答北人問安南風俗

《答北人問安南風俗》(越南語:Đáp Bắc nhan vấn An Nam phong tục)是越南胡朝(越南語:Nhà Hồ)時期太上皇胡季犛(越南語:Hồ Quy Ly)寫的一首詩,為越南漢詩的代表作之一。

基本介紹

  • 中文名:答北人問安南風俗
  • 外文名:Đáp Bắc nhan vấn An Nam phong tục
  • 內容:越南胡朝
  • 人物胡季犛
公元1404年(明永樂二年),明朝派大臣李錡出使安南。李錡自恃是大國使臣,傲慢無禮,認為安南“僻在西南,本非華夏,風殊俗異”,視安南為蠻夷。因此胡季犛作詩稱讚安南的人文,認為安南並不比中華差:
欲問安南事,(越南語:Dục vấn An Nam sự
安南風俗淳。(越南語:An Nam phong tục thuần
衣冠唐制度,(越南語:Y quan Đường chế độ
禮樂漢君臣。(越南語:Lễ nhạc Hán quan thần
玉瓮開新酒,(越南語:Ngọc ủng khai tan tửu
金刀斫細鱗。(越南語:Kim đao chước tế lan
年年二三月,(越南語:Niên niên nhị tam nguyệt
桃李一般春。(越南語:Đào lí nhất ban xuan

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們