《獻身》是由王憶靈作詞、作曲並演唱的歌曲，於2024年8月7日發行。
基本介紹
- 中文名：獻身
- 所屬專輯：枯萎頌
- 填詞：王憶靈
- 譜曲：王憶靈
歌曲歌詞
我不能知道你的心
I cannot know your heart
他正如一片
He’s like a swath
消失的海
Of vanished ocean
岸邊的花正盛放燃燒
The flowers on the shore, they brim with fire
我卻不能
Yet I cannot
將他採摘
Pick them
我不能觸摸你的血
I cannot touch your blood
她正如一棵
She’s like
受傷的樹
A wounded tree
大地的身體正在掙扎
The body of the Earth struggling
我卻只能
Yet I can only
繼續哭泣
Keep weeping
我不是母親
I am not a mother
我不是父親
I am not a father
我的心
My heart
只是一顆心
Is but a heart
我不是物體
I am not a thing
我正在呼吸
I am breathing now
我對得起
I am worthy
我的生命
Of my life
我撒下大雨
I let loose the hard rains
我撒下命運
I let loose destiny
有好多話
There are so many things
我還不能說
That still I cannot say
我在世界裡
I am in the world
我在時間裡
I am in time
我在過去
I am in the past
我在現在
I am now
我奔向荒野
I run toward the wilds
我奔向遠方
I run towards the distance
有個聲音
There’s a voice
多么熟悉
Oh so familiar
啦啦啦---
Lalala....
每一片雪花
Every flake of snow
都在模仿
Imitates
我向你獻身時的步伐
Every step I take toward you in devotion
你的目光覆蓋了我
Your gaze covers me
終於我們
At last, we
告別了時間
Bid farewell to time
