《融化中》是由Verbal Jint作詞，Davichi與Verbal Jint合唱的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：融化中
- 歌曲原唱：Davichi，Verbal Jint
- 譜曲：Verbal Jint
簡介,歌詞,韓文歌詞,音譯歌詞,翻譯歌詞,
簡介
Davichi與Verbal Jint合作演唱的歌曲《融化中》MV公開，Verbal Jint擔任了詞曲的創作，為度過寒冬等待春天的人們創作的歌曲！MV先以結滿蛛絲的壁燈,吊燈,以及鋼琴架為引,渲染出一種蕭索悲涼的氛圍,因此敏京一開唱是是帶著淡淡的哀愁,但到了下部分,兩人聲音放得更開了,充滿著深情和希望,預示著要驅散冬天的陰霾迎接春天的盎然生機和對愛情的憧憬和追求。整個拍攝雖只在一個地方完成,黑白色調的套用卻能夠很好的詮釋MV所要表達的主題,特別是高跟鞋,玫瑰在火中燃燒,似乎也是在預示著愛情的新生。
歌詞
韓文歌詞
끝난 줄 알았어
친구들이 말해줬던
이별의 공식 그대로라서
전활 꺼놨어
이대로 몇일만 버티면
난 너같은 거 잊을 줄 알았어
(하지만 내 안의 내가)
속삭이네,
다시 너만큼 사랑할 사람
또 없을거라고
(여기 저기 헤매다)
다시 내게
돌아올 거라고
마지막일 수는 없다고
거짓말처럼
차갑게 얼었던 나의 맘
네 앞에선 녹아내리는 걸
추운 겨울에서
봄으로 계절이 바뀌듯
너 때문에 녹아내리는 중
사르륵 사르륵
녹아내리는 중
사르륵 사르륵
그 땐 왜 그랬어?
지겨워서 그랬니
아니면 내가 뭔가 잘못했던거니
(남자들이 그렇대)
항상 곁에 있어주고
잘해주고 그러면 안 된대
(네가 좋은 걸 어떡해)
이런 날 울리는 네가 미워
욕해보고 원망하다가도
거짓말처럼
차갑게 얼었던 나의 맘
네 앞에선 녹아내리는 걸
추운 겨울에서
봄으로 계절이 바뀌듯
너 때문에 녹아내리는 중
gone is the winter, right?
흐느끼는 네 모습 이젠 더
난 보고 싶지 않아
내 마음이 그대로
너에게 가 닿을 수만 있다면
아마 넌 알텐데
그게 말처럼 쉽지 않아
너 그럴 때마다 무너져 내 맘 한 켠이
울지 마, 이거 하나만 꼭 기억해
you're the only one, babe
it's true
거짓말처럼
차갑게 얼었던 나의 맘
네 앞에선 녹아내리는 걸
추운 겨울에서
봄으로 계절이 바뀌듯
너 때문에 녹아내리는 중
사르륵 사르륵
녹아내리는 중
사르륵 사르륵
내가 바보라서
너밖에 모르는 나라서
그래서
다시 녹는 중
친구들이 말해줬던
이별의 공식 그대로라서
전활 꺼놨어
이대로 몇일만 버티면
난 너같은 거 잊을 줄 알았어
(하지만 내 안의 내가)
속삭이네,
다시 너만큼 사랑할 사람
또 없을거라고
(여기 저기 헤매다)
다시 내게
돌아올 거라고
마지막일 수는 없다고
거짓말처럼
차갑게 얼었던 나의 맘
네 앞에선 녹아내리는 걸
추운 겨울에서
봄으로 계절이 바뀌듯
너 때문에 녹아내리는 중
사르륵 사르륵
녹아내리는 중
사르륵 사르륵
그 땐 왜 그랬어?
지겨워서 그랬니
아니면 내가 뭔가 잘못했던거니
(남자들이 그렇대)
항상 곁에 있어주고
잘해주고 그러면 안 된대
(네가 좋은 걸 어떡해)
이런 날 울리는 네가 미워
욕해보고 원망하다가도
거짓말처럼
차갑게 얼었던 나의 맘
네 앞에선 녹아내리는 걸
추운 겨울에서
봄으로 계절이 바뀌듯
너 때문에 녹아내리는 중
gone is the winter, right?
