《福爾摩斯探案全集3:綠玉皇冠案·黃面人》可謂是開闢了偵探小說歷史“黃金時代”的不朽經典，一百多年來被譯成57種文字，風靡全世界，是歷史上最受讀者推崇，絕對不能錯過的偵探小說。從《血字的研究》誕生到現在的一百多年間，福爾摩斯打遍天下無敵手，影響力早已超越推理一隅，成為人們心中神探的代名詞。《福爾摩斯探案全集3:綠玉皇冠案·黃面人》遴選斑點帶子案、工程師的拇指、貴族單身漢案、綠玉皇冠案、褐色山毛櫸宅案、銀色馬、黃面人等代表性短篇。願故事中匪夷所思的事件，撲朔迷離的案情，心思縝密的推理，驚奇刺激的冒險給大家帶來美的享受。
基本介紹
- 書名：福爾摩斯探案全集3:綠玉皇冠案·黃面人
- 譯者：王逢振
- 出版日期：2014年6月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787209082068
- 作者：柯南·道爾
- 出版社：山東人民出版社
- 頁數：152頁
- 開本：16
- 品牌：山東人民出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《福爾摩斯探案全集3:綠玉皇冠案·黃面人》由山東人民出版社出版。
作者簡介
作者：（英國）柯南·道爾 譯者：王逢振 許德金
圖書目錄
歷險記（二）
斑點帶子案
工程師的拇指
貴族單身漢案
綠玉皇冠案
褐色山毛櫸宅案
回憶錄（一）
銀色馬
黃面人
斑點帶子案
工程師的拇指
貴族單身漢案
綠玉皇冠案
褐色山毛櫸宅案
回憶錄（一）
銀色馬
黃面人
序言
王逢振
福爾摩斯是一個塑造得十分成功的人物典型。從他身上反映出的偵探經驗和方法，至今仍有一定的借鑑意義；歐美一些警察學校，現在還常常選用福爾摩斯的一些案例作為考題或案例分析的楷模。概括起來，大體上有下面幾點：
一、福爾摩斯十分重視調查研究。他對自己所承辦的案件，幾乎毫無例外地要到現場進行仔細勘查，即使是未燒完的紙團、燈花的形狀也不肯放過。他善於從各個方面對案例進行分析，“很鎮靜地運用思緒，正像弈棋的好手，深謀遠慮地挪動他的棋子一般”。在分析研究的基礎上，他進而提出一定的假想，指出矛盾和問題，帶著這些矛盾和問題，進一步深入調查，然後仔細研究，剖析案情，解決問題。
二、福爾摩斯對待案子極端熱情、認真。他常常不避艱險，廢寢忘食，深入虎穴，偵查案情，有時深夜裡到賊巢進行查訪，有時甚至在自己身上進行毒氣實驗。他認真觀察人物的言談舉止、面部表情，對周圍的環境、人們的反映、報紙的新聞和廣告，他都進行仔細地了解。哪怕是家具的擺設，家禽家畜的叫聲，他也與案情聯繫起來考慮。正因為如此，他對案情的判斷都能列出令人信服的事實根據。
三、福爾摩斯善於運用心理學和邏輯學。他觀察人們的心理活動，把心理活動與證據材料密切聯繫起來，進行周密的邏輯推理，梳理案情的脈絡，抓住要領，進行充分的研究，然後再做出判斷。另外，福爾摩斯十分注意蒐集和積累資料，從各種案例到報紙雜誌，只要案情需要，他都可以信手拈來，查閱參考。他還對犯罪學和法醫學進行必要的學習和研究，不斷擴充自己的知識，這對他的破案活動也起了十分有益的作用。
福爾摩斯的探案經驗和偵查方法，對於我們今天的公安、司法工作，仍然具有一定的借鑑意義。
但是，福爾摩斯並不是一個真實存在的偵探，小說也不是專門總吉他一生的偵查經驗，因此福爾摩斯身上存在著許多虛構成分。這主要表現在神秘主義方面。幾乎所有的故事，都存在著“魔鬼的烙印”。尤其在《歸來記》之後的作品裡，這一缺陷更為明顯，好像從“臉部的變動、眼光的變化、嘴唇的閉合、拳頭的握緊或鬆開”，都可以正確地判定一個人的思想活動，判斷一個案件的因果。這在一定程度上反映了作者已經失去創作這類故事的熱情，只是為了滿足出版者和讀者的願望，憑著主觀想像臆造出來。這正是柯南·道爾1902年以後的作品不及以前的作品成功的原因。另外，作者處處宣揚福爾摩斯個人的偵查才能，好像在探案方面他是一個無所不能的天才，一切案件的偵破似乎全是單槍匹馬、完全是個人的功勞。而且在後來的作品裡，他常常憑著自己的想像就能對各種案件做出正確的判斷。這種孤立的、主觀主義的因素，無疑是不足取的。 在《福爾摩斯探案全集》中，柯南·道爾雖然涉及社會上的犯罪問題，客觀上反映了當時一些社會情況，但畢竟不是有意識地描寫社會現實、提出社會上的道德問題和犯罪問題，而只不過是借用這些問題（或者虛構一些這方面的問題），創造一系列引人入勝的故事罷了。正如西方評論家戈德史密斯所說：“一本書可以有上百條謬誤，但它卻十分有趣。”因此即使柯南·道爾的福爾摩斯缺乏深刻的、真正的社會意義，但其創作偵探小說的藝術技巧依然對後來產生了相當大的影響。用華生回憶並直接參與偵探的手法，使人覺得像聽故事一樣舒適；把行動與知識結合起來，進行邏輯推理，使人感到真實可信；對驚險場景的構思和描寫，常常為今天的偵探小說所借鑑。
