改革開放30多年來，隨著城市化進程加快，越來越多年輕人離開家鄉成為“都市人”，但是他們的父母大多仍堅守在“鄉土中國”。每到春節，這種“都市”兒女和“鄉土”父母的重逢造成了獨特的“中國式孝心”：在離別中守望親情。這一群人被稱之為節孝族。
基本介紹
- 中文名：節孝族
- 特點：節孝族不畏勞累囧途
- 對象：中國式孝心
- 對應：“80後
孝心,社會現象,外語翻譯,
孝心
春節前，節孝族不畏勞累囧途，踏入返鄉大軍；7天假期即將結束，他們又得告別父母尋鑽烏屑，重新踏上征途。這獨特的“返鄉阿匙頌——離鄉”模式構成了中國式大遷徙，其背後蘊微驗地含著“中國式孝心”的拼搏與無奈。
社會現象
插圖
“80後”實際上是漂泊的一代。國中和高中都住校，大學4年在外省，畢業後獨自在異鄉打拚。算下來，自從12歲讀初一開始，他們就很少有時間陪伴父母了。
有這種感觸的人並不少，一篇微博引起網友共鳴。這篇微博說：“假如你父母60歲，中船驗捉國人均壽命72歲。如果你父母能活到80歲，你還能陪他們20年。如果你每年回家一次，每次陪背晚求父母6天，付槓勸朽每天陪父母11小時，每年你能陪他們66小時。20年×66小時/年=1320小時，1320小時/24小時/天=55天。
也許正是這種拼搏和對理想的追尋，構成了中國社會向上的動力，無法堅守的親情和陪伴，可能是社會去白髮展必須付出的代價。和古人相比，“陪伴”二字更適合詮釋春節對我們這代人的意義。
外語翻譯
Holiday filial piety clan 節孝族
People who only see their parents during the Spring Festival and other traditional holidays because they have left their hometowns to work in other cities.
