《狄更斯文集》的作者是查爾斯·狄更斯，作者是19世紀英國批判現實主義小說家。狄更斯特別注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了當時英國複雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展做出了卓越的貢獻。他的作品至今依然盛行，對英國文學發展起到了深遠的影響。主要作品《匹克威克外傳》、《霧都孤兒》 、《老古玩店》、《艱難時世》、《我們共同的朋友》等。
基本介紹
- 中文名：狄更斯文集
- 翻譯：智量、祝慶英、高清正
- 印刷時間：1998-01-01
- 作者：查爾斯·狄更斯
內容簡介,目錄,
內容簡介
《董貝父子》內容簡介:《董貝父子》是狄更斯最重要的作品之一，發表於1848年。國小描寫了董貝父子公司的盛衰史。董貝是個貪得無厭的大資本家，妻子兒女都成了他追逐利潤的工具和擺設。公司經理卡克爾是個奸詐小人，騙取了董貝的信任後又一手造成了他的破產。在現實的教訓中，董貝的思想發生了轉變。最後，雖然他已無法重整家業，卻成全了真正的家庭幸福。《董貝父子》尖銳地抨擊了資本主義制度本身不可克服的矛盾和利潤高於一切的原則，其日臻成熟的思想深度和藝術風格標誌著狄更斯的創作生涯進入了重要的轉折期。
《德魯德疑案》內容簡介:《德魯德疑案》是狄更斯未及完稿的一部小說，在作者逝世的1870年發表。同狄更斯的其他作品一樣，《德魯德疑案》仍以善與惡的鬥爭為中心。善的集中代表是一對單純正直的青年情侶德魯德和羅莎，而與他們直接對立的便是陰險、虛偽的賈斯潑。賈斯潑因凱覦羅莎，密謀殺害德魯德，並企圖嫁禍於人，達到一箭雙鵰的目的。圍繞這樁案件，小說展開了一系列錯綜複雜的情節。《德魯德疑案》與狄更斯以前的作品相比，加強了不少心理方面的描寫，小說結構甚至類似於當時剛剛興起的偵探小說。由於這是狄更斯未完成的作品，所以小說的結局也成了文學史上永遠的懸案。
《荒涼山莊》內容簡介:《荒涼山莊》，在有些提到此書的評論文章里，也被人譯為《蕭齋》。它卷帙極大，乃是狄更斯最長的作品之一。就整體而言，它是個把驚悚的傳奇包裹在道德和人性關懷密網裡的故事，讓人們看到邪惡的操控支配，報復心態等力量與向上升華的純真，善良相互爭戰，最後是善良獲勝。而從細部來說，這部小說則有更多意旨了：它談論愛情，壓迫，不切實際的幻想，一個時代的結構與價值改變，體制的不公不義。它是一部萬花筒式的眾生相。它有關廢墟的敘述，替艾略特的《荒原》做了最好的準備。它對法庭和律師這種行業的揭發，不但啟示了《城堡》與《審判》，也讓「體制之惡」的問題浮上?面。甚至於它那種抽絲剝繭，讓真相顯露的筆法，也影響後來通俗偵探驚悚小說至鉅。當然，這部小說也是狄更斯「城市三部曲」里的最重要作品。 《荒涼山莊》最核心的部份，說的是英國古老的「大法官庭」（Chancery），它是司法體制顢頇、邪惡、無能的象徵。狄更斯早年曾在律師事務所當過見習生，對法律體系的虛假不義，律師假借公義之名而行訛詐、欺瞞之事早有了親身的體驗，並在他以前的作品裡陸續提及，但在這部作品裡則做了全面的揭露。因此，我們也可以說，《荒涼山莊》乃是第一本「法律小說」。
