異世界食堂(SILVER LINK.製作的電視動畫)

電視動畫《異世界食堂》改編自犬冢惇平原作、榎波克己插畫的同名輕小說，由SILVER LINK.負責製作。2016年9月6日，在“ヒーロー文庫”官方網站上宣布TV動畫化的決定。

動畫於2017年7月4日起每周二在東京電視台首播。中國大陸則由bilibili視頻網發布。全12話。

基本介紹

• 中文名：異世界食堂
• 原版名稱：異世界食堂
• 動畫製作：SILVER LINK. 
• 集數：12
• 類型：美食
• 地區：日本
• 原作：犬塚惇平（原作），榎波克己（插畫）
• 導演：神保昌登
• 編劇：神保昌登
• 角色設計：佐野隆雄，佐野惠一
• 音樂：辻林美穂，TOMISIRO
• 主要配音：諏訪部順一，上坂堇，大西沙織，安野希世乃 
• 首播電視台：東京電視台 
• 播放期間：2017年7月4日—9月19日 
• 其他電視台：BS日本
  AT-X
• 網路播放：bilibili（中國大陸）
  愛奇藝（中國台灣） 
  巴哈姆特動畫瘋（中國台灣）
  Viu（中國香港）
• 出品：《異世界食堂》製作委員會
• 發行：avex pictures
• 發行時間：2017年9月22日-2018年2月23日（全6卷） 
• 代理發行：曼迪（中國台灣）

劇情簡介

辦公街附近的商店街一角，雜居大樓的地下一層，那一間店就在那裡。以畫著貓圖案的看板為標記，創業70年的老鋪食堂“貓屋西餐廳”。

隨處可見的這家西餐廳的大門，僅在每周一次“特別營業”的星期六會連線上“某個世界”。通過出現在異世界各種場所的大門而來的，出身、文化、就連種族都千差萬別的“對面的世界”的客人們。讓這樣的他們也毫無分別地享受美味，不可思議的“魅力”就存在於這所“異世界食堂”。

描繪誕生於這間店的，異世界與現代，聚集在食堂的人們與店主，以及與料理的一生一次的聚會，溫暖相遇的物語。

動畫製作

製作人員

• 原作：犬冢惇平（HERO文庫/主婦之友社 刊）
• 原作插畫：榎波克己
• 監督、系列構成：神保昌登
• 角色設計：佐野隆雄、佐野惠一
• 道具設計：森木靖泰
• 美術監督：片平真司
• 色彩設計：水本志保
• 攝影監督：佐藤敦
• 編輯：近藤勇二
• 音樂：辻林美穗、TOMISIRO
• 音樂製作：FlyingDog
• 音響監督：土屋雅紀
• 音響製作：Grooove
• 動畫製作：SILVER LINK..
• 製作：《異世界食堂》製作委員會

角色配音

• 店主：諏訪部順一
• 阿蕾塔：上坂堇
• 黑：大西沙織
• 赤之女王：伊藤靜
• 阿爾多琉斯：清川元夢
• 辰五郎：大冢芳忠
• 阿爾馮斯：立木文彥
• 莎拉：安野希世乃
• 海因里希：杉田智和

