翠華橋

翠華橋位於江蘇省常州市武進區橫林鎮江村村南，為民國時期建造的三孔石柱石樑橋，南北橫跨橫玉河。橋體以花崗岩建造，全長22米、寬2.1米、高4.8米，橋面由9塊條石鋪成，兩側各設8級石階。護欄採用鑄鐵鐵花柵，形制獨特，為民國時期橋樑中罕見案例。

該橋由清末實業家盛宣懷家傭翠萍捐資發起，聯合村民集資建成，因橫玉河阻隔村民出行而得名。1958年鐵護欄被拆除用於煉鋼，2000年經村委與台灣同胞沈星耀等人捐資修復，以生鐵重塑原貌護欄。橋身保留“翠華橋”刻字及橋聯，橋堍設記事碑。2011年被常州市人民政府列為第五批市級文物保護單位。

基本介紹

• 中文名：翠華橋
• 所屬年代：民國

文物歷史

翠華橋建於民國，具體紀年不清，據說是由清末著名實業家盛宣懷幫傭翠萍捐資建造，故稱“翠華橋”。東聯內容：“勢如春夏群物向榮，時屆秋冬萬民鹹樂。”西聯內容：“吾道南行文光北曲，大江西至紫氣東來。”1958年，大煉鋼時鐵橋欄曾被拆去煉鐵。2000年春，當地村委根據民眾要求對翠華橋進行整修。用生鐵澆鑄橋欄，力求橋欄恢復原貌。在修復過程中，原籍武進橫林的台灣同胞沈星耀、沈中耀等人知道要修復翠華橋時，紛紛捐資助款。至於翠華橋的來歷，據說是有一位翠萍姑娘從小在常州市鮮魚巷著名實業家盛宣懷家裡幫傭，翠萍年紀大了提出想回家養老。盛宣懷有感於翠萍姑娘的勤勞，除按約給翠萍姑娘以工資外，還拿出一筆不小的賞錢給她，可是翠萍姑娘卻只拿了按約的工資，對於盛家的賞錢，她分文不收。不久，翠萍姑娘回到了老家橫林鎮江村。回到江村後，翠萍姑娘發現，原本可以直達橫林鎮的老路，如今被一條新開的橫玉河攔腰截斷，村民們要想上一趟街，要繞行三四里。翠萍姑娘將自己畢生幫傭所得全數捐出，在橫玉河上為民修橋，可造橋款項仍有很大的缺口，村民紛紛慷慨解囊。終於，在幾經波折後，一座風姿綽約、簡潔美觀的石樑橋修好了，成了當時周邊四鄉居民前往橫林的必經之橋，人們無不感恩於翠萍，將這座橋稱作“翠華橋”。2011年1月5日，常州市人民政府公布為第五批市級文物保護單位。

文物特徵

翠華橋，花崗岩石質橋身，橋長22米，寬2.1米，高4.8米，兩側實砌橋墩各有石階8級。橋面各由3塊長條石總計9塊組成，橋基為條石疊砌，橋柱各由3塊條石組成排柱，上壓承重梁。護欄是民國時期典型的鑄鐵鐵花柵，用生鐵鑄成，圖案古樸典雅、形制獨特。此種花柵一般套用於房屋的圍牆上，作為橋護欄極為少見。翠華橋橋堍有一塊介紹碑，字跡模糊難辨，橋墩兩側均刻有橋聯。在橋的石樑上刻有“翠華橋”三個大字。橋的東西兩側有橋聯。