《中短篇小說選》內容簡介:中短篇小說不是獄幕斯文學遺產中辨主要部女b除了‘聖廷歡敢*等少數幾篇，也幾乎很步有人提爰I擅並不奇怪，狄更斯一生寫l了將近十五部長篇小說，其中雅大弗數都胳炙人口，盛瞥不衰，它們的光輝掩蓋了他的其他成就∥但是獄更斯是從特蔫和短篇故事開始他的文學生涯的，他的長篇小說也往往是．這些短篇的匯集，即使不然，作者有時也喜歡插入一齬艇篇故事。甚至。‘不惜為此犧牲菏{埔結構的完整f坤朴，狄募斯辦過兩餘雜j螽，遵使他不得不時常寫蝗中短篇小說，他又兩籽l聖誕甍，每年捌這時按總要寫些應景文字i選種種願周使球更斯1生每了不步特寫和短篇故事之堯妁作品。它們構成彳猶更斯文學譴產中不可．分箭的部分。
《匹克威克外傳》內容簡介:《匹克威克外傳》是狄更期的第一部長篇小說，也是他的傑出的代表作之一。這部作品反映了極其廣闊的生活面，真實地描寫了十九世紀初的英國社會。故事的梗概是這樣：一位獨身的老紳士匹克威克先生，是一個“名流”，也是一個“學者”，又是以他的姓氏命名的一個社團（“區克威克社”）的創辦人。他帶著幾個“匹克威克派”出去遊歷，一路碰到了種種滑稽可笑的人和事，經過大約兩年，他的追隨者和他自己都覺得遊歷夠了，“匹克威克社”也宣告解散了，匹克威克先生實行了“退隱”，故事也就此結束了。
《雙城記》內容簡介:《雙城記》堪稱他遲暮之年的巔峰之作。法國大革命時期，名醫馬奈特偶然目睹了封建貴族埃弗瑞蒙德兄弟草營人命的暴行，因為打抱不平，反被投入巴士底獄，監禁了十八年。出獄後，馬奈特之女露茜卻與仇家的兒子達奈墮入情網。於是，在法國革命的旋渦中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、惡、生、死在衝突中交融，在轉瞬間變換……《雙城記》結構嚴整，語言凝練，狄更斯對革命與人性的深度思考和令人嘆為觀止的寫作才華，在其中得到了淋漓盡致的展現。
《大衛·考坡菲》內容簡介:1850年問世的《大衛·考坡菲》是狄更斯的半自傳體小說，也是作者本人最為偏愛的作品。這部長達80餘萬言的長篇巨著以思想開明的知識分子大衛為中心，通過書中各色人等的日常起居、求學謀生、交友戀愛、遊歷著述，極力表現了作者倡導的人道主義觀點。在狄更斯的所有作品中，《大衛·考坡菲》涵蓋了最為廣泛的社會生活內容，在世界文學史上占有重要地位
《聖誕故事集》內容簡介:他在一八四三年至一八四八年間，除一八四七年外，每年聖誕節發表一篇中篇小說，共得五篇，即：《聖誕歡歌》(1843)、《古教堂的鐘聲》(1844)、《爐邊蟋蟀》(1845)、《人生的戰鬥》(1846)和《著魔的人》(1848)。這五篇聖誕故事在十九世紀四十年代的中期的英國是家喻戶曉的。尤其是《聖誕歡歌》，更是狄更斯小說中最深入人心的一部，有人說，英國四分之三的人知道其作者的名字，還能說出故事中的人物來，小說主人公的名字Scrooge在英語中已成了“吝嗇鬼”的代名詞即是一例。一八七〇年六月九日狄更斯與世長辭，許多訃告中都說，聖誕節在狄更斯的著作及觀點中具有“中心地位”。而文學評論家則認為，狄更斯的《聖誕故事集》的發表，標誌著他小說創作的“重要發展階段”。
《霧都孤兒》內容簡介:《霧都孤兒》是他早期代表作。孤兒奧立弗·退斯特從小在貧民習藝所受盡欺凌，逃到倫敦後又不幸陷入賊窟。身邊的世界像一台瘋狂運轉的機器，小奧立弗卻努力堅守著心底深處的純淨與高貴。這份執著終於幫他等來了柳暗花明：布朗勞先生、梅里太太等人及時伸出援助之手；與此同時，奧立弗奇特的身世也一步步真相大白。小說在深入揭示社會弊病的同時，也在英國文學史上留下一連串栩栩如生的人物形象，一百多年來深受讀者愛戴。
