基本介紹
- 作品名稱：玄鳥賦
- 創作年代：當代
- 文學體裁：賦
- 作者：楊威
作品信息,作品原文,作品注釋,作者簡介,
作品信息
作品名稱：
文學體裁：賦
創作年代：當代
作者：楊威
作品原文
玄鳥賦∕楊威
粵若洪陶播物，群品資始「1」。有玄鳥之良禽，承自然之靈質「2」。揮輕翼以翾翻，舞叉尾而參差「3」。弗矯容以飾表，去鮮服之粲麗「4」。惟抱素以懷朴，尚緇白之質衣「5」。若蓄德之清士，仿含道之羽君「6」。故在彭以名樓，爰遺卵而誕殷「7」。爾其遵寒暑以出處，順大化而動息「8」。既違林以遠澤，亦辭深而棄危「9」。載飛檐以侶雀，伊巢堂而偎人「10」。結深契於玉京，馳義聲乎漢濱「11」。
若乃蒼帝司序，青陸御節「12」。蟄蟲驚乎暄氣，纖草萌於平野「13」。惠風盪而柔條翠，冰鑒渙而波光開「14」。畫鼓振而鳴郊，羽觴漾而泛白「15」。當新社之佳日，乃排寒而始來「16」。曝晴光以刷羽，翔暖空而求食「17」。和鶯囀乎柳下，應雀啼於新梢「18」。銜堇泥兮集蒿蓬，傅檐梁兮構窠巢「19」。既徘徊於朱門，亦遊憩乎荊扉「20」。不羨杏梁之麗，非陋茅堂之卑「21」。齊貴賤於一指，永恬然而自怡「22」。
爾其行必比翼，歸而成兩「23」。息喬枝以交頸，接雲霞而頡頏「24」。並欄桿以弄音，隔綠池而對語「25」。同南畝以聯翩，繞東籬而相逐「26」。素連形以駢飛，恆偶棲而偕處「27」。則有深閨幽居之人，曠別傷心之婦「28」。思千里兮緬隔，抱百憂兮盈腑「29」。睹昔年之舊影，添今歲之新愁「30」。音既絕而久斷，書欲寄而無憑「31」。顧巢中之雙宿，憐鴛夢之難成「32」。仰空庭兮觸意，俯荒徑兮動情「33」。
至若日行西陸，商吹素節「34」。枝葉搖兮夕落，白露寒兮晨結「35」。識朔方之候替，動炎土之遠遷「36」。嗟春秋之易代，經南北之屢轉「37」。擬浮雲之播流，類青萍之飄徙「38」。興羈臣之哀念，起征夫之深思「39」。若其冒淒雨，犯驚風「40」，凌霄漢以高騫，望萬里而遐征「41」。騰雲嶺兮越重山，超鯨波兮跨九川「42」。翰既弱而氣勁，身亦微而志堅「43」。摶鵬俯以慚服，鴻雁側而欽嘆「44」。乾健之精特稟，發鳩之毅斯傳「45」。
作品注釋
【注釋】
【1】 粵若：作語助。用於句首。王延壽《魯靈光殿賦》：“粵若稽古帝漢，祖宗浚哲欽明。”洪陶：猶大鈞。指天。喻天生萬物如陶匠之制器。《抱朴子·任命》：“洪陶范物，大象流形。”播物：謂化育萬物。許敬宗《奉和元日應制》：“發生同化育，播物體陶鈞。”群品：萬物。李商隱《井泥四十韻》：“茫茫此群品，不定輪與蹄。”資始：藉以發生、開始。《易·乾》：“大哉乾元，萬物資始，乃統天。”
【2】 玄鳥：燕子。《詩·商頌·玄鳥》：“天命玄鳥，降而生商。”靈質：美好的姿質。盧照鄰《馴鳶賦》：“孕天然之靈質，稟大塊之奇工。”
【3】 輕翼：輕捷的翅膀。曹植《離繳雁賦》：“掛微軀之輕翼，忽頹落而離群。”翾翻：翻飛。蘇轍《筠州二詠·黃雀》：“翾翻巧捷多且微，精丸妙繳舉輒違。”叉尾：謂叉狀的尾巴。參差：不齊貌。《詩·周南·關雎》：“參差荇菜，左右流之。”
【4】 矯容：指矯飾容貌。飾表：修飾外表。張華《鷦鷯賦》：“不懷寶以賈害，不飾表以招累。”鮮服：鮮艷美麗的衣服。劉基《雜詩》：“郭北有宕子，鮮服明春閨。”粲麗：燦爛華麗。蒲松齡《聊齋志異·武孝廉》：“被服粲麗，神采猶都。”
