100年前，在一個遙遠的地方，有三個喜歡聽故事的小姑娘，她們纏著一個年輕的叔叔，要他給她們講故事。年輕的叔叔邊想邊講，結果就編出了一部讓孩子和科學家都著迷的《愛麗絲漫遊仙境》……
基本介紹
- 書名：艾麗絲漫遊仙境
- 又名：Alice in Wonderland
- 作者：(美國)美國迪士尼公司
- ISBN：9787560090160
- 定價：14.80 元
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：2009年12月
- 開本：16開
主要內容,作者簡介,出版背景,目錄,
主要內容
在一個天氣晴朗的秋天，愛麗絲和姊姊一起坐在正飄著落葉的大樹下看書。
這時，一隻兔子邊看著懷表，邊急匆匆的跑過這裡。
不好了，快遲到了！
這真是只奇怪的兔子，我跟去看看怎么回事。
愛麗絲好奇的跟了過去。
兔子一跳，消失在洞穴里。
這么做會挨媽媽的罵嗎？
愛麗絲邊想邊緊跟在兔子後面。
這真是一個既黑暗，又深遠的洞穴。
我好像掉到地心附近了嘛！
在掉下去的途中，愛麗絲看了一眼掛在洞壁上的地圖。
繼續掉下去，也許我就會穿越地心，到達地球的另一端也說不定，真是刺激極了！
壁上也掛著梳子和鏡子。於是，愛麗絲愉快的看著鏡子梳頭髮。
咚！
愛麗絲四腳朝天，摔倒在洞底。奇怪的是她一點都不覺得痛。
忽然，愛麗絲看見那隻兔子，飛奔了過去。
愛麗絲喊了起來。
兔子啊！這么深的洞，我一個人爬不出去呀！請你告訴我回去的路。
不好了，會遲到！
兔子頭也不回的跑了過去，並迅速地跳進一扇門內。
我會趕不上吃點心的時間。
愛麗絲聽到了那句話。她也想進入那扇門內，但是門太小了，愛麗絲根本進不去。
愛麗絲正在哭泣時，忽然看到桌上有一張紙。上面寫著：「請喝果汁吧！」
「啊！好像很好喝呢！」
愛麗絲拿起果汁，全倒入口車。
這時，奇怪的事情發生了。愛麗絲正迅速的在縮小、縮小。
愛麗絲忽然發覺，她正浮在自己的眼淚所積成的淚水池上。
並且，四周也漸漸地出現了許多動物，他們在水池上游泳著。
愛麗絲驚奇的瞪大了雙眼，注視著他們。
不久，動物們上了岸。
愛麗絲和動物們手牽手，愉快的跳著舞。
這時，兔子很緊張似的從對面跑了過來。
「糟了！丟掉了手套和扇子，一定會被女王處死的。」
愛麗絲大聲喊叫說：「兔子先生，請等一下，我撿到你的手套和扇子，在這裡！」
愛麗絲的身體塞滿了整間屋子。她從視窗望出去，看到兔子推著一輛載滿石頭的車子過來了。
「我們打死那巨大的妖怪吧！」
動物們都朝著愛麗絲丟石頭。然而，石頭卻變成了餅乾，愛麗絲就順手撿起餅乾吃。
不料，吃了餅乾後，愛麗絲又縮小了。
汪汪！
狗吠著追趕了過來。
愛麗絲害怕的躲在蘑菇底下。這時，蘑菇上躺著一條正在抽菸的青蟲。
「青蟲先生，請告訴我怎么樣才能變大。」
「吃一塊蘑菇吧！」
愛麗絲吃了一口蘑菇後，奇怪的事又發生了。她的脖子突然變長，伸展到樹枝間。
「可惡的蛇，竟想來偷我的蛋。」
鴿子用嘴啄愛麗絲。
愛麗絲再吃了一口蘑菇。
這時，愛麗絲又恢復到原來的大小。
貓喵喵的叫，並笑著看愛麗絲。
「不要笑，請告訴我，兔子在那裡？」
「那裡有帽商和只叄月兔子，也許他們知道吧！」
愛麗絲朝著貓尾巴所指的方向走去。
走了一會兒，愛麗絲看到帽商、叄月兔子和睡鼠在那裡開茶會。
「兔子先生在那裡呢？」
「我待會兒會告訴你，現在你先坐在這裡喝果汁、吃蛋糕吧！」
愛麗絲坐下來。但是，盤中既沒蛋糕，杯中也沒果汁。
「那么就喝杯茶吧！」
然而，茶杯里是空的。
「再多喝一點吧！」
愛麗絲有點生氣的說：
「原來你們是故意在作弄人家的，我最討厭這種人了，再見！」
剩下他們倆楞在那裡。
愛麗絲走了一會兒，看到撲克牌工人正用紅油漆在塗著白薔薇。
愛麗絲問他，這是為了什麼。
「女王最討厭白薔薇，她快通過這裡了。如果被她發現有白薔薇，我們會被砍頭。」
「真是可惡的女王。」
隊伍來了。
女王發現了一朵白薔薇，她非常生氣。
「愛麗絲，用這把劍，砍掉他們兩人的頭。」
撲克牌工人聽了，嚇得直發抖，有一個還掉下了眼淚。
愛麗絲將他們帶到樹叢中，並用紅油漆塗滿了劍面。
這樣騙過女王后，愛麗絲詢問著回家的路。
「假如你用紅鶴當球棒，刺 當球，玩場面曲棍球而贏了我的話，本女王就告訴你。」
愛麗絲非常認真的打球。然而，她還是輸了。
其實她要是贏了女王，是會被此死刑的。
