“百年之後”是一個漢語成語，讀音是 bǎi nián zhī hòu，是對死的諱稱。
基本介紹
- 中文名：百年之後
- 外文名：after one's death
- 拼 音： bǎi nián zhī hòu
- 出 處：《曹操集·卷二·軍譙令》
- 解 釋：對死的諱稱
- 結 構：偏正式
- 用 法：作謂語、賓語、定語
- 近義詞：百歲之後
- 反義詞：轉眼之間
解釋,典故,詞語辨析,用法,
解釋
百年：很多年，極言時間之長；也指一生；一輩子。
百年之後：人死之後，死的婉詞。
英文翻譯：after death
典故
出處
示例
您百年之後，安葬何處？（魯迅《“題未定”草（五）》
成語故事
原文
吾起義兵，為天下除暴亂。舊土人民，死喪略盡，國中終日行，不見所識，使吾悽愴傷懷。其舉義兵已來，將士絕無後者，求其親戚以後之。授土田，官給耕牛。置學師以教之。為存者立廟，使祀其先人。魂而有靈，吾百年之後何恨哉！《三國志·魏志·武帝紀》
譯文
我發動義兵的目的，是為天下剷除暴亂。可是我故鄉的百姓幾乎死光了，我在境內走了一天，竟未看見一個熟人，這種情形真叫我悲痛傷懷。發動義兵以來，犧牲的將士凡無後人的，讓他們的親戚作為他們的後嗣。分給他們田地，由官府配給耕牛，設定學校，派教師教育他們。給活著的人修建祠廟，讓他們能夠祭祀自己的先人。倘若靈魂有知，我死後也沒有什麼悔恨的了！
賞析
獻帝建安七年(202)曹操打敗袁紹、劉備後，駐軍故鄉沛國譙縣，慰問將士親族，下達了這道《軍譙令》，命令為活著的人立廟來祭祀烈士，撫恤其家屬。令中，作者以極其質樸的語言道出自己對遭受戰禍的故鄉人民的關切之情。“國中終日行，不見所識”言簡意深。不事雕琢，尤令人驚心動魄。文末“魂而有知，吾百年之後何恨哉”，則感情真摯，意蘊深沉。全文雖僅百字左右，寫來意思正大，既有位尊者的氣派，又不失坦誠親切的風度。
詞語辨析
成語結構：偏正式
近義詞：百歲之後
反義詞：轉眼之間
用法
作謂語、賓語、定語；用於人死亡的婉轉說法