劇集信息

各話製作

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
1	ビーフシチュー; モーニング	燉牛肉; 早餐	神保昌登	島津裕行	高村雄太	本田辰雄; 八代紀實子; 木下勇喜; 橋本真希; 重松佐和子; 川添亞希子; 大槻南雄; へばらぎ	佐野隆雄; 大冢舞
2	メンチカツ; エビフライ	炸肉餅; 炸蝦		小寺勝之	小柴純彌	細山正樹; 本田辰雄; 八代紀實子; 金澤龍; 岡田雅人	佐野隆雄; 大冢舞; 井本由紀
3	ミートソース; チョコレートパフェ	肉醬面; 朱古力新地		二瓶勇一	和泉志郎	向川原憲林隆洋; 簾畑由實; 船越麻友美; 中重俊祐	佐野隆雄; 大冢舞
4	オムライス; 豆腐ステーキ	蛋包飯; 豆腐排		渡部高志	福多潤	本田辰雄; 八代紀實子; 木下勇喜; 丸山修二; 松浦里美; 金澤龍; 崔美子; 大平剛生; 大槻南雄	佐野隆雄; 大冢舞; 井本由紀
5	カツ丼	炸豬排蓋飯		西田正義	田仲麥可	津熊健德皆川愛香利; 服部憲知; 島崎望
	プリンアラモード	法式水果布丁
6	サンドウィッチ	三明治		渡部高志	伊部勇志	川添亞希子; 重松佐和子; 木下勇喜; 橋本真希; 原友樹	佐野隆雄; 大冢舞
	じゃがバター	黃油土豆
7	カレーライス	咖喱飯		二瓶勇一	高村雄太	竹森由加本田辰雄; 岡田雅人; 水崎健太	佐野隆雄大冢舞; 井本由紀
	チキンカレー	咖喱雞
8	ハンバーグ	漢堡肉		小寺勝之	門田英彥	金澤龍崔美子; 細山正樹
	クッキーアソート	什錦曲奇
9	シーフードフライ	油炸海鮮		島津裕行	和泉志郎	向川原憲林隆祥; 中重俊祐; 佐佐木幸惠; 木下勇喜; 井本由紀
	クリームソーダ	冰淇淋汽水
10	クレープ	可麗餅		西田正義	小柴純彌	竹森由加金澤龍; 岡田雅人
	納豆スパ	納豆意面
11	カルパッチョ	意式生肉片		渡部高志	神保昌登	川添亞希子重松佐和子; 木下勇喜; 橋本真希; 原友樹; 崔美子
	カレーパン	咖喱麵包
12	とん汁	豬肉味增湯		二瓶勇一	高村雄太	岡田雅人
	コロッケ	可樂餅

分集劇情

第1話 燉牛肉 早餐

　　“赤之女王”。為稱為世界6柱之一的傳說之龍的她，即便擁有許多財寶，但還是有格外重視的東西。那並不是什麼金銀寶物，而是存在於一周出現一次的門中的東西…。
因為意想不到的事而誤入了異世界食堂的阿蕾塔，由於肚子太餓而以為自己在做夢，把準備中的湯給喝光，並在那裡睡著了。把事情經過告訴店長後，店長有個意外的提案…？

第2話 炸肉餅 炸蝦

　　“今天是周六，要去廢坑”。依靠曾祖父的日記中的好幾次記述而探訪廢坑的深處，財寶獵人莎拉找到了神秘的門。決定打開後，發現門的對面有著從未見過的“料理店”。
為了尋求救援，海因里希從被魔物突襲的要塞中跑出來，自己和中了毒的馬也都在途中倒下。竭盡全力向神祈禱大喊的那個瞬間，掛著貓牌的神秘之門出現了。

第3話 ​肉醬面 朱古力新地

　　異世界的商人托馬斯。他因發明了各種意面醬料，而被稱為“料理髮明的天才”。但是他有著秘密。托馬斯帶著孫子西利烏斯，前往某個地方。
帝國的皇女阿迪爾海德曾經吃過雲。她因患病而在祖父的離宮療養。對與豪華的宮廷相對的安靜且憂鬱的生活哀嘆的她，某天注意到了在寢室里出現的畫著貓的門。

第4話 蛋包飯 豆腐排

　　在一年一度的祭典上決戰出部落最強的蜥蜴人將作為勇者，前往貓餐廳並把異世界的食物帶回去。身為勇者的嘉乾波享用了蛋包飯，又帶回三份奄列與其他人分享。
法爾妲妮亞準備午餐食材時意外進入貓餐廳，並要求要一份沒魚沒肉沒奶沒蛋的料理…

第5話 豬排飯 法式布丁

　　一位長著獅子頭的怪物是貓咪西餐廳的常客，一來就只會叫豬排飯，十分在意這點的阿蕾塔於是問了老闆原因，原是這位客人早在老闆爺爺年代已經來光顧了。
在東方大陸一個大國中有一位半妖公主，她成為了魔女公主經常在自己居室進行研究，可是她並不痛苦，因為她在異世界與法式布丁相遇了。