「女王啊！請告訴我回家的路吧！」愛麗絲虔誠地請求著。
女王終於說：「去問海龍和蝦子好了！」
愛麗絲找到了海龜和蝦子，他們正坐在海邊的大石頭上曬太陽。他們告訴愛麗絲說：「到法院去問吧！」
愛麗絲偷偷地溜進法院去。在那裡，她看到公爵正在受審。
證人出席了，是帽商和叄月兔子。
「偷了女王餡餅的人，正是公爵。」
女王下了判決：「處死公爵。」
愛麗絲生氣地衝出來識「那有這么草率的審判法呢？太過分了！」
愛麗絲一生氣後，身體突然又變大了。
「殺死這個大個子、又吵鬧的妖怪女人。」
撲克牌士兵一聽到命令，馬上拿著矛朝向愛麗絲衝來。
「哎喲！」
愛麗絲尖叫一聲，並伸出手去阻擋。這時候，突然聽到姊姊的聲音。
「愛麗絲，醒來吧！」
這時，落葉緩緩地飄到愛麗絲臉上，就像撲克牌士兵的攻擊般。
「阿！原來是一場夢。」
醒來後的愛麗絲，對於所看到的那隻蹦蹦跳跳的兔子，究竟是真實的，還是在夢中看見的，一直沒法了解。
愛麗絲再看首坐在身旁，溫柔的姊姊，兩人相對一笑後，愛麗絲和姊姊手牽著手，在布滿晚霞的天空下，愉快的回家去了。
作者簡介
劉易斯·卡羅爾，（1832-1898），原名查爾斯·勒特威奇·道奇森，英國柴郡人，長期中享有盛譽的牛津大學基督教學院擔任數學講師，發表過多本數學學術著作。他是一位生性靦腆、患有口吃病、不善交際的數學家，但卻在小說、詩歌、邏輯學等多個領域都有很深的造詣。
卡洛爾創作的《愛麗絲漫遊仙境》是一個幾乎全部由兒童的想像世界組成的故事，也是一個純粹講出來的故事，一個多世紀以來，它陪伴無數人度過了歡樂的童年時光。同《水孩子》、《青鳥》等作品一樣，《愛麗絲漫遊仙境》已經成為經典文學作品。100多年來，該書傳遍了世界各地、無數次被改編成戲劇、電影、電視劇、啞劇、卡通片等藝術形式，是世界上流傳最廣、影響最大的兒童小說之一。
這部小說描寫了一個叫愛麗絲的小女孩在夢中掉到兔子洞裡，在一個神奇的王國里旅行的故事。它也成了路易斯·卡洛爾作為兒童小說家享譽世界的作品。主人公愛麗絲是根據他的朋友，奧克斯普大學神學院院長海里·理德的小女兒創作的，是個現實當中存在的人物。1862年4月，卡洛爾和理德一家沿坦姆斯江乘船旅行，當時10歲的愛麗絲每天晚上都會和她的兩個姐姐即興講故事。3年以後，這些故事被編成了《愛麗絲漫遊仙境》出版發行了。
從表面上看，《愛麗絲漫遊仙境》只是寫了愛麗絲的冒險經歷，但實際上，它卻對當時的英國社會做了辛辣的諷刺。這可以從書里出現的人物身上看得出來。時常看手錶、飛快奔跑的兔子代表了膽小細心的小市民。整天叫嚷著把他的頭砍下來的王后是獨裁者的代表，為躲避王后的懲罰而把白玫瑰塗成紅玫瑰的園丁，則是閉著眼睛喋喋不休的公務員的化身，而那個經常說話不著邊際的公爵夫人，就成了魯莽無知的人的象徵了。
出版背景
當孩子處在適應力最強、語言學習能力最強的關鍵時期，進行外語啟蒙可以獲得事半功倍的效果。在對孩子進行外語啟蒙的過程中，選擇一本適當的雙語讀物是至關重要的。“迪士尼雙語小影院”系列是您的最佳選擇。這套故事書既有趣，能夠憑藉生動的故事情節和可愛的人物形象贏得孩子的喜愛，又難易適度，讓孩子能夠輕鬆入門，掌握基本的外語知識。有趣的內容和簡單易懂的英語是優秀雙語讀物兩個最重要的特徵。這是因為儘管國小階段的孩子已經具備相當高的母語認知能力，但他們的英語能力卻相當有限。如果雙語讀物太複雜，會打擊孩子的學習熱情，如果太簡單，又會讓孩子覺得無趣。
“迪士尼雙語小影院”系列採用中英雙語“不對稱”對照的方式，中文部分生動有趣，英文部分簡單易懂，同時解決了孩子外語學習的意願和能力問題。為了使孩子的英語水平在閱讀中得到切實的提高，我們為每《愛麗絲夢遊仙境(英漢對照)》設定出了一到兩個英語學習主題，並圍繞這個主題設計了好玩的英語小遊戲，為孩子量身打造最適宜的雙語學習環境，增強孩子對英語學習的興趣和熱情。同時，“迪士尼雙語小影院”系列還以其特有的迪士尼卡通片故事情節激發孩子的想像力和創造力。
這套故事書還設定了兩個不同的級別。您可以根據孩子的英語水平選擇適當的級別，使孩子的英語能力在閱讀中得到逐步提高。
目錄
第一章 鑽進兔子洞
第二章 淚水池塘
第三章 考克斯比賽
第四章 白兔的屋子
第五章 毛毛蟲
第六章 豬和胡椒
第七章 在茶桌旁
第八章 和王后一起玩槌球遊戲
第九章 是誰偷了餡餅
第十章 審判結束