흐느끼는 네 모습 이젠 더
난 보고 싶지 않아
내 마음이 그대로
너에게 가 닿을 수만 있다면
아마 넌 알텐데
그게 말처럼 쉽지 않아
너 그럴 때마다 무너져 내 맘 한 켠이
울지 마, 이거 하나만 꼭 기억해
you're the only one, babe
it's true
거짓말처럼
차갑게 얼었던 나의 맘
네 앞에선 녹아내리는 걸
추운 겨울에서
봄으로 계절이 바뀌듯
너 때문에 녹아내리는 중
사르륵 사르륵
녹아내리는 중
사르륵 사르륵
내가 바보라서
너밖에 모르는 나라서
그래서
다시 녹는 중
音譯歌詞
可難 句 啊啦掃
親古德里 嗎累桌等
一表累 攻西 可帶咯啦掃
窮話 高哇掃
一帶咯 秒其慢 包題秒
難 鬧噶疼 高 一接 句 啊啦掃
(哈機慢 內 啊內 內噶)
搜可撒gin內
他西 鬧慢肯 撒朗還 撒啦
豆 喔不絲高啦夠
(要gi 叫gi 嘿沒大)
他西 內給
斗啦喔 高啦夠
嗎機嗎gi 素嫩 喔不大夠
靠機買橋龍
恰噶不給 喔老等 那也 慢
你 啊陪送 no噶內里嫩 高
出嗯 kiao無累掃
破木咯 尅叫里 把虧德
鬧 帶木內 no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
可 帶 為 可累掃
機giao我掃 可累你
啊你秒 內噶 夢噶 恰莫忒東高你
(囊家德里 可老帶)
行桑giao忒 一掃句夠
恰嘿句夠 可老秒 安duai帶
(你噶 求嗯 高 喔到尅)
一龍 乃 無里嫩 你噶 米我
有嘿波夠 網忙哈大噶斗
靠機買橋龍
恰噶不給 喔老等 那也 慢
你 啊陪送 no噶內里嫩 高
出嗯 kiao無累掃
破木咯 尅叫里 把虧德
鬧 帶木內 no噶內里嫩 準
gone is the winter, right?
很呢ki嫩 內 莫絲比 一接 到
難 波夠 西不機 啊那
內 嗎額米 可帶咯
鬧也給 噶 大 素慢 一大秒
啊嗎 囊 愛疼帶
可給 買橋龍 西不機 啊那
鬧 可老 忒嗎大 木鬧就 內 忙 韓kiao你
無機 嗎 一高 哈那慢 口 ki要尅
you're the only one, babe
it's true
靠機買橋龍
恰噶不給 喔老等 那也 慢
你 啊陪送 no噶內里嫩 高
出嗯 kiao無累掃
破木咯 尅叫里 把虧德
鬧 帶木內 no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
內噶 怕波啦掃
鬧把給 莫冷嫩 那啦掃
可累掃 他西 no嫩 準
親古德里 嗎累桌等
一表累 攻西 可帶咯啦掃
窮話 高哇掃
一帶咯 秒其慢 包題秒
難 鬧噶疼 高 一接 句 啊啦掃
(哈機慢 內 啊內 內噶)
搜可撒gin內
他西 鬧慢肯 撒朗還 撒啦
豆 喔不絲高啦夠
(要gi 叫gi 嘿沒大)
他西 內給
斗啦喔 高啦夠
嗎機嗎gi 素嫩 喔不大夠
靠機買橋龍
恰噶不給 喔老等 那也 慢
你 啊陪送 no噶內里嫩 高
出嗯 kiao無累掃
破木咯 尅叫里 把虧德
鬧 帶木內 no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
可 帶 為 可累掃
機giao我掃 可累你
啊你秒 內噶 夢噶 恰莫忒東高你
(囊家德里 可老帶)
行桑giao忒 一掃句夠
恰嘿句夠 可老秒 安duai帶
(你噶 求嗯 高 喔到尅)
一龍 乃 無里嫩 你噶 米我
有嘿波夠 網忙哈大噶斗
靠機買橋龍
恰噶不給 喔老等 那也 慢
你 啊陪送 no噶內里嫩 高
出嗯 kiao無累掃
破木咯 尅叫里 把虧德
鬧 帶木內 no噶內里嫩 準
gone is the winter, right?