繼續看6-10集

選集

選集

動畫音樂

OP《One In A Billion》

• 作詞：藤林聖子
• 作曲：渡邊未來
• 編曲：R·O·N
• 歌：Wake Up, May'n！

ED《ちいさなひとつぶ》

• 作詞：西直紀
• 作曲：酒井優
• 編曲：河野伸
• 歌：安野希世乃

音像製品

音樂專輯

OP專輯	【專輯名】One In A Billion; 【發售日】2017年8月9日; 【品番】初回限定盤：VTZL-131、通常盤：VTCL-35260; 【收錄曲】; 01 One In A Billion; 02 王様のカデンツァ; 03 One In A Billion（Inst); 04 王様のカデンツァ(Inst); 【初回限定盤Blu-ray收錄內容】《One In A Billion》MusicVideo; 【初回封入特典（初回限定盤&通常盤）】發售紀念活動 特典見面會參加券
ED專輯	【專輯名】涙。; 【發售日】2017年7月26日; 【品番】初回限定盤：VTZL-127、通常盤：VTCL-60451; 【收錄曲】; 01 I remember02 さよならソレイユ; 03 ちいさなひとつぶ; 04 悲劇なんて大キライ; 05 涙。; 06 ねぇ、話をしよう; 07 戸惑いトレイン; 【DVD收錄內容】《ちいさなひとつぶ》Music Video; 【特典】特製手帕

Blu-ray&DVD

	1皿; 【發售日期】2017年9月22日; 【收錄話數】第1-2話; 【商品編號】Blu-ray：EYXA-11496、DVD：EYBA-11495; 【初回特典】; ・原作：犬冢惇平 編著的小說《ミックスサンド》; ・特製小冊子; ・特製套筒盒; 【商品規格】動畫繪製封面的碟盒
	2皿; 【發售日期】2017年10月27日; 【收錄話數】第3-4話; 【商品編號】Blu-ray：EYXA-11498、DVD：EYBA-11497; 【初回特典】; ・原作：犬冢惇平 編著的小說《ミックスサンド》; ・特製小冊子; ・特製套筒盒; 【影像特典】; 「異世界食堂おかわり！」（出演：諏訪部順一、保村 真、たいめいけん3代目オーナーシェフ 茂出木浩司氏）; 【商品規格】動畫繪製封面的碟盒
	3皿; 【發售日期】2017年11月24日; 【收錄話數】第5-6話; 【商品編號】Blu-ray：EYXA-11500、DVD：EYBA-11499; 【初回特典】; ・原作：犬冢惇平 編著的小說《ミックスサンド》; ・特製小冊子; ・特製套筒盒; 【商品規格】動畫繪製封面的碟盒
	4皿; 【發售日期】2017年12月22日; 【收錄話數】第7-8話; 【商品編號】Blu-ray：EYXA-11502、DVD：EYBA-11501; 【初回特典】; ・原作：犬冢惇平 編著的小說《ダックワース》; ・特製小冊子; ・特製套筒盒; 【商品規格】動畫繪製封面的碟盒
	5皿; 【發售日期】2018年1月26日; 【收錄話數】第9-10話; 【商品編號】Blu-ray：EYXA-11504、DVD：EYBA-11503; 【初回特典】; ・原作：犬冢惇平 編著的小說《ビーフカレー》; ・特製小冊子; ・特製套筒盒; 【商品規格】動畫繪製封面的碟盒
	6皿; 【發售日期】2018年1月26日; 【收錄話數】第11-12話; 【商品編號】Blu-ray：EYXA-11506、DVD：EYBA-11505; 【初回特典】; ・原作：犬冢惇平 編著的小說《とん汁賄い定食》; ・特製小冊子; ・特製套筒盒; 【影像特典】《異世界食堂おかわり！2》; （出演：諏訪部順一、上坂すみれ、大西沙織、たいめいけん3代目オーナーシェフ 茂出木浩司氏）; 【商品規格】動畫繪製封面的碟盒

參考資料

網路廣播

網路廣播節目《廣播「異世界食堂」》於2017年7月8日至10月28日在音泉配信，隔周六更新，全9回。主持人由阿蕾塔的配音上坂堇、莎拉的配音安野希世乃擔當。

DVD

【標題】“貓屋西餐廳”的特別營業; 【發售日】2017年11月15日; 【出演者】; 諏訪部順一（店主 役）; 下野紘（シリウス 役）; 松岡禎丞（ロウケイ 役）; 【商品編號】TBBK-0927; 【收錄內容】DISC1：新錄製節目