翟卿（1948年6月生）是甘肅省徽縣嘉陵鎮草灘村人，自九歲起從事河池小曲傳承工作，2012年被認定為省級非遺傳承人。他牽頭成立河池小曲演唱隊並設立傳承基地，每周開展公益演出，培養焦存會、賈守志等傳承骨幹。其傳承曲目數量居全縣之首，在2020年抗疫期間創作《眾志成城戰疫情》等新曲目，2023年參與線上展演活動獲超9.3萬次觀看。2024年創作快板《贊咱美麗的徽縣城》亮相元宵晚會非遺展演。
基本介紹
- 出生日期：1948年6月
- 出生地：甘肅徽縣嘉陵鎮草灘村
- 非遺項目：河池小曲
- 認定級別：省級
- 認定時間：2012年
- 所屬團隊：河池小曲演唱隊
傳承經歷,傳承活動,創新實踐,教學培養,社會影響,
傳承經歷
翟卿自九歲開始學習河池小曲，受家庭藝術薰陶持續從事傳承工作逾六十載。2012年經甘肅省文化和旅遊廳評審，被正式認定為河池小曲省級非物質文化遺產代表性傳承人。其傳承譜系可追溯至2008年河池小曲被列入甘肅省第二批非物質文化遺產代表性項目名錄。
傳承活動
2008年河池小曲被列入甘肅省第二批非遺名錄後，翟卿與焦存會共同領銜成立河池小曲演唱中心，該中心由30餘名文藝愛好者組成。主要傳承實踐包括：
- 每周定期在金源廣場舉辦公益演出
- 每年重陽節組織鳳山廣場專場展演
- 在銀杏樹村、馬莊村等村落開展民間藝術團指導2018年推薦賈秀娟擔任團隊負責人，協助成立流年曲藝團拓展傳承隊伍。
創新實踐
翟卿在保留《二姐娃做夢》《十杯酒》等傳統曲目的同時，積極探索非遺現代化傳播：
- 2020年疫情期間創作《眾志成城戰疫情》，通過新媒體平台傳播抗疫知識
- 2023年參與"非遺過大年"活動，完成31場抖音直播展演，累計觀看量達93226人次
- 2024年為元宵燈謎晚會創作快板《贊咱美麗的徽縣城》，將傳統曲藝與城市建設成就相結合
教學培養
通過系統化教學傳承體系培養後繼人才：
- 確立焦存會、賈守志為主要傳承人
- 在嘉陵鎮草灘村設立固定教學點
- 採用口傳心授與微信群交流結合的教學方式其弟子賈秀娟組建的流年曲藝團，已成為徽縣非遺傳承的重要力量。
社會影響
翟卿團隊累計配合完成：
- 省、市、縣三級非物質文化遺產調研12次
- 非遺紀錄片《河池遺韻》拍攝工作
- 2023年"直播家鄉年"系列文化傳播工程其傳承實踐被納入徽縣文化館"非遺進校園"重點項目，相關影像資料成為甘肅省非遺數位化保護工程的重要組成部分。
