虢滅虞亡((guó miè yú wáng ) 晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必從之。晉不可啟，寇不可玩。一之謂甚，其可再乎？諺所謂輔車相依，唇亡齒寒者，其虞、虢之謂也。”比喻相鄰兩國相互依存，利害相關。
基本介紹
- 中文名：虢滅虞亡
- 外文名：Guo Yu died out
- 【漢語拼音】：guó miè yú wáng
- 出處：左傳
成語資料,成語出處,成語典故,同義典故,
成語資料
【漢語文字】虢滅虞亡
【漢語拼音】guó miè yú wáng
【英文翻譯】Guo Yu died out
【字詞解釋】
虞：春秋時諸侯國之一，在今山西平陸縣東北。
虢：虢仲後代的封地，在今河南三門峽市和山西平陸縣一帶。
【成語用法】聯合式；作謂語、賓語、定語、狀語。
成語出處
左丘明《左傳·僖公五年: 晉侯復假道於虞以伐虢②(guó)。宮之奇諫曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必從之。晉不可啟，寇不可玩。一之謂甚，其可再乎?諺所謂輔車相依，唇亡齒寒者，其虞、虢之謂也。”
成語典故
春秋時，晉獻公想向近鄰虞國借路，去攻打虢國。晉國大夫萄息獻計說：“請把屈地出產的良馬和垂棘出產的寶玉作為禮物送給虞公，他一定會答應的。”晉獻公捨不得，說：“這是我的寶物，怎么可以送人呢?”苟息勸晉獻公說：“要是虞公受了禮物，答應借路，那么，這兩種寶物好像暫時存在外面的庫房裡一樣，將來還是屬於我們的。”
晉獻公說：“虞國大臣宮之奇善於料事，他一定會明白我們的用意。”荀息說：“宮之奇雖然善於料事，但為人懦弱，如果虞公不聽他的話，他就不會堅持下去。”晉獻公派荀息做使者，帶禮物到虞國去。虞公不但答應借路給晉國，還提出要和晉國一道攻打虢國。宮之奇堅決勸阻他，虞公果然不聽。不久，晉、虞聯合出兵攻打虢國，把虢國的下陽拿下了。
後來，晉獻公又派使者去虞國，要求再借路去攻打虢國。宮之奇勸阻虞公說：“虢國是虞國的外圍，我們兩國都是小國，互相依存。晉國貪得無厭，我們不能引狼入室。上次我們借路給晉國，就已經做錯了，怎么可以一錯再錯呢?”
無論宮之奇怎么勸告，虞公總是不聽。他又答應了晉國使者的借路要求。這年十二月初，晉軍滅了虢國，回國時，果然又滅了虞國。
同義典故
假途滅虢[jiǎ tú miè guó]
該詞曾出現於第三屆中國漢字聽寫大會的聽寫詞庫。