雖然正統的文學史對柯南·道爾和他的偵探小說不予重視，但是隨著歐美偵探小說的不斷流行和發展，近些年來，一些西方批評家開始對他進行新的估價，柯南·道爾作為偵探小說早期的重要作家，偵探小說作為風靡歐美的一個文學流派，兩者都應該在文學史上占有適當的位置。
2010年3月
福爾摩斯是一個塑造得十分成功的人物典型。從他身上反映出的偵探經驗和方法，至今仍有一定的借鑑意義；歐美一些警察學校，現在還常常選用福爾摩斯的一些案例作為考題或案例分析的楷模。概括起來，大體上有下面幾點：
一、福爾摩斯十分重視調查研究。他對自己所承辦的案件，幾乎毫無例外地要到現場進行仔細勘查，即使是未燒完的紙團、燈花的形狀也不肯放過。他善於從各個方面對案例進行分析，“很鎮靜地運用思緒，正像弈棋的好手，深謀遠慮地挪動他的棋子一般”。在分析研究的基礎上，他進而提出一定的假想，指出矛盾和問題，帶著這些矛盾和問題，進一步深入調查，然後仔細研究，剖析案情，解決問題。
二、福爾摩斯對待案子極端熱情、認真。他常常不避艱險，廢寢忘食，深入虎穴，偵查案情，有時深夜裡到賊巢進行查訪，有時甚至在自己身上進行毒氣實驗。他認真觀察人物的言談舉止、面部表情，對周圍的環境、人們的反映、報紙的新聞和廣告，他都進行仔細地了解。哪怕是家具的擺設，家禽家畜的叫聲，他也與案情聯繫起來考慮。正因為如此，他對案情的判斷都能列出令人信服的事實根據。
三、福爾摩斯善於運用心理學和邏輯學。他觀察人們的心理活動，把心理活動與證據材料密切聯繫起來，進行周密的邏輯推理，梳理案情的脈絡，抓住要領，進行充分的研究，然後再做出判斷。另外，福爾摩斯十分注意蒐集和積累資料，從各種案例到報紙雜誌，只要案情需要，他都可以信手拈來，查閱參考。他還對犯罪學和法醫學進行必要的學習和研究，不斷擴充自己的知識，這對他的破案活動也起了十分有益的作用。
福爾摩斯的探案經驗和偵查方法，對於我們今天的公安、司法工作，仍然具有一定的借鑑意義。
但是，福爾摩斯並不是一個真實存在的偵探，小說也不是專門總吉他一生的偵查經驗，因此福爾摩斯身上存在著許多虛構成分。這主要表現在神秘主義方面。幾乎所有的故事，都存在著“魔鬼的烙印”。尤其在《歸來記》之後的作品裡，這一缺陷更為明顯，好像從“臉部的變動、眼光的變化、嘴唇的閉合、拳頭的握緊或鬆開”，都可以正確地判定一個人的思想活動，判斷一個案件的因果。這在一定程度上反映了作者已經失去創作這類故事的熱情，只是為了滿足出版者和讀者的願望，憑著主觀想像臆造出來。這正是柯南·道爾1902年以後的作品不及以前的作品成功的原因。另外，作者處處宣揚福爾摩斯個人的偵查才能，好像在探案方面他是一個無所不能的天才，一切案件的偵破似乎全是單槍匹馬、完全是個人的功勞。而且在後來的作品裡，他常常憑著自己的想像就能對各種案件做出正確的判斷。這種孤立的、主觀主義的因素，無疑是不足取的。 在《福爾摩斯探案全集》中，柯南·道爾雖然涉及社會上的犯罪問題，客觀上反映了當時一些社會情況，但畢竟不是有意識地描寫社會現實、提出社會上的道德問題和犯罪問題，而只不過是借用這些問題（或者虛構一些這方面的問題），創造一系列引人入勝的故事罷了。正如西方評論家戈德史密斯所說：“一本書可以有上百條謬誤，但它卻十分有趣。”因此即使柯南·道爾的福爾摩斯缺乏深刻的、真正的社會意義，但其創作偵探小說的藝術技巧依然對後來產生了相當大的影響。用華生回憶並直接參與偵探的手法，使人覺得像聽故事一樣舒適；把行動與知識結合起來，進行邏輯推理，使人感到真實可信；對驚險場景的構思和描寫，常常為今天的偵探小說所借鑑。
雖然正統的文學史對柯南·道爾和他的偵探小說不予重視，但是隨著歐美偵探小說的不斷流行和發展，近些年來，一些西方批評家開始對他進行新的估價，柯南·道爾作為偵探小說早期的重要作家，偵探小說作為風靡歐美的一個文學流派，兩者都應該在文學史上占有適當的位置。
2010年3月
