腐索奔馬

"腐索奔馬"是用腐朽的繩索駕馭奔跑的烈馬，比喻形勢極其危險、隨時可能傾覆的成語。該成語最早見於《尚書·五子之歌》"予臨兆民，懍乎若朽索之馭六馬"，後《淮南子·說林訓》亦有"君子之居民上，若以腐索御奔馬"的相近表述。作為古代貶義成語，其語法結構為緊縮式，主要作賓語、定語使用。存在"腐索馭馬""奔駒朽索"等同義異形詞，核心語義均源於"朽索馭馬"的共同意象。

基本介紹

• 拼音：fǔ suǒ bēn mǎ
• 出處：《尚書·五子之歌》
• 語法結構：緊縮式
• 近義詞：奔駒朽索
• 年代：古代
• 感情色彩：貶義

成語出處

該成語典出《尚書·五子之歌》"予臨兆民，懍乎若朽索之馭六馬"。據《淮南子·說林訓》記載，戰國文獻中已出現'君子之居民上，若以腐索御奔馬'的表述。東漢高誘注《淮南子》時明確將"腐索御奔馬"解作君王治理國家的危機意識，由此確立了該成語的核心語義。

釋義解析

字面釋義指用腐爛的韁繩駕馭奔騰的烈馬，比喻義包含三重語義特徵：

• 危險性：強調基礎支撐物的脆弱性，"腐索"象徵維繫系統的基礎已瀕臨崩潰
• 緊迫性："奔馬"暗含高速運動態勢，突顯危險發生的即時性
• 失控風險：駕馭者與失控力量之間的失衡狀態，體現對局勢失控的深切憂慮

語法結構

該成語屬於漢語成語中的緊縮式結構，具有以下語法特徵：

• 句法功能：主要作賓語使用，如"如腐索奔馬"；亦可作定語，如"腐索奔馬的困境"
• 修辭特徵：通過"腐索"與"奔馬"的意象並置形成強烈反差，構成比喻本體
• 語用限制：多用於描述政治治理、經濟危機等重大系統性風險場景

同源異形成語

在漢語成語體系中存在多個同源變體：

• 腐索馭馬：動詞'馭'替代'奔'，側重駕馭行為的危險性
• 奔駒朽索：調整語序並改"腐"為"朽"，保持核心語義不變
• 腐索奔馬：出自《尚書·五子之歌》，'奔'字型現被動危險狀態，語義重心偏向形勢的危急程度

現代引用

該成語在當代仍被廣泛套用於各類語境：

• 經濟領域：形容金融市場的劇烈波動，如"股市震盪如腐索奔馬"
• 政治評論：警示權力行使的潛在風險，常見於廉政建設相關論述
• 文學創作：作為環境描寫的隱喻手段，渲染緊張危急的故事氛圍

在《漢語成語辭典》（第326頁）等工具書中，該成語與"危如累卵""累卵之危"等構成近義關係，又與"安如磐石""穩如泰山"形成反義對應。通過成語接龍形成的'馬龍車水→水綠山青'等辭彙鏈，展現了其在漢語辭彙網路中的關聯性。