玉子愛情故事(山田尚子執導動畫電影)

《玉子愛情故事》是京都動畫製作的電視動畫《玉子市場》的劇場版動畫，於2014年4月26日上映，2017年12月10日在成都上映 。

TV動畫在推出劇場版時更換了標題，《玉子愛情故事》脫離了TV動畫淡薄的戀愛要素，大膽地將“戀愛故事”搬上螢屏，講述了北白川玉子與大路餅藏之間的戀愛故事。

基本介紹

• 導演：山田尚子
• 編劇：吉田玲子
• 主演：洲崎綾，田丸篤志，金子有希，長妻樹里，山下百合惠，日高里菜
• 對白語言：日語
• 中文名：玉子愛情故事
• 原版名稱：たまこラブストーリー
• 其他名稱：Tamako Love Story
• 類型：青春，戀愛，喜劇
• 製片地區：日本
• 片長：83分鐘
• 出品年份：2014年
• 出品方：兔子山商店街
• 原作：京都動畫
• 製片：八田陽子，古川陽子，中山佳久，瀨波里梨，中村伸一
• 配樂：片岡知子
• 動畫製作：京都動畫
• 影片發行：京都動畫・兔子山商店街（日本）
• 上映日期：2014年4月26日（日本）
  2017年12月10日（成都）
• 主要獎項：第18回日本文化廳媒體藝術祭動畫部門新人獎

劇情簡介

時已入春，已經進入高中三年級的北白川玉子仍然總是想著打糕的事情。

春天傍晚的放學路上，玉子好友四人組談論著關於將來出路的事情。大家雖然對此感到不安，但似乎對將來的事情都有好好地考慮過。玉子也無意中說出自己將來想要繼承家業。

同時，住在玉子家的對面、一直和她在一起的餅藏，也下定了某種決心。

周圍的各種事物都在逐漸改變著，一點一點地動搖著玉子的心。

創作背景

在映像拍攝方面，劇場版中運用了重視鏡頭的演出方法，就像是在拍攝一部真人電影，本作無論是演出方法，還是鏡頭拍攝的角度，“以鏡頭緊追被攝體”的感覺都比以往的作品顯得比較強。並且把故事人物看作一個真正的人來對待，以這樣一種角度去親近故事人物，而不是單單地把他們當作“虛構故事中的人物”來對待。

《玉子愛情故事》是一部注重並且充滿了青春光輝的作品，導演山田尚子正是抱著這樣的心態去拍攝這部作品，而“青春”這個主題從《輕音！》時代一直延續到本作中，對玉子那個年齡的女孩子而言，她們的每一下呼吸，每一次眨眼，所有的瞬間都是“青春”。

故事中除了玉子和餅藏通過戀愛實現了自身的成長，還有其他角色也邁出了下一步，比如史織決定去留學。另外，在這部作品裡面小綠是一個非常重要的人物，她的存在本身就是“青春”，山田尚子表示在電視動畫中已經她帶到了戀愛的入口前，在這次電影中就讓她繼續走下去。

總而言之，這是一個珍重戀愛萌芽這種隨處可見的東西的簡約故事。

以上內容來自導演山田尚子的訪談

幕後製作

• 監督：山田尚子
• 劇本：吉田玲子
• 角色設計：堀口悠紀子
• 美術監督：田峰育子
• 色彩設計：竹田明代
• 攝影監督：山本倫
• 設定：秋竹齊一
• 音響監督：鶴岡陽太
• 音樂：片岡知子
• 編輯：重村建吾
• 動畫製作：京都動畫
• 製作：兔子山商店街
• 配給：松竹

角色演員介紹

主要人物

	北白川玉子(北白川 たまこ); 配音：洲崎綾; 生日：12月31日; 血型：O型; 故事的主人公，兔山商店街打糕店“玉屋”的長女，母親在她國小5年級時離世，生日是在餅店最忙碌的12月31日除夕。; 熱愛商店街的一切，和商店街的所有店主都有很好的關係。對戀愛很遲鈍。; 兔山學園三年級學生，她人生里第一次和餅藏同班。
	大路餅藏(大路 もち蔵); 配音：田丸篤志; 生日：10月10日; 血型：B型; 玉子家對面打糕店“大路屋”的兒子。; 玉子的同學和青梅竹馬，喜歡著玉子。叫玉子父親“爸爸”，而叫自己爸爸“老爹”。對玉子的父親豆大很友善，卻因是死對頭的兒子而被他冷淡對待。兔山學園2年B班學生，電影研究會社員，經常帶著照相機。; 兔山學園三年級學生，他人生里第一次和玉子同班。
	常盤綠(常盤 みどり)配音：金子有希; 生日：8月19日; 血型：B型; 留著一頭金色短髮的少女。祖父母在兔山商店街經營玩具店“常盤堂”。; 玉子的同學和青梅竹馬，兔山學園三年級學生，舞棒部成員，後當選為部長。性格強硬的女孩子，在各方面的事情也很關心玉子，尤其是戀愛方面。
	牧野神奈(牧野 かんな); 配音：長妻樹里; 生日：6月7日; 血型：O型; 兔山學園三年級學生，舞棒部成員。有恐高症。; 家裡從事木匠工作，商店街不少的店鋪都是她家的顧客。很在意建築物的垂直測量，做事十分自我。
	朝霧史織(朝霧 史織)配音：山下百合惠; 生日：4月2日; 血型：A型; 兔山學園三年級學生，所屬羽毛球部成員。外表看似冷酷而嚴肅的眼鏡屬性的美少女，但實際上心地很好。