【5】 抱素：保持淳樸的本質。沈作喆《寓簡》：“有拔俗抱素之像。”懷朴：指懷持本真、質樸。緇白：即黑白。質衣：質樸的衣裝。
【6】 蓄德：懷藏德行。清士：高潔的人。《史記·伯夷列傳》：“舉世混濁，清士乃見。”含道：謂懷藏大道。羽君：對道士的尊稱。盧照鄰《贈李榮道士》：“錦節銜天使，瓊仙駕羽君。”
【7】 彭：指彭城。徐州的古稱。徐州有著名的燕子樓。遺卵：猶產卵。謝肇浙《五雜俎·物部一》：“凡鳥將生雛，然後雌雄營巢，巢成而後遺卵伏子。”誕殷：誕，指誕生。殷，指殷商。《史記·殷本紀》：“殷契，母曰簡狄，有娀氏之女，為帝嚳次妃。三人行浴，見玄鳥墮其卵，簡狄取吞之，因孕生契。”
【8】 遵：循，順。出處：行進和靜止。梅堯臣《翠羽辭》：“郎家主婦愛且憐，系向裙腰同出處。”大化：指自然。曹植《九愁賦》：“嗟大化之移易，悲性命之攸遭。”動息：活動與休息。《隋書·天文志上》：“生靈因之動息，寒暑由其遞代。”
【9】 林：指山林。澤：指草澤。深：這裡指幽谷。危：這裡指高空。
【10】 飛檐：謂在屋檐上飛翔。侶雀：謂以麻雀為儔侶。巢堂：在堂上營巢。偎人：偎依人類。
【11】 深契：深厚的交情。王績《薛記室收過莊見尋率題古意以贈》：“故人有深契，過我蓬蒿廬。”玉京：指姚玉京。李公佐《燕女墳記》載，姚玉京娼家女也，嫁襄州小吏衛敬瑜，溺水而死，玉京守志養舅姑。常有雙燕巢梁間，一為鷙鳥所獲，其一孤飛悲鳴，徘徊至秋，翔集玉京之臂，如告別然。玉京以紅縷系足，曰：“新春復來，為吾侶也。”明年果至，因贈詩曰：“昔時無偶去，今年還獨歸。故人恩義重，不忍更雙飛。”自爾秋歸春來，凡六七年。其年玉京病卒，明年燕來，周章哀鳴。家人語曰：“玉京死矣，墳在南郭。”燕遂至墳所，亦死。每風清月明，襄人輒見玉京與燕同游漢水之濱。義聲：德義的名聲。《周書·竇毅傳贊》：“茂實彰於本朝，義聲揚於殊俗。”漢濱：指漢水之濱。
【12】 蒼帝：又稱青帝。位於東方的司春之神。《史記·天官書》：“蒼帝行德，天門為之開。”青陸：指春天。盧照鄰《雙槿樹賦》：“青陸至而鶯啼，朱陽升而花笑。”
【13】 蟄蟲：藏在泥土中過冬的蟲豸。《禮記·月令》：“（孟春之月）東風解凍，蟄蟲始振。”暄氣：指和暖之氣。牛肅《紀聞·牛應貞》：“照晴光於郊甸，動暄氣於梅柳。”纖草：細草。平野：平坦廣闊的原野。鮑照《送盛侍郎餞候亭》：“高墉宿寒霧，平野起秋塵。”
【14】 惠風：和風。王羲之《蘭亭集序》：“是日也，天朗氣清，惠風和暢。”柔條：特指垂柳的枝條。李白《惜餘春賦》：“醉愁心於垂楊，隨柔條以糾結。”冰鑒：冰面平明如鏡，故曰冰鑒。渙：消散。波光：水波反射出來的光。劉基《菩薩蠻·越城晚眺》：“樹色盪湖波，波光艷綺羅。”
【15】 畫鼓：有彩繪的鼓。陸游《日出入行》：“高樓錦繡中天開，樂作畫鼓如春雷。”羽觴：古代一種酒器。作鳥雀狀，左右形如兩翼。辛棄疾《滿江紅·再用前韻題冷泉亭》：“便小駐千騎雍容，羽觴飛急。”泛白：謂滿飲一大杯酒。鈕琇《觚剩·酒芝》：“挹之則清冽異常，乃泛白獨斟。”
【16】 新社：即春社。古代祭祀土地神以祈豐收，時間在立春後、清明前。晏殊《破陣子》：“燕子來時新社，梨花落後清明。”佳日：指溫煦晴明的日子。陶潛《移居》：“春秋多佳日，登高賦新詩。”
【17】 曝：曬。陶潛《自祭文》：“冬曝其日，夏濯其泉。”晴光：晴朗的日光。杜審言《和晉陵陸丞早春遊望》：“淑氣催黃鳥，晴光轉綠苹。”刷羽：禽類以喙整刷羽毛，以便奮飛。李白《為吳王謝責赴行在遲滯表》：“越禽歸飛，戀南枝而刷羽。”
