翎(詞語)

翎，鳥翅膀和尾巴上的長而硬的羽毛。有的顏色十分絢麗，可以製作成工藝品或裝飾品，如“頂戴花翎”。

亦泛指鳥羽。杜甫《彭衙行》—— 何當有翅翎,，飛去墮爾前！如：翎篁(指羽毛。借指毛髮)；翎羽(指鳥羽)；翎鬣(上沖的羽毛) ；翎頂(清代官帽上的翎子和頂子的並稱)；翎管(清代官吏禮帽上用來固定翎子的管子) 。

基本介紹

• 中文名：翎
• 拼音：líng
• 注音：ㄌㄧㄥˊ
• 漢字結構：左右結構
• 造字法：象形
• 部首：羽
• 部首筆畫：6
• 總筆畫：11
• 筆順：撇捺捺折捺，折捺橫，折捺橫
• 五筆：WYCN
• Unicode：U+7FCE
• 四角號碼：87320
• 倉頡：OISMM
• GBK編碼：F4E1
• 漢字編號：8465

基本解釋

基本字義

●翎

língㄌㄧㄥˊ

◎ 鳥翅和尾上的長而硬的羽毛：雁～。野雞～。孔雀～。～毛。～扇。～子。

漢英互譯

◎翎

plume　tail feather

English

feather; plume; wing

詳細解釋

詳細字義

◎翎líng

〈名〉

(1) (形聲。從羽,令聲。本義:翎毛,鳥翅和尾上的長羽毛)

(2) 同本義 [plume]。亦泛指鳥羽

何當有翅翎,飛去墮爾前!——杜甫《彭衙行》

(3) 如:翎篁(指羽毛。借指毛髮);翎羽(指鳥羽);翎鬣(上沖的羽毛)

(4) 翎子 [feather]。如:翎枝(猶翎子);翎頂(清代官帽上的翎子和頂子的並稱);翎管(清代官吏禮帽上用來固定翎子的管子)

常用詞組

翎毛　翎子

古籍解釋

康熙字典

【未集中】【羽字部】翎 ·康熙筆畫：11　·部外筆畫：5

《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤郞丁切，音靈。《說文·新附字》羽也。《玉篇》箭羽也。

又白翎雀，元法曲名。見《輟耕錄》。

說文解字

【卷四】【羽部】翎

羽也。從羽令聲。郎丁切

音韻方言

方言集匯

◎ 客家話：[台灣四縣腔] lin2 [寶安腔] lin2 [海陸豐腔] lin2 [客英字典] lin2 [梅縣腔] lin2 [客語拼音字彙] lin2

◎ 粵語：ling4

音韻集匯

上古音系

字頭	聲符	韻部	對應廣韻小韻	擬音	註解
翎	令	耕	靈	reːŋ

廣韻

字頭	小韻	反切	聲母	韻母	韻目	調	等	呼	韻系	韻攝	廣韻目次	高本漢	王力	李榮	邵榮芬	鄭張尚芳	潘悟雲	蒲立本	推導現代漢語	古韻羅馬字	有女羅馬字	註解
翎	靈	郎丁	來	青開	青	平聲	四等	開口	青	梗	下平十五青	lieŋ	lieŋ	leŋ	lɛŋ	leŋ	leŋ	lɛjŋ	ling2	leng	leng	鳥羽

蒙古字韻

字頭	八思巴字	八思巴字（修正）	八思巴字（其他形式）	音譯	音譯（修正）	音譯（其他形式）	擬音	聲調	註解
翎	ꡙꡞꡃ			ling			liŋ	平聲

中原音韻

字頭	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	四呼	寧繼福	註解
翎	靈	來	庚青齊	庚青	陽平	齊齒呼	liəŋ

洪武正韻牋

字頭	小韻	反切	韻目	韻部	聲調
翎	令	離呈	十八庚	庚	平聲

分韻撮要

字頭	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	註解
翎	靈	來	英	第七英影應益	陽平	鳥羽也又箭翎

漢字詞語

孔雀翎：孔雀的尾羽，清代裝飾在官帽上，以表示品級。

白鶴翎：白鶴的翎毛，亦泛指羽扇。

鴉翎鈔：古時紙幣名，兩旁花紋重墨如鴉翎，故稱。

鴉翎：烏鴉的羽毛；比喻黑髮。

鵝翎：鵝的羽毛，色白；比喻潔白的手腕。

翎管：清代官吏禮帽上用來固定翎子的管子。

翎頂：清代官帽上的翎子和頂子的並稱。亦為官爵的代稱。

梳翎：指鳥類梳理自身羽毛。

翅翎：翅膀；指飛鳥。

翎枝：指翎子。

翎花：指箭羽。

鷲翎：即鷲羽。

翎扇：羽扇的別名。

褷翎：羽毛豐滿貌。

鵰翎：雕的翎毛，借指羽箭。