基本介紹
- 導演：吳篾
- 編劇：吳篾
- 主演：李京俊，洪尚表，梁正元，朴順東
- 出品公司：Japari Film
- 發行公司：JINJIN Pictures
- 中文名：芝瑟
- 外文名：지슬 - 끝나지 않은 세월2、Jiseul
- 其它譯名：芝瑟-未盡的歲月2
- 製片地區：韓國
- 類型：劇情、戰爭
- 片長：108分鐘
- 上映時間：2013年3月21日
- 對白語言：韓語
- 主要獎項：第29屆聖丹斯國際電影節評審團大獎
第19屆法國沃蘇勒亞洲國際電影節最佳影片“金圓獎”
電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎紀錄,幕後製作,製作發行,上映日期,主創單位,票房收益,影片評價,
劇情簡介
1948年11月，濟州島的居民們聽到一個令人聞風喪膽的傳聞，海岸線5公里以外的所有人都將被當做暴徒無條件處死，而這個命令正是所謂幫助捍衛韓半島安全的美國駐軍部隊下達的。島上的老百姓不懂英語，整日人心惶惶，四處避身，靠分吃土豆果腹。三萬多的村民完全不知道這些軍官為什麼要驅趕他們，對即將到來的命運一無所知。
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 視覺特效 | 燈光 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 高赫鎮 | 吳篾 | 成民鐵 | 吳篾 | 林志勛 | 全松伊 徐志善 | 李道現 | 都光日 朴紀正 | 秋慶燁 | 李相旼 |
演職員表資料來源
角色演員介紹
京俊演員：李京俊濟州島上的美國駐軍部隊下令處死海岸線5公里以外的所有人，然而島上的村民完全不知道為什麼這些軍官要驅趕他們。自幼在山中長大、熟悉地形的京俊在危機時刻帶領村民進入深山避難，但是元植叔叔擔心家裡留著的豬，總想著回村子一趟，不得已京俊和武東等人又冒險返回了村子。
武東母演員：吳英順腿腳不便的武東的母親不想拖累兒子和媳婦，堅決不肯一起躲到洞窟里去，並吩咐兒子把土豆帶走。軍人搜村時，身受重傷的她堅持爬到土豆籃筐旁邊，把土豆攬在懷裡。
武東演員：朴順東武東因母親不肯跟大家一起避難而生氣，等他回到村里找尋母親的時候，等待他的只有殘垣斷壁和被烤焦的土豆。武東哭著向母親的房間磕頭，然後把土豆帶回洞窟。當洞窟中的人們開始分食土豆的時候，武東沒有告訴其他避難者村莊的情況，只是把臉藏起來，默默流淚。
朴上兵演員：白忠煥為了執行美國駐軍部隊下達的命令，島上的所有軍人蜂擁而至。朴上兵指揮士兵們搜村，見一個殺一個，連一隻腳都已經踏進棺材的老人都不放過。士兵們在洞口點火熏煙，煙氣把每個人都熏得流淚了，士兵們不停地邊用手擦拭眼淚邊胡亂開槍。
角色演員介紹資料來源..