北白川家

	北白川餡子（北白川 あんこ/きたしらかわ あんこ）; 配音：日高里菜; 玉子的妹妹。國小五年級。; 愛打扮的女孩，和姐姐不一樣，不喜歡餅類小吃店的工作。很萌的一個女孩子，總是希望別人叫她“餡”而不是“餡子”。
	北白川豆大(きたしらかわ まめだい)配音：藤原啟治; 玉子的父親，餅店“玉屋”第四代當家。頑固的造餅師，與同行的競爭對手、鄰家的大路吾平是死對頭。; 性格古板，不喜歡玉子做的創新的豆大福，堅持傳統。; 學生時代曾組建過樂隊，並為玉子的母親雛子寫了一首曲子。
	北白川福(きたしらかわ ふく)配音：西村知道; 玉子的祖父，餅店“玉屋”第三代當家。做事比較隨性。
	北白川雛子(北白川 ひなこ(きたしらかわ ひなこ)); 配音：日笠陽子; 玉子姐妹的母親，在玉子國小5年級時去世。; 音痴。常給小時候的玉子哼唱豆大寫給她的歌，給玉子留下深刻的印象，因為種種波折玉子才找到了原曲。

大路家

	大路吾平(おおじ ごへい)配音：立木文彥; 餅藏的父親，餅店“大路屋”的老闆。; 為了創新把自家的看板也改成英文“RICECAKE Oh!ZEE”，對餅類小吃的研究較為前衛卻不被客人欣賞。; 與北白川豆大經常吵架。; 因為兒子餅藏要去東京上大學所以一直和他冷戰。
	大路道子(おおじ みちこ)配音：雪野五月; 餅藏的母親。是使“大路屋”熱鬧的重要人物。; 因為，玉子和餅藏晚上聊天到很晚，所以為他們兩個製作了土電話。

商店街

	花瀨薰(花瀬 かおる(はなせ かおる)); 配音：小野大輔; 花店“Florist Princess”的老闆。身材纖細的美男子，經常送給玉子花。
	八百比邦夫(やおび くにお)配音：辻谷耕史; 懷舊唱片店兼咖啡屋“星與小丑”的老闆。喜歡獨個兒說話。是個沖制的咖啡會切合過來品嘗的人。; 學生時代曾與玉子的父親組建過樂隊。
湯本長治（右）、湯本小百合（左）	湯本長治(ゆもと ちょうじ)配音：津久井教生; 澡堂“兔湯”的老闆，同時也是小鎮會長。很享受自己的工作。; 湯本小百合(ゆもと さゆり); 配音：岩男潤子; 澡堂“兔湯”老闆的獨生女。經常幫助管理兔湯的事物。
	滿村文子(みつむら ふみこ)配音：渡邊久美子; 肉店“Just Meat”的老闆。做的可樂餅很受好評。
	常盤信彥(ときわ のぶひこ)配音：家中宏; 玩具店“常盤堂”的老闆，綠的祖父。
魚谷隆（右）、魚谷真理（左）	魚谷隆(うおたに たかし)配音：成田劍; 魚店“刺身”的老闆。; 魚谷真理(うおたに まり); 配音：日笠陽子; 魚店“刺身”的老闆娘。
			清水富雄(しみず とみお)配音：川原慶久; 豆腐店“清水屋”的老闆。身型肥胖，爆炸頭，單身的怪哥哥。
	白木忠直(しらき ただなお)配音：野坂尚也; 烏冬店“都烏冬”的老闆。沉默寡言的青年。
犬山（左）、桃太郎（右）	犬山; 配音：山下大輝; 大路餅藏的朋友，電影研究會成員，經常與桃太郎和餅藏在一起。; 桃太郎; 配音：野坂尚也; 大路餅藏的朋友，電影研究會成員，經常與犬山和餅藏在一起。