很呢ki嫩 內 莫絲比 一接 到
難 波夠 西不機 啊那
內 嗎額米 可帶咯
鬧也給 噶 大 素慢 一大秒
啊嗎 囊 愛疼帶
可給 買橋龍 西不機 啊那
鬧 可老 忒嗎大 木鬧就 內 忙 韓kiao你
無機 嗎 一高 哈那慢 口 ki要尅
you're the only one, babe
it's true
靠機買橋龍
恰噶不給 喔老等 那也 慢
你 啊陪送 no噶內里嫩 高
出嗯 kiao無累掃
破木咯 尅叫里 把虧德
鬧 帶木內 no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
no噶內里嫩 準
撒樂樂 撒樂樂
內噶 怕波啦掃
鬧把給 莫冷嫩 那啦掃
可累掃 他西 no嫩 準
翻譯歌詞
以為結束了
朋友會說
因為正式的離別
所以我關閉我的電話
我想 如果我再堅持幾天
我將會忘記喜歡你
但在我心裏面
在竊竊私語
不會有一個人
比我更喜歡你 更愛你
我在這裡徘徊著
等你回來
這一切本不應該結束
像一個謊言
冷凍我寒冷的心
但在你的面前卻融化了
像季節的變化
從寒冷的冬天到春天
我的心因為你而融化了
滴、滴
正在融化
滴、滴
那時候 為什麼
如此的厭倦我
還是我做錯了什麼了嗎
男人們紛紛如此
常常不在身邊
而不是把她們的所有的時間
你走了怎么辦
我恨你 讓我哭泣
我詛咒你 我討厭你
像一個謊言
冷凍我寒冷的心
但在你的面前卻融化了
像季節的變化
從寒冷的冬天到春天
我的心 因為你融化了
Gone is the winter right
我不想再看到你哭泣
你會知道 如果我能找到你
但它並不像聽起來那么容易
每次你這么做 我的心崩潰的一個角落
但記住一件事 不哭
You're the only ,babe it's ture
像一個謊言
冷凍我寒冷的心
但在你的面前卻融化了
像季節的變化
從寒冷的冬天到春天
我的心因為你而融化了
滴、滴
正在融化
滴、滴
因為我是一個傻瓜
因為我只知道你
只應為你 我再次融化
朋友會說
因為正式的離別
所以我關閉我的電話
我想 如果我再堅持幾天
我將會忘記喜歡你
但在我心裏面
在竊竊私語
不會有一個人
比我更喜歡你 更愛你
我在這裡徘徊著
等你回來
這一切本不應該結束
像一個謊言
冷凍我寒冷的心
但在你的面前卻融化了
像季節的變化
從寒冷的冬天到春天
我的心因為你而融化了
滴、滴
正在融化
滴、滴
那時候 為什麼
如此的厭倦我
還是我做錯了什麼了嗎
男人們紛紛如此
常常不在身邊
而不是把她們的所有的時間
你走了怎么辦
我恨你 讓我哭泣
我詛咒你 我討厭你
像一個謊言
冷凍我寒冷的心
但在你的面前卻融化了
像季節的變化
從寒冷的冬天到春天
我的心 因為你融化了
Gone is the winter right
我不想再看到你哭泣
你會知道 如果我能找到你
但它並不像聽起來那么容易
每次你這么做 我的心崩潰的一個角落
但記住一件事 不哭
You're the only ,babe it's ture
像一個謊言
冷凍我寒冷的心
但在你的面前卻融化了
像季節的變化
從寒冷的冬天到春天
我的心因為你而融化了
滴、滴
正在融化
滴、滴
因為我是一個傻瓜
因為我只知道你
只應為你 我再次融化