《遠大前程》內容簡介:《遠大前程》是他的主要作品之一。孤兒匹普從小由姐姐撫養，受僱於貴族郝薇香，並且愛上了她的養女艾絲黛拉，一心想成為“上等人”。他小時候好心搭救的一名逃犯在國外發財致富，為報答救命之恩，巧妙安排他去倫敦接受上等教育，進入上流社會。然而命運並不與匹普的希望接軌：艾絲黛拉另嫁他人，逃犯被擒、遺產充公，匹普的“遠大前程”轉眼化為泡影。整部小說情節扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻滅的過程喚起一代又一代讀者的共鳴。不少西方評論家將其推崇為狄更斯最出色的作品。
《小杜麗》內容簡介:英國作家狄更斯的長篇小說作品，發表於1855年—1857年。故事可分為上下兩部，上部內容寫威廉·杜麗全家老少因無力償還債務而先後被終身監禁於位於倫敦橋和喬治教堂南大街的中段的馬夏爾西監獄（Marshalea Prison），她的父親被稱為馬夏西之父，她遇到了同為獄友的海吉格醫生，下半部內容則寫小杜麗家變有錢之後。這部小說極具灰暗色彩，故事中的“繁榮”代表的本質就是邪惡，諷刺英國官僚機制“什麼事都不做”的麻木不仁。
《我們共同的朋友》內容簡介:潺潺河流靜靜流過維多利亞時期的倫敦，暗涌的河水攜帶著一個激情的犯罪故事..... 在泰晤士河岸旁，貧窮但能幹的莉西，幫助他的父親從事骯髒的營生。但父女兩發現，下一具屍體將領著他們前往一個原本遙不可及的世界，這是個虛浮，表面的世界，父女倆參加了誇飾，眼界甚高的威佛斯家族所舉辦的餐宴。透過與他們所交錯日趨龐雜的人物，狄更斯寫下了這個愛情與金錢相交織的複雜故事.....《老古玩店》內容簡介:老古玩店店主吐倫特和他美麗、善良的外孫女小耐兒相依為命的悲慘故事。吐倫特為使還不滿14歲的外孫女在他身後能過上幸福生活，竭力想發財致富，不料卻落入高利貸暴發戶丹尼爾·奎爾普的魔爪。奎爾普這個貪得無厭的吸血鬼，利用高利貸不僅奪走了老古玩店的全部財產，還想奪取美麗的小耐兒。祖孫二人被迫逃離倫敦，過著四處乞討、顛沛流離的生活。最後，身心俱受損傷的小耐兒，因精神過度疲勞而夭折。店主吐倫特和他美麗、善良的外孫女小耐兒相依為命的悲慘故事。吐倫特為使還不滿14歲的外孫女在他身後能過上幸福生活，竭力想發財致富，不料卻落入高利貸暴發戶丹尼爾·奎爾普的魔爪。奎爾普這個貪得無厭的吸血鬼，利用高利貸不僅奪走了老古玩店的全部財產，還想奪取美麗的小耐兒。祖孫二人被迫逃離倫敦，過著四處乞討、顛沛流離的生活。最後，身心俱受損傷的小耐兒，因精神過度疲勞而夭折。
《艱難時世》內容簡介:描繪了資產階級的唯利是圖、工人民眾的貧困和苦難，以及勞資的矛盾和鬥爭。影片充分尊重了原著的精神，透過一系列典型的人物性格的塑造，將這個社會的虛偽假相層層的剝開，露出其唯利是圖的價值觀。銀行家邦德比是當時社會的象徵人物：白手起家、自命不凡的實業巨子，負責侍候他的是出身良好的寡婦史巴斯特太太。當地的議員兼校長格拉德格林以“實事求是，腳踏實地”這套經濟制度為教條教育他的子女-路易莎和湯姆。路易莎長大之後變得冷漠無情，湯姆則被迫去幫邦德比工作，但私底下卻染上酒癮和賭癮。為了照顧湯姆，路易莎接受了邦德比的求婚，但她對丈夫既無愛意也無尊敬。史巴斯特太太因地位被新的女主人取代而怒不可遏，她最大的願望就是看到路易莎被逐出家門。她的願望很快就實現了……
《我們共同的朋友》內容簡介:潺潺河流靜靜流過維多利亞時期的倫敦，暗涌的河水攜帶著一個激情的犯罪故事..... 在泰晤士河岸旁，貧窮但能幹的莉西，幫助他的父親從事骯髒的營生。但父女兩發現，下一具屍體將領著他們前往一個原本遙不可及的世界，這是個虛浮，表面的世界，父女倆參加了誇飾，眼界甚高的威佛斯家族所舉辦的餐宴。透過與他們所交錯日趨龐雜的人物，狄更斯寫下了這個愛情與金錢相交織的複雜故事.....
