綠竹引賜都督孫忠

朱瞻基(1398—1435),明朝宣宗皇帝,仁宗朱高熾長子,明朝第五個皇帝,年號“宣德”。諡號:章皇帝。廟號:宣宗。

基本介紹

基本信息,作品原文,作品注釋,作者簡介,

基本信息

【作品名稱】《綠竹引賜都督孫忠》
【創作年代】
【作者姓名】
【文學體裁】

作品原文

綠竹引賜都督孫忠
薊門八月霜華濃,何時種竹能成叢。
鳳城之陽禁苑東,琅玕萬樹凌青空。
光搖太液波心月,高出三山頂上松。
祥飈拂拂來天上,鳴金戛玉聲玲瓏。
蓬萊宮中日如年,高柯密葉霏雲煙。
春陽挺秀百花表,秋月增輝仙桂邊。
九夏繁陰覆靈囿,祥麟瑞鶴相周旋。
六花凝寒群卉老,清標轉覺生光妍。
軒皇昔日初制律,截筒來自崑崙谷。
江心磻石桃竹枝,斬根剝皮夸紫玉。
何如蓬萊宮中竹,雨露偏多生意足。
盤根固節千萬年,遠勝猗猗淇水澳。
上林花木熙青春,靈芝瑞草爭芳芬。
愛此蒼蒼太古色,竹邊幾度停遊輪。
世雲鳳凰食竹實,又雲鳳凰棲竹枝。
鳳笙九奏太平曲,鳳兮鳳兮今來儀,
予將拭目而觀之。

作品注釋

題註:引,琴曲體裁之一。多體現高超的人格境界的一類曲子。
薊門:即薊城之門,一說即薊丘《水經注》里提出,薊城的西北隅有一個土丘,稱之為薊丘,一般認為漢代以後的薊城在今廣安門一帶,薊丘位於白雲觀西牆外。
鳳城之陽:京都的南面。鳳城,京都的美稱。陽,向陽的一面。
禁苑:帝王的園林。
琅玕句:竹子萬竿聳入天空。琅玕,似玉的美石,此為翠竹的美稱。
光搖句:倒映在太液池中央的竹影與月亮隨著波光搖盪。光搖,波光蕩漾,此指竹子倒影在水中晃動。太液,古池名。漢太液池,在陝西省長安縣西。武帝元封元年(公元前110年)開鑿,周回十頃。池中築漸台,高二十餘丈;又起三山,以象瀛洲、蓬萊、方丈三神山,刻金石為魚龍奇禽異獸之屬。唐太液池,在大明宮中含涼殿後,中有太液亭。元、明、清太液池即今北京故宮西華門外的北海、中海、南海三海。
波心:水中央。
三山:傳說中的海上三神山,亦稱“三壺”。晉王嘉《拾遺記·高辛》:“三壺,則海中三山也。一曰方壺,則方丈也;二曰蓬壺,則蓬萊也;三曰瀛壺,則瀛洲也。”
祥飈拂拂:吉祥之風輕輕地吹。祥,吉利之兆。飈,同“飊”,biāo,暴風。
鳴金戛玉:敲打金器和玉器。形容聲音響亮清脆悅耳。戛,亦作“戞”,jiá ,敲擊。
玲瓏:líng lóng,擬聲詞,玉聲,泛指清越的聲音。
蓬萊宮:指仙人所居之宮。
高柯句:高大的竹子繁茂的枝葉像飄動的煙霧。高柯,高樹,此指竹;柯,kē,草木的枝莖。霏,fēi,飄揚。
春陽句:陽春季節,竹子秀異出眾,挺拔秀麗,百花盛開。春陽,陽春。挺秀,秀異出眾,挺拔秀麗。表,顯示,此指花開。
九夏:夏季的九十天,即指夏季,夏天。
靈囿:líng yòu,原是周文王苑囿名,後泛指帝王畜養動物的園林或對苑囿的美稱。
祥麟:指瑞獸麒麟。
瑞鶴:象徵吉祥之鶴,即仙鶴。
六花二句:冬天雪花凝寒,百花凋零時,竹子的俊逸光采美麗使人的感覺為之一新。六花,雪花。雪花結晶六瓣,故名。清標,俊逸,清美出眾。
軒皇句:軒皇,黃帝軒轅氏。
初制律:初制定音律。《呂氏春秋》:“黃帝命伶倫作為律。伶倫自大夏之西,乃之阮隃之陰山,取竹於嶰谷”伶倫取嶰谷之竹以作簫管,定五音十二律,合於今日。
崑崙谷:崑崙山北谷,即嶰谷。
磻石:pánshí,盤石,大石。
紫玉:紫竹的別名。古人多以紫竹為簫、笛,因以紫玉代指簫、笛。古詩句有:“仙女乘鸞吹紫玉,才人騎馬勒黃金。”
生意足:充滿生機或生命力。
猗猗淇水澳:典出《詩經·國風·淇奧》:“瞻彼淇奧,綠竹猗猗”。淇水澳,即“淇奧”,淇水的曲岸。“澳”通“奧”,yù,水之彎曲處。
上林:古宮苑名,有三處:一是秦舊苑,漢初荒廢,至漢武帝時重新擴建,故址在今西安市西及周至、戶縣界;二是東漢光武帝時建,故址在今河南洛陽市東,漢魏洛陽故城西;三是南朝宋大明三年建,故址在今江蘇南京玄武湖北。此指帝王的園囿。
熙青春:正值明媚的春天。
愛此句:上古以來人們就愛此青翠色的竹子。蒼蒼,深青色,當指竹子的顏色。太古,遠古,上古。
鳳笙:即樂器笙,長四寸,十二簧,像鳳之身,因稱笙為“鳳笙”。
世雲二句:《莊子·秋水》:“南方有鳥,其名鵷鶵(yuānchú,鳳凰)……非梧桐不止,非練實(竹實)不食,非醴泉不飲。”
九奏:指古代行禮奏樂九曲。
鳳兮鳳兮今來儀:鳳凰呀鳳凰呀,今天有要來的徵兆。。“有鳳來儀”,典出《尚書·益稷》“簫韶九成,鳳凰來儀。”“簫韶"為舜帝制的音樂;“九成”的意思是連續九奏。這裡說簫韶之曲連續演奏,鳳凰也隨樂聲翩翩起舞。古時鳳凰來為吉祥的徵兆,即“有鳳來儀”。鳳,鳳凰,傳說中的百鳥之王。儀,儀容,儀態,儀表。
宣德四年:公元1429年。宣德,宣宗皇帝朱瞻基年號。
御:對帝王所作所為及所用物的敬稱。
武英殿:明清宮殿名。在今北京故宮博物院內。

作者簡介

朱瞻基(1398—1435),明朝宣宗皇帝,仁宗朱高熾長子,明朝第五個皇帝,年號“宣德”。諡號:章皇帝。廟號:宣宗。陵寢:景陵。1426年仁宗病逝,朱瞻基即位,時值壯年,精力充沛,又有一定的治國經驗,且不用像他的父親那樣在太子的位置上苦苦等待20年之久,可謂恰得其時。雖然宣宗在位僅有10年時間,38歲英年早逝,但他是個守成之君,承繼明朝開國60年來的基業,以自己德政和治道而載入史冊,將明朝推向了“仁宣之治”的黃金時期。朱瞻基最擅長鬥蟋蟀,能吟詩作賦,擅長書法繪畫。因被稱為“促織天子”。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們