馬賽將這件事解決了，只要給管事的幾百磅就行了。保羅帶著行李來到馬賽，不過保羅不知道Authur一直跟著自己來到了馬賽。保羅見到接頭人Galeon，將錢給了Galeon，保羅希望儘快解決護照的問題，讓兩個被扣下的女孩可以登上明天就要出發“法老之女”號。保羅回到倫敦，還沒有走到家門口，就受到了記者們的圍堵，記者詢問著保羅關於婚禮的事情，保羅萬分艱難地回到了家中。在家裡休息了一會，保羅、比斯特切溫德還有保羅的朋友三人打算去餐廳吃飯，慶祝保羅的單身之夜。意外隨之發生，在餐廳里，保羅被蘇格蘭場的探長Bruce帶走，以保羅協助和教唆賣淫，進行奴隸交易，拐賣Jane、Marie兩位女士，偽造護照的罪名逮捕。在法庭上，Authur做了證人，Authur告訴法官自己是國際聯盟的高級官員，負責打擊販賣婦女和賣淫活動。Authur表示自己已經立案調查保羅數月了，自己十分清楚保羅的犯罪過程。庭審休庭時，比特斯切溫德看望保羅，比特斯切溫德告訴保羅，瑪格特對整個事態感到非常沮喪，瑪格特本來想要來看庭審的，但之後，一人去了科孚島。比斯特切溫德讓保羅理解瑪格特一人面對記者和其他人的心情。比斯特奇溫德告訴保羅或許還有一個辦法，之前的交通部長現在已經成為了內政大臣，之前內政大臣來拜訪瑪格特，他告訴瑪格特只要瑪格特願意嫁給他，自己就能夠將保羅弄出去。瑪格特讓比斯特切溫德詢問保羅對這件事的看法，保羅讓比特斯切溫特告訴瑪格特等著自己，服完刑後他們就可以在一起了。保羅被判刑七年，在拿監獄服時，遇見了許久不見的菲爾布雷克。菲爾布雷克之前很快就被抓住了，現在在監獄裡負責接待。菲爾布雷克告訴了保羅許多事情，費根校長關閉了學校，開了一家療養院，Tangent小勳爵因為傷口惡化去世。普倫格萊斯成為了監獄的神父，保羅見到了普倫格萊斯，但不久，普倫格萊斯就被一個精神有問題的犯人砍掉了腦袋。後來。保羅又遇見了因為重婚罪進監獄的格萊姆斯，但格萊姆斯在一次企圖逃跑時死亡。瑪格特來到監獄探望保羅，瑪格特告訴保羅自己要和內政大臣結婚了，之後，他會想辦法將保羅送出監獄。保羅十分難過，質問瑪格特為什麼不等著自己，瑪格特沒有和保羅繼續聊下去，起身離開。過了一段日子，保羅在內政大臣保駕護航之下成功離開了監獄，保羅以新的面貌再次回到了牛津學院。
選集
分集劇情參考資料