《老古玩店》內容簡介:老古玩店店主吐倫特和他美麗、善良的外孫女小耐兒相依為命的悲慘故事。吐倫特為使還不滿14歲的外孫女在他身後能過上幸福生活，竭力想發財致富，不料卻落入高利貸暴發戶丹尼爾·奎爾普的魔爪。奎爾普這個貪得無厭的吸血鬼，利用高利貸不僅奪走了老古玩店的全部財產，還想奪取美麗的小耐兒。祖孫二人被迫逃離倫敦，過著四處乞討、顛沛流離的生活。最後，身心俱受損傷的小耐兒，因精神過度疲勞而夭折。店主吐倫特和他美麗、善良的外孫女小耐兒相依為命的悲慘故事。吐倫特為使還不滿14歲的外孫女在他身後能過上幸福生活，竭力想發財致富，不料卻落入高利貸暴發戶丹尼爾·奎爾普的魔爪。奎爾普這個貪得無厭的吸血鬼，利用高利貸不僅奪走了老古玩店的全部財產，還想奪取美麗的小耐兒。祖孫二人被迫逃離倫敦，過著四處乞討、顛沛流離的生活。最後，身心俱受損傷的小耐兒，因精神過度疲勞而夭折。
《艱難時世》內容簡介:描繪了資產階級的唯利是圖、工人民眾的貧困和苦難，以及勞資的矛盾和鬥爭。影片充分尊重了原著的精神，透過一系列典型的人物性格的塑造，將這個社會的虛偽假相層層的剝開，露出其唯利是圖的價值觀。銀行家邦德比是當時社會的象徵人物：白手起家、自命不凡的實業巨子，負責侍候他的是出身良好的寡婦史巴斯特太太。當地的議員兼校長格拉德格林以“實事求是，腳踏實地”這套經濟制度為教條教育他的子女-路易莎和湯姆。路易莎長大之後變得冷漠無情，湯姆則被迫去幫邦德比工作，但私底下卻染上酒癮和賭癮。為了照顧湯姆，路易莎接受了邦德比的求婚，但她對丈夫既無愛意也無尊敬。史巴斯特太太因地位被新的女主人取代而怒不可遏，她最大的願望就是看到路易莎被逐出家門。她的願望很快就實現了。
目錄
1、《博茲特寫集》（短篇小說集）[陳漪 西梅譯]
2、《匹克威克外傳》（蔣天佐譯）
3、《奧立弗·退斯特》（榮如德譯）
4、《尼古拉斯·尼克爾貝》（杜南星 徐文綺譯）
5、《老古玩店》（許君遠譯）
6、《巴納比·魯吉》（高殿森 程海波 高清正譯）
7、《馬丁·瞿述偉》（葉維之譯）
8、《董貝父子》（祝慶英譯）
9、《大衛·考坡菲》（張谷若譯）
10、《荒涼山莊》（黃邦傑 陳少衡 張自謀譯）
11、《艱難時世》（全增嘏 胡文淑譯）
12、《小杜麗》（金紹禹譯）
13、《雙城記》（張玲 張揚譯）
14、《遠大前程》（王科一譯）
15、《我們共同的朋友》（智量譯）
16、《德魯德疑案》（未完成遺作）[項星耀譯]
17、《聖誕故事集》（中篇小說集）[汪倜然 金紹禹 鄒綠芷 鄒曉建 戴侃 高殿森譯]
18、《游美札記·義大利風光》（遊記）[張谷若 金紹禹譯]
19、《中短篇小說選》（項星耀譯）