【18】 鶯囀：謂黃鶯婉轉而鳴。盧照鄰《入秦州界》：“花開綠野霧，鶯囀紫岩風。”新梢：新長出的樹梢。馬臻《墨竹》：“墨光浮潤拂新梢，尚憶清風繞鉛毫。”
【19】 堇泥：粘土。《資治通鑑·唐僖宗光啟三年》：“草根木實皆盡，以堇泥為餅食之，餓死者太半。”蒿蓬：蒿和蓬。泛指雜草。陶潛《詠貧士》：“仲蔚愛窮居，繞宅生蒿蓬。”傅：通附。附著。《左傳·僖公十四年》：“皮之不存，毛將安傅？”檐梁：檐下的屋樑。蕭察《游七山寺賦》：“夕雲生於窗牖，朝日照於檐梁。”窠巢：鳥獸棲息的處所。
【20】 徘徊：往返飛翔貌。朱門：紅漆大門。指貴族豪富之家。杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》：“朱門酒肉臭，路有凍死骨。”遊憩：遊玩和休息。酈道元《水經注·洹水》：“淥水平潭，碧林側浦，可遊憩矣。”荊扉：柴門。指貧陋之家。黃景仁《步從雲溪歸偶作》：“太息歸荊扉，燈火慘不紅。”
【21】 杏梁：文杏木所制的屋樑，言其屋宇的高貴。晏殊《採桑子》：“燕子雙雙，依舊銜泥入杏梁。”茅堂：茅草蓋的屋舍。黃景仁《對月》：“鍵戶謝人事，茅堂夜色虛。”
【22】 一指：《莊子·齊物論》：“天地一指也，萬物一馬也。”此謂天下雖大，一指可以蔽之；萬物雖多，一馬可以理盡，故無是無非。後因以“一指”為齊是非得失等之典實。葛洪《抱朴子·廣譬》：“若夫通精元一，合契造化，混盈虛以同條，齊得失於一指者，愛惡未始有所系，窮通不足以滑和。”恬然：安然。心情安定貌。《淮南子·原道訓》：“恬然無思，澹然無慮。”自怡：自樂。張九齡《夏日奉使南海在道中作》：“行李豈無苦，而我方自怡。”
【23】 比翼：翅膀挨著翅膀。喻相伴不離。《韓詩外傳》：“比翼而飛。”成兩：即成雙。
【24】 喬枝：高枝。交頸：頸與頸相互依摩。多為雌雄動物之間的一種親昵表示。曹植《種葛篇》：“下有交頸獸，仰見雙棲禽。”頡頏：鳥飛上下貌。司馬相如《琴歌》：“何緣交頸為鴛鴦，胡頡頏兮共翱翔。”
【25】 弄音：指禽鳥宛轉鳴叫。嵇康《贈兄秀才入軍》：“咬咬黃鳥，顧疇弄音。”綠池：碧綠色的池塘。韋應物《與盧陟同游永定寺北池僧齋》：“綠池芳草氣，閒齋春樹陰。”
【26】 南畝：指田畝。杜牧《阿房宮賦》：“使負棟之柱，多於南畝之農夫。”聯翩：鳥飛貌。皇甫冉《送處州裴使君赴京》：“唯有聯翩翼，翻隨南雁翔。”
【27】 連形：形體相連。喻關係密切，不可分離。長孫佐輔《關山月》：“去歲照同行，比翼復連形。”駢飛：並飛。偶棲：謂成對棲息。偕處：同處。
【28】 深閨：舊時指女子居住的內室。白居易《長恨歌》：“楊家有女初長成，養在深閨人未識。”幽居：深居。高啟《江上雨中》：“幽居常日無來客，何況瀟瀟雨滿村。”曠別：久別。元稹《相和歌辭·決絕詞》：“一日不見，比一日於三年，況三年之曠別。”
【29】 緬隔：遠隔。《宋書·王弘傳》：“既許士庶緬隔，則聞察自難，不宜以難知之事，定以必知之法。”百憂：謂種種憂慮。歐陽修《秋聲賦》：“百憂感其心，萬事勞其形。”
【30】 昔年：指去年。舊影：舊日的身影。這裡指燕子。
【31】 音：音信。憑：憑托。
【32】 鴛夢：比喻夫妻相會的夢境。曹唐《漢武帝思李夫人》：“白玉帳寒鴛夢絕，紫陽宮遠雁書稀。”
