薄暮：薄薄的暮色。指傍晚，太陽快落山的時刻。比喻人之將老，暮年。動：啟動。弦歌：依琴瑟而詠歌。指禮樂教化。
基本介紹
- 作品名稱：薄暮動弦歌
- 創作年代：南朝梁
- 作者：沈君攸
作品全文,注釋,作者簡介,
作品全文
柳谷向夕沈餘日，蕙樓臨砌徙斜光。
金戶半入叢林影，蘭徑時移落蕊香（1）。
絲繩玉壺傳綺席，秦箏趙瑟響高堂。
舞裙拂履喧珠珮，歌響出扇繞塵梁（2）。
雲邊雪飛弦柱促，留賓但須羅袖長。
日暮歌鐘恆不倦，處處行樂為時康（3）。
注釋
（1）柳谷：也稱昧谷。古以為西方之官和仲所居，日入之處。出自《周禮 天官 縫人》漢鄭玄注‘《書》曰：分命和仲度西，曰柳谷。’向夕：向晚。傍晚，薄暮。向，趨向，臨近，將近。沈：沉。沉沒。餘日：余日。餘下的日暉。剩餘的太陽。指落日。蕙樓：也稱惠樓。樓房的美稱。也指女子居室。臨砌：臨近台階。砌，台階。門限，門檻。徙：遷移。挪動。斜光：斜照的日光。指夕陽的光輝。金戶：指朱門豪富之家。有錢人家。半入：一半進入。叢林：叢生的林木。蘭徑：充滿蘭香的林中小徑。時移：時光移動。不時地移動。落蕊香：有解為散落著花蕊的芳香。我意，對應前句的‘叢林影’，這裡解為落地花蕊撲鼻香為宜。
（2）絲繩玉壺：配有絲質提繩的由美玉製成的酒壺。傳：傳遞在。綺席：綺麗豪華的筵席。華麗的席具。秦箏趙瑟：秦國的古箏趙國的古瑟。古時都非常有名。泛指名貴的樂器。響：鳴響在。高堂：高高的殿堂。借指華屋。舞裙：舞蹈時穿的鮮艷裙子。舞動的裙子。拂：輕拭。輕輕地擦過。履 lǚ：鞋。古人指皮革制的鞋子。舞蹈用的軟底皮鞋。珠珮：也作珠佩。珠玉綴成的佩飾。歌響：歌聲和音響。猶歌聲。有說‘歌音’。出扇：從舞扇後面出來。繞塵梁：環繞落滿灰塵的屋樑。取義餘音繞樑聲動梁塵之意。
（3）雲邊雪飛：雲彩邊的雪花在飄飛。寓意不明。弦柱：也稱音柱。古琴上支撐琴弦的音柱。促：急促。琴聲急奏。留賓：挽留賓客。但須：僅僅須要。只須。但，只。僅。羅袖：舞女羅衣的長舞袖。日暮：天色晚。傍晚。歌鐘：歌聲和鐘聲。伴唱的編鐘。指歌樂聲聲。恆：恆，永恆。總是。不倦：不疲倦。不累。不休止。處處：各處。各個方面。安居。行樂：古時指施行禮樂。後來轉意為奉行快樂，遊戲人生消遣取樂之意。時康：時世康樂太平。
作者簡介
沈君攸：一作沈君游。後梁時官至散騎常侍。博學，善文辭，尤工詩。