音樂原聲
| 專輯信息 | 封面 | |
|---|---|---|
專輯類別： 原聲帶、影視音樂 發行時間： 2013年03月13日 唱片公司： 韓國唱片產業協會 歌手：양정원 曲目：이어도사나 |  |
音樂原聲資料來源
獲獎紀錄
| 時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2016年 | 第1屆江汀國際和平電影節 | 候選作品 | 吳篾 | 提名 |
2014年 | 第9屆MAXMOVIE最佳電影獎 | 最佳獨立電影獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2014年 | 第1屆野花電影節 | 攝影獎 | 楊亭勛 | 獲獎 |
2014年 | 第1屆野花電影節 | 最佳作品獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2014年 | 第19屆春史電影節 | 編劇獎 | 吳篾 | 提名 |
2014年 | 第19屆春史電影節 | 導演獎 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第8屆巴黎韓國電影節 | PAYSAGE | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第12屆達拉斯亞洲電影節 | 短篇競賽單元 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第1屆MUJU電影節 | 上映作品-窗 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第19屆沃蘇勒亞洲國際電影節 | 亞洲電影-長篇競賽單元 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第19屆沃蘇勒亞洲國際電影節 | 金圓獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2013年 | 第31屆舊金山國際亞洲美洲電影節 | 亞洲電影 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第22屆釜日電影節 | 兪賢穆電影藝術獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2013年 | 第22屆釜日電影節 | 攝影獎 | 林志勛 | 提名 |
2013年 | 第22屆釜日電影節 | 最佳導演獎 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第22屆釜日電影節 | 最佳作品獎 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第42屆鹿特丹國際電影節 | Spectrum單元 | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第14屆釜山電影評論家協會獎 | 新人演員獎 | 全員 | 獲獎 |
2013年 | 第14屆釜山電影評論家協會獎 | 最佳作品獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2013年 | 第33屆韓國電影評論家協會獎 | 國際批評家聯盟韓國本部賞 | 芝瑟 | 獲獎 |
2013年 | 第67屆愛丁堡國際電影節 | Focus On | 吳篾 | 提名 |
2013年 | 第29屆聖丹斯電影節 | 評審團大獎（世界電影） | 吳篾 | 獲獎 |
2013年 | 第29屆聖丹斯電影節 | 世界電影劇情片競賽單元 | 吳篾 | 提名 |
2012年 | 第17屆釜山國際電影節 | CGVArtHouse獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2012年 | 第17屆釜山國際電影節 | NETPAC獎（亞洲電影振興機構獎） | 吳篾 | 獲獎 |
2012年 | 第17屆釜山國際電影節 | 市民評論家獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2012年 | 第17屆釜山國際電影節 | 韓國電影導演工會獎-最佳導演獎 | 吳篾 | 獲獎 |
2012年 | 第17屆釜山國際電影節 | 韓國電影的今天-展望 | 吳篾 | 提名 |
獲獎記錄資料來源
幕後製作
創作背景
該片的時代大背景是韓戰後，占領南部的美帝國主義者於1948年策劃要在在南韓製造"單獨政府"，藉以鞏固自己的殖民統治，已達到永久分裂半島的局面。美國的卑劣行徑令當時的南韓人民義憤填膺。濟州島人民舉行集會，堅決抵抗美帝及其走狗營造的“單選單政”活動。民眾的堅決抵抗使美軍在濟州島的“5·10單選”徹底流產。此事令美軍驚恐萬分，遂大肆進行瘋狂的殺戮暴行，屠殺了7萬多民眾，相當於濟州島原居民人數的四分之一。濟州島霎時間變成了一座充滿血腥的悲痛之島，四處避難的百姓只能以土豆充飢，而片名“芝瑟”正是濟州島方言中“土豆”的意思。
製作發行
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
韓國 韓國（釜山國際電影節） 荷蘭（鹿特丹國際電影節） 美國（聖丹斯電影節） 美國 | 2013年3月21日 2012年10月6日 2013年1月31日 2013年1月 2013年3月25日 |
主創單位
| 製作公司 | 1.Japari Film 2. 설문대영상 3. Erfttal Film [德國] 4. Screen Siren Pictures 5. Wild Bunch Germany 6. Head Gear Films 7. Metrol Technology 8. Construction Film |
|---|---|
| 發行公司 | 1.JINJIN Pictures |
上映發行資料來源
票房收益
該片於2013年3月25日突破了3萬名觀眾，並於2013年4月12日突破了10萬名觀眾票房成績，這也是韓國獨立電影繼2009年《糞蠅》之後，時隔4年才出現10萬名觀眾以上的獨立影片。
影片評價
該片開始以美麗平和的濟州島為背景，卻讓人感覺的悲劇的一步步臨近。特別是黑白畫面和話劇元素的運用，讓影片的悲劇氛圍更加濃重，在讓人悲傷的氛圍中又通過人物的表現而帶給觀眾短暫的笑聲，令人感動印象深刻。雖然是關於濟州島4.3事件的沉重題材，但是吳篾導演卻用小幽默和獨特的視角來追述這一歷史事件，當時只為了活命而努力的小人物們，在面對變故時各自不同的表現，都能引起觀眾的共鳴。而且再加上濟州島居民親自出演，沒韓文字幕的話就連韓國人也聽不懂的濟州方言，都成為片中的新鮮看點。（m1905電影網評）
該片真實再現了濟州島四三事件，讓觀眾們也跟隨電影一起穿越時空，仿佛回到過去，親眼見證那段歷史。片長有108分鐘，卻讓觀眾的眼睛一分鐘也不忍離開銀幕。（第29屆聖丹斯國際電影節評審委員會評）
