聖徒傳

《聖徒傳》是長篇小說，描述了二次大戰結束時的義大利一個偏遠農村青年婦女也就是敘事者的母親的不幸遭遇。

基本介紹

• 書名：聖徒傳
• 作者：尼諾﹒里奇 （Nino Ricci）
• 原版名稱：《Lives of the Saints》
• 出版時間：1990年9月

圖書簡介

以不幸的青年婦女的孩子的幼稚的眼光來敘述，孩子的真誠善良和社會的冷酷無情形成如此強烈的鮮明對照。並在2004年改編為電視劇。

圖書信息

英文原作

英文名：《Lives of the Saints》 中文譯名：《聖徒傳》

《Lives of the Saints》

作者：尼諾﹒里奇 （Nino Ricci）

國籍：加拿大

語言：英語

類型 歷史小說

出版日期：1990年9月

頁數：248頁

ISBN：1-896-95143-0

獎項：總督府的小說獎 （Governor General's Awards for fiction）1990

貝蒂特拉斯克獎 （Betty Trask Award）

中文譯本

書名：《聖徒傳》 作 者：(加)尼諾﹒里奇(NinoRicci)

《聖徒傳》

翻譯：俞理明 周國強

出版社：上海譯文出版社

出版日期：2001年7月

ISBN：753272539

包 裝：平裝

開 本：32開

頁 數：229頁

內容簡介

維托里奧（Vittorio）的父親馬里奧（Mario）為了使家裡的人遠離貧困潦倒的義大利，來到了加拿大，儘管他以為那是美國。蛇在他們的村莊具有特殊的意義，而維托里奧的母親克里斯蒂娜（Cristina）在豬棚里被毒蛇咬了。鄰居們都認為克里斯蒂娜是因為在豬棚與一個男人幽會才被咬的，儘管克里斯蒂娜不相信這種說法。因此事而受打擊的維托里奧得到了他老師的安慰與同情。後來克里斯蒂娜懷孕了，因為馬里奧並不在家裡，所以這個孩子明顯不是馬里奧的，維托里奧的老師就幫助她躲藏起來，並且通過小說給維托里奧解讀她所認為的聖者。後來克里斯蒂娜與維托里奧坐船去加拿大尋找他的父親，但在船上克里斯蒂娜在生下一個女孩後死去了。

作者簡介

尼諾﹒里奇，男，生於1959年8月23日，是加拿大人，儘管此書描寫的是義大利鄉村，但實際上作者是出生於加拿大的安大略省的義大利移民。他的第一部就是《聖徒傳》，此書是他取得了巨大的成功。它贏得1990年的加拿大總督府的小說獎和貝蒂特拉斯克獎。

尼諾﹒里奇