【33】 空庭：幽寂的庭院。劉長卿《客舍喜鄭三見寄》：“窮巷無人鳥雀閒，空庭新雨莓苔綠。”觸意：觸發情意。張邈《自然好學論》：“肆心觸意，八情必發。”荒徑：荒蕪的院徑。動情：觸動感情。李中《送人南遊》：“浪跡天涯去，南荒必動情。”
【34】 西陸：古代指西方七宿的區域。《隋書·天文志》：“（日）行東陸謂之春，行南陸謂之夏，行西陸謂之秋，行北陸謂之冬。”商：指商風。西風。素節：秋令時節。歐陽修《水谷夜行寄蘇子美》：“我來夏雲初，素節今已屆。”
【35】 白露：秋天的露水。《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。”
【36】 朔方：北方。《書·堯典》：“申命和叔，宅朔方，曰幽都。”炎土：泛指南方。江淹《待罪江南思北歸賦》：“況北州之賤士，為炎土之流人。”遠遷：謂遠路遷徙。
【37】 屢轉：屢，多次。轉，輾轉。
【38】 浮云：飄動的雲。《楚辭·九辯》：“仰浮雲而永嘆。”播流：遷徙，流移。青萍：浮萍的別稱。陸游《初夏閒步村落間》：“綠葉忽低知鳥立，青萍微動覺魚行。”飄徙：飄流，播徙。
【39】 羈臣：羈旅流竄之臣。高啟《哭周記室》：“萬里一羈臣，悲歌楚水深。”哀念：悲傷的意念。《漢書·文帝紀》：“今乃幸以天年得復供養於高廟，朕之不明與嘉之，其奚哀念之有！”征夫：遠行的人。高啟《曉出東門聞櫓聲》：“征夫車轉山頭阪，工女機鳴竹外家。”深思：深深的思念。曾燦《日暮》：“北風吹落日，遊子發深思。”
【40】 淒雨：寒雨。蘇軾《送胡掾》：“亂葉和淒雨，投空如散絲。”驚風：指猛烈、強勁的風。孟郊《感懷》：“秋氣悲萬物，驚風振長道。”
【41】 霄漢：高空。張孝祥《踏莎行》：“趁此秋風，乘槎霄漢。”高騫：高舉，高飛。遐征：遠行。陸游《夜聞湖中漁歌》：“峽猿失侶方獨宿，沙雁垂翅猶遐征。”
【42】 雲嶺：高聳入雲的山峰。岑參《左僕射相國冀公東齋幽居》：“宅占鳳城勝，窗中雲嶺寬。”鯨波：猶言驚濤駭浪。九川：謂九州的大河。《書·益稷》：“予決九川，距四海。”
【43】 勁：剛強，剛烈。堅：堅定，堅強。
【44】 摶鵬：盤旋在高空的大鵬。駱賓王《上李少常啟》：“棲榆弱羽，徒仰摶鵬之高。”慚服：羞愧而心服。《漢書·何武傳》：“自是後，聖慚服。”鴻雁：大雁。韓愈《送湖南李正字歸》：“人隨鴻雁少，江共蒹葭遠。”側：指側顧。欽嘆：嗟嘆。
【45】 乾健：謂天德剛健。顧況《擬古》：“所貴法乾健，於道悟入微。”精：精粹。特稟：特別具有。張燮《東西洋考》：“權知交州三使留後黎桓，兼資義勇，特稟忠純，能得邦人之心，彌謹藩臣之禮。”發鳩：指發鳩山。借指精衛。毅：堅毅。
作者簡介
楊威，當代古文名家，字逸驎，號山澤故人，1985年生，安徽碭山人，中國礦業大學畢業。作品涉及序、賦、論、記、傳、墓志銘等多種古代文體，出版有個人古文作品集《紹熙古澤》。2011年，作品《松江賦》在上海市松江區人民政府、解放日報報業集團、東方網聯合舉辦的《松江賦》全國徵文比賽中，從來自22個省、市、自治區的159篇作品中勝出，榮獲最高獎；同年，作品《長治賦》在長治市委宣傳部、長治市文聯聯合舉辦的《長治賦》全國徵文比賽中，從來自15個省、市、自治區的60篇作品中勝出，榮獲最高獎。楊威以“紹前修之遺軌”為創作宗旨，以“振百代之墜緒”為畢生追求，為文“崇駢儷之靈裁，重詞句之雕析，章法謹嚴，辭藻贍麗，襲屈馬之餘風，播八代之流韻”，被譽為“一時之健筆，復古之表倡”。