南國

	德拉·達高南池(デラモチマッヅィ); 配音：山崎巧; 自稱由南方國家到來，懂得聽及說人話的鳥。最初目的是為本國王子尋找王妃，以前落座在玉子家歇息。喜歡吃糕餅。; 姓的日文諧音為：“打糕難吃”，正式版翻譯為德拉·莫奇馬茲。
	梅查·達高南池配音：下野紘; 南國島嶼的王子。和德拉從小一起生活，信任德拉。性格溫和，善解人意。; 姓的日文諧音為：“打糕難吃”，正式版翻譯為梅查·莫奇馬茲。
	喬伊·達高南池(チョイモチマッヅィ)配音：山岡悠莉; 本名喬伊·莫奇馬茲。王子的侍從，擔任鳥占官的職務，即用鳥(德拉)來占卜。; 感覺敏銳，使命感很強。; 因德拉的話起初對玉子抱有敵意，後來解除心結。; 姓的日文諧音為：“打糕難吃”，正式版翻譯為喬伊·莫奇馬茲。

音樂原聲

主題歌

【專輯名】主題歌《プリンシプル》; 【發售日】2014年4月30日; 【歌】洲崎綾; 【收錄曲】; 01. プリンシプル; 作詞：愛鈴/作曲：藤本功一/編曲：谷口尚久; 02.こいのうた; 作詞：山田尚子/作曲：山口 優/編曲：藤本功一; 03.プリンシプル(instrumental); 04. こいのうた(instrumental)

劇中歌

【專輯名】TV動畫《玉子市場》&電影《玉子愛情故事》劇中曲彙編集CD《星とピエロ》; 【發售日】2014年7月16日; 【收錄曲】; 01. My Love's Like (TV動畫第1話); 歌 : Cage North; 02. Un Lieu de Rencontre (TV動畫第2話); 歌 : Marilou; 03. Girl Next Door (TV動畫第2話、最終回); 歌 : Franco Casa/Paul Bennett; 04. Hajimete No Hoshi (TV動畫第3話); 歌 : Toshiya Nagoshi; 05. Taste a moment of Satan's madness (TV動畫第6話); 歌 : Pink Marigold Ice Cream & Giuliano Sopliani; 06. Atlantis Flower (TV動畫第7話); 歌 : Paul Dante and His Lobularia Orchestra; 07. 戀の歌 (TV動畫第9話、劇場版《玉子愛情故事》); 歌 : ダイナマイトビーンズ; 08. Devata Vlna Tanec (TV動畫第10話); 歌 : Vladislav Fibich Symfonietta; 09. Girl on the 94 (TV動畫第11話); 歌 : The Cupid's Toy; 10. qum Daiwtiigyam (劇場版《玉子愛情故事》); 歌 : Daniels; 11. The Return Of The Drowning Witch (Part1); 12. The Return Of The Drowning Witch (Part2); 13. The Return Of The Drowning Witch (Part3); 14. The Return Of The Drowning Witch (Part4); 15. The Return Of The Drowning Witch (Part5); 16. The Return Of The Drowning Witch (Part6); 17. The Return Of The Drowning Witch (Part7); 18. The Return Of The Drowning Witch (Part8); 19. The Return Of The Drowning Witch (Part9); 歌 : Hogweed(Part1~Part9)

原聲音樂

【專輯名】電影《玉子愛情故事》Original Soundtrack; 【發售日】2014年7月26日; 【音樂】片岡知子、マニュアル·オブ·エラーズ; 【收錄曲】; 01. 商店街の日常 (Cinema ver.); 02. KOI NO UTA; 歌:北白川豆大(CV.藤原啟治); 03. かんなのテーマ; 04. バトン部三人娘のテーマ (ピアノソロ); 05. 放課後 (ピアノソロ); 06. 幸せの商店街 (Cinema ver.); 07. 戀するもち蔵; 08. もち蔵の計畫; 09. うさ湯にて; 10. 朝の學校; 11. みどりともち蔵; 12. 河原のたまこともち蔵; 13. たまこ錯亂中; 14. やさしい雨降り; 15. ちいさな秘密; 16. 學校とスクールガール (Cinema ver.); 17. ひなこの想い出; 18. 宇宙の入り口; 19. とーちゃんのおもち; 20. 秘密; 21. 秘密 (ピアノソロ); 22. おじいちゃんのおもち; 23. おセンチたまこ (Cinema ver.); 24. 中庭; 25. 戀のあれこれ; 26. 【劇中歌】豆大さんへ ~「きらきら星」より; 歌：ひなこ(CV.日笠陽子); 27. たまこへ; 28. 上を向いて歩こう; 29. 教室; 30. みどりのテーマ; 31. 風の吹く先; 32. こいのうた (ショートサイズ); 33. プリンシプル (ショートサイズ); 34. みどりの気持ち (Bonus track)

