《草中鴿》是德國作家沃爾夫岡·克彭於1951年創作的長篇小說，與其《溫室》《死於羅馬》合稱“戰後三部曲”，2023年由莊亦男翻譯、北京聯合出版有限公司引進出版。作品以1948年慕尼黑為背景，聚焦戰後德國社會動盪時期普通人的生存困境。
小說採用多視角敘事，通過一天內不同國籍、階級與種族人物的偶然交集，展現他們在戰爭創傷中的精神迷惘。作者運用意識流手法與象徵意象，以小人物命運折射戰後西方文明的普遍困境，描繪個體尋求意義卻歸於虛無的生存圖景。文本融合詩意的語言與冷峻的審視，呈現被歷史洪流裹挾者的命運褶皺。
基本介紹
- 中文名：草中鴿
- 作者：沃爾夫岡·克彭(德國)
- 譯者：莊亦男
- 出版時間：2023年10月
- 出版社：北京聯合出版有限公司
- 頁數：360 頁
- ISBN：9787559671691
- 原作品：Tauben im Gras
- 定價：65 元
- 開本：32 開
- 裝幀：精裝
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《草中鴿》是德國著名作家、戰後德國文壇傳奇沃爾夫岡·克彭的長篇小說代表作。1951年發表後立即轟動德語文壇，被評論界譽為“開創新紀元的小說”。它與克彭之後創作的《溫室》《死於羅馬》組成著名的“戰後三部曲”，共同奠定了克彭在當代德語文學史上的大師地位，為其贏得了包括德語文學桂冠獎項畢希納獎在內的諸多榮譽。
小說講述了慕尼黑1948年某一天內發生的一系列瑣碎事件，多視角、全景式地刻畫了幾組來自不同的國家、階級與種族的小人物在偶然中的交集。他們身不由己地被捲入了各種令人不安的衝突與意外之中，一切尋求意義的努力最終都隨著一天的結束以失敗告終。作者大膽地運用了意識流與象徵手法，通過剖析普通人錯綜複雜的精神狀態，對戰後德國混亂虛無的社會狀況，乃至整個西方文明的困境進行了冷峻的審視與反思。
作者簡介
作者
沃爾夫岡·克彭（Wolfgang Koeppen，1906—1996），德國作家，戰後德國文壇傳奇。早年做過記者、演員、戲劇顧問、報刊編輯，20世紀30年代開始文學創作，著有長篇小說《傷心情事》等。1951年起發表的“戰後三部曲”——《草中鴿》《溫室》《死於羅馬》以獨特的現代主義風格完整呈現了戰後德國的社會政治氛圍，轟動當時的德語文壇，被公認為戰後德語文學經典，奠定了克彭的大師地位。德國著名作家、諾貝爾文學獎得主君特·格拉斯稱其為“當代德國最偉大的小說家”。後期著有一些遊記以及回憶錄《青春》。1962年榮獲德語文學最高獎項“畢希納獎”。
譯者
莊亦男，1985年出生於上海，2008年畢業於復旦大學德語系，後留學德國耶拿大學，2011年取得碩士學位，同年開始在同濟大學留德預備部任教。主要翻譯作品有伊爾澤·艾興格《更大的希望》、約瑟夫·羅特《造反》、羅伯特·瓦爾澤《雅各布·馮·貢騰》。
