致敬(漢語詞語)

基本信息

【拼音】zhì jìnɡ

【詞義】

1.表示恭敬;表達敬意。 2.猶致祭。祭必誠敬，故稱。 3.極盡誠敬之心;極其恭敬。 4.猶致禮。向人施禮。

1. [salute]∶向人敬禮

舉劍致敬

2. [pay one’s respects to]∶表示敬意

有各種致敬方式,,有的人則用相互擁抱的方式

1. 表示恭敬；表達敬意。

《左傳·成公十三年》：“勤禮莫如致敬，盡力莫如敦篤。”《三國志·魏志·崔林傳》：“﹝吳質﹞仗節統事，州郡莫不奉牋致敬。”

2. 猶致祭。祭必誠敬，故稱。

《史記·封禪書》：“祝釐者歸福於朕，百姓不與焉。自今祝致敬，毋有所祈。”

《孔子家語·問禮》：“太古之時，燔黍擘豚，污罇抔飲，蕢桴土鼓，猶可以致敬鬼神。”

《古今小說·梁武帝累修歸極樂》：“宗廟致敬，固不可已；殺戮屠毒，朕亦不忍。自今以後，把粉面代做犧牲，庶使祀典不廢，仁惻亦存，兩全無害。”

巴金《永遠不能忘記的事情》：“許許多多的人到這裡來，一個一個地或者五六個人站成一排地向他致敬。”

3. 極盡誠敬之心；極其恭敬。

《孟子·盡心上》：“王公不致敬盡禮，則不得亟見之。”

明張居正《奉諭整肅朝儀疏》：“禮莫大於君臣之交，分莫嚴於上下之辨。況朝參之際，天顏咫尺，尤臣子所當致敬而不可忽者。”

明馮夢龍《東周列國志》第一百六回：“太子丹聞田光至，親出宮迎接，執轡下車，卻行為導，再拜致敬，跪拂其席。田光年老，僂行登上坐，旁觀者皆竊笑。”

4. 猶致禮。向人施禮。

《剪燈新話·水宮慶會錄》：“忽有力士二人……自外而入，致敬於前曰：‘廣利王奉邀。’”

電影、ACGN中的含義

在電影、ACGN等產業的創作中，致敬指刻意採用之前作品中的相同要素來表示對其貢獻的承認，要注意的是這個詞跟也是採用相同要素的戲仿有所不同，所採用的要素並不專為幽默或嘲弄而存在(但這種情況會發生在搞笑作品間的致敬)。但兩者亦屬二次創作。

另外致敬並不是抄襲，不能以致敬做為抄襲的藉口，真正的致敬會讓人感受到被致敬作品的相似感與畫面感並又與原作大不相同。