精選專輯

【專輯名】Everybody Loves Somebody～うさぎ山から愛をこめて; 【發售日】2015年3月18日; 【發行】波麗佳音; 【收錄曲】; 01.ドラマチックマーケットライド; 歌：北白川たまこ（cv：洲崎 綾）; 02. ともろう; 歌：北白川たまこ（cv：洲崎 綾）; 03. KOI NO UTA; 歌：北白川豆大（cv：藤原啟治）; 04. プリンシプル; 歌：洲崎 綾; 05. ねぐせ; 歌：北白川たまこ（cv：洲崎 綾）; 06. キミの魔法; 歌：北白川たまこ（cv：洲崎 綾）; 07. こいのうた; 歌：北白川たまこ（cv：洲崎 綾）; 08. 戀の歌; 歌：ダイナマイトビーンズ; 09. デラ・モチマッヅィのうた; 歌：デラ・モチマッヅィ（CV：山崎たくみ）; 10. デラ・モチマッヅィのうた（Instrumental）; 11. Call me Anne Louder; 北白川あんこ（cv：日高里菜）; 12. 今日も明日も; 歌：北白川たまこ&大路もち蔵（cv：洲崎 綾・田丸篤志）; 13. 二重奏クレッシェンド; 常盤みどり&牧野かんな（cv：金子有希・長妻樹里）; 14. 太陽とドラムと喋る鳥; 歌：チョイ・モチマッヅィ&デラ・モチマッヅィ（cv：山岡ゆり・山崎たくみ）; 15. うさ湯音頭; 歌：湯本長治（cv：津久井教生）; 16. ひなこより; 歌：ひなこ（cv：日笠陽子）; 17. きっとね、ずっとね、よろしくね。; 歌：たまこ・みどり・かんな・あんこ・史織・チョイ（cv：洲崎 綾、金子有希、長妻樹里、日高里菜、山下百合恵、山岡ゆり）

獲獎記錄

獎項來源	主辦方	屆次	時間	獎項
日本文化廳媒體藝術祭	文化廳與CG-ARTS協會	第十八屆	2014年11月28日	動畫部門新人獎

2014年5月10日至11日電影網站“CINEMA排行榜通訊”宣布《玉子愛情故事》連續三周獲得“小規模公映作品”排行榜的榜首。

發行信息

Blu-ray&DVD

【發售日期】2014年10月10日; ●Blu-ray; 品番：PCXE.50428; ●DVD; 品番：PCBE.54658; 【首發特典】; ●BOX規格紀念藝術品; ●全彩色特別小冊子; ●名場景作畫集; ●繪畫的圖片卡套組（3種）-大路餅藏的收藏-; ●特製薄膜書籤; 【映像特典】; ●舞台致辭映像; ●特報、預告、PV集; ●NCOP、ED; 【聲音特典】; ●評論音軌（洲崎綾，田丸篤志，金子有希，長妻樹里）; ●工作人員評論音軌; 【其他】; ●日語字幕

官方指南

圍繞《玉子愛情故事》系列成冊指南書，封面是由角色設計者堀口悠紀子所繪製。

內容包括主要演員和工作人員的採訪記錄，收錄《玉子市場》和《玉子愛情故事》的全部動畫繪製。

• 標題：TAMAKO MEMORY'S NOTE　From Tamako Market & Tamako love story
• 發售日：2015年1月下旬
• 品番：KYOG-TM58
• ISBN：978-4-907064-28-0
• 發行：京都動畫

劇場節目

內容包括山田尚子，洲崎綾特別訪談，主要演員、工作人員的手寫留言以及角色演員介紹和新設定的刊載。

• 標題：「たまこラブストーリー」劇場プログラム
• 發售日期：2013年7月2日
• 規格：182×257毫米
• 頁數：36頁

影片評價

《玉子愛情故事》與其說反映出了商店街的快樂氣氛，不如說玉子跟餅藏二人的那種可愛性格更加惹人矚目。另外這部作品的最大看點是餡子的成長（來自錦織博（動畫導演）個人評價）

《玉子愛情故事》可以說是電影迷們必看的一部傑出的愛情故事。作品一方面細膩地刻畫了能夠讓女性產生共鳴的、青春期少女的無上可愛，一邊又仿佛以無聲電影的效果表現出動畫的喜劇色彩。與此同時，觀眾們也可以在作品裡的同性角色上找到真實感。（來自增當龍也（著名電影評論家）個人評價）

關聯作品

劇情簡介

《玉子愛情故事》小說是根據動畫電影改編，收錄了“玉子”、“綠”、“南方的島嶼”三篇原創故事。

出版信息

名稱	出版社	出版時間
玉子愛情故事	京都動畫	2014年7月