王華怡

王華怡從事配音工作從1987年開始, 目前未婚,曾經為很多電視劇配音,例如《三男三女》、《上錯花轎嫁對郎》等。

基本介紹

  • 中文名:王華怡
  • 性別:女
  • 身高: 160 cm
  • 血型: 愛鑽牛角尖的A型
個人簡介,工作範圍,主要作品,國產劇,譯製劇,電影,卡通片,

個人簡介

姓名: 王華怡
生日或星座: 19??/3/13 浪漫的無可救藥的雙魚座
體重: 還在努力減肥中,雖然已瘦了許多,偶爾也被同事戲稱辣妹
興趣方向: 音樂,定點旅遊,坐雲霄飛車
休閒活動: 睡覺
喜愛的顏色: 紫色,黑色,天藍色
喜愛的食物: 麻辣鍋(難怪會胖)
工作滿意度: 不滿意
ps.應該是說對整個大環境不滿意
從事配音工作的理由: 興趣,好玩
進入配音工作的管道: 看報紙應徵的(稀奇吧?)

工作範圍

配音員,領班
配音工作方面: 電影,電視影集,卡通,廣告,工商簡介
自認最滿意的(幾項)作品及理由
1:鬼丈夫中的岳翎;
覺得自己在角色的詮釋上,拿捏的最自然。
2:阿飛正傳中的張曼玉
由於配音領班王景平王姊的指導,讓我對配音有更深一層的領悟及突破。
3:帝王之旅;
近年幾年來,我已朝領班方向發展,而這部連續劇中人物配音角色上的安排, 是我自認最完美的組合,同時該劇也榮獲金鐘獎的最佳剪接獎,與有榮焉。
4:埃及王子;
這是夢工廠在台灣的第一部配成中文的卡通片, 我是該片領班,從美籍聲音導演及配音員身上都學到了許多。
5:南方四賤客;
這是我目前仍在進行的工作,我也是擔任領班的工作, 雖然我總覺得片中內容有點戕害青少年的身心, 但自己投入了許多心血,也漸漸獲得觀眾的迴響, 嗯~一切的辛苦就都值得了!
6:金枝玉葉中的劉嘉玲
根據朋哥說的,片中有一場是劉嘉玲和張國榮床戲, 進行到一半的時候,張突然煞車,劉大叫“你乾什麼啊?”, 朋哥說,真是再自然不過了,簡直就是我本人的說話方式。
自認最不滿意的(幾項)作品及理由
1:白髮魔女傳中的水靈;
大概平日沒注重保養嗓子,總覺得聲音運用的不是很好, 再加上大陸人講話ㄏㄡ快,在幫演員加分上,可說是很吃力。
2:族繁不及備載
ps:其實,沒能讓我有什麼深刻體認的作品,都算是不滿意的作品吧!例如:神秘花園

主要作品

國產劇

1993年
戲說乾隆2·海寧斷案》許素紈(王麗莎 飾)
梅花三弄鬼丈夫》袁樂梅(岳翎 飾)
戲說慈禧》婉貞(徐揚 飾)、童年同治(藺達諾 飾)
1994年
倚天屠龍記》周芷若(周海媚 飾)
唐太宗李世民》阿史那燕(王筱蟬 飾)
1998年
游龍驚鳳》詩詩(楊麗菁 飾)、月梅(夏光莉 飾)
帝王之旅》沈玉娘(邱淑宜 飾)
1999年
白髮魔女》練霓裳(蔣勤勤 飾)
2000年
臥虎藏龍》俞秀蓮(黃奕飾)
2001年
上錯花轎嫁對郎》李玉湖(黃奕 飾)
絕世雙驕》明月宮主(於莉 飾)、雪雨(張瑞竹 飾)、東維(劉致妤 飾)
2002年
新蜀山劍俠》李亦奇(李婷宜 飾)、花葯仙子(王百瑜 飾)
無敵縣令·貴妃棺》忘姑(姜黎黎 飾)、姜阿南(王之夏 飾)、孫寶兒(叮噹 飾)華視
《無敵縣令·龍雀配》梅妃(林靜 飾)、寒星(白雪 飾)華視
《無敵縣令·古井冤》王百荷(方圓 飾)、小翠(張莛 飾)華視
2003年
包公奇案·情花劫》嫣紅(何妤玟 飾)內地/台視
《包公奇案·怒鍘公孫》韓翠英(涂善妮 飾)內地/台視
包公出巡·夢回青樓》巴妻(塗台鳳 飾)、牡丹(張曉玲 飾)內地/台視
《包公出巡·明鏡高懸》玉娘(王芳 飾)內地/台視

譯製劇

【韓劇】
說你愛我》趙怡娜(廉晶雅飾)
愛人愛人》熙京 鄭善京 東風電視台
《三男三女》于熙珍 文淑 奶奶 緯來戲劇台
《害羞的戀人》崔明媛 中天娛樂台
《六個孩子》李仁剛 姑姑 慈濟大愛頻道
《悄悄愛上你》佑恩母親 緯來綜合台
【歐美影集】
《魔法學校》 黑符老師、潔德 華視

電影

1990年 《阿飛正傳蘇麗珍張曼玉 飾)
1993年 《金枝玉葉》玫瑰(劉嘉玲 飾)

卡通片

《獅子王》(Video/OVA)桑琪 迪士尼頻道
《大力士》(Video/OVA)繆斯女神-特碧詩歌 迪士尼頻道
《高飛家族》(TV/卡通動畫) 麥克斯 迪士尼頻道
《埃及王子》(配音主要角色,同時擔任配音領班)
《美女與野獸》(DVD/VCD)衣櫥嬸嬸 迪士尼頻道
《玩具總動員》(Video/OVA)安弟母 迪士尼頻道
魔神英雄傳(TV/卡通動畫) ;孫達陸 ;中視
遊戲王(TV/卡通動畫) ;武藤遊戲 ;三立都會台
進化特區(TV/卡通動畫) ;露西 MUCH TV
神秘花園(TV/卡通動畫) 狄肯 三立都會台
烈火之炎(TV/卡通動畫) 辰子 音遠 AXN
南方四賤客(TV/卡通動畫) 市長 阿尼 衛視西片台
勇者王(TV/卡通動畫) 安魯瑪(戒道) ET-jacky
勇者王(TV/卡通動畫) 芭莉安契 原種-耳朵 原種-眼睛 ET-jacky
可愛巧虎島(TV/卡通動畫) 巧虎 東森卡通台
《小童貓之喵星來客》

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們