烏蘭巴托的夜（Улаанбаатарын vдэш）是由蒙古國“成吉思汗樂隊“創作於1985年的歌曲。1987年“成吉思汗樂隊“首次在國內呼和浩特演出了此歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：烏蘭巴托的夜
- 外文名稱：Улаанбаатарын vдэш
- 發行時間：1985年
- 填詞：桑得扎布
- 譜曲：普日布道爾吉
- 音樂風格：民謠
- 歌曲語言：蒙古語
歌曲創作,歌曲歌詞,
歌曲創作
此歌創作於1985年（曲：普日布道爾吉 詞：普日布道爾吉），1987年蒙古國“成吉思汗樂隊”赴呼和浩特演出了此歌曲，從而為內蒙古聽眾得知。開始旋律簡單，後來1992年由普日布道爾吉、歌手鋼呼牙嘎，薩仁圖雅在新加坡重新錄製此歌，使得旋律複雜，形成目前的樣式，逐漸成為蒙古國乃至蒙古族家喻戶曉的歌曲。
蒙語：烏蘭巴特林屋德西。烏蘭巴托是蒙古國的首都，烏蘭的意思是紅色，巴托爾是英雄，屋德西是夜晚的意思。烏蘭巴特林屋德西中的林是蒙問副詞【的】，音標為【IN】。那木汗是靜靜的,靜謐的,安靜的意思。歌曲表現了烏蘭巴托夜晚的美麗和對她的熱愛。
歌曲歌詞
荒野上飄揚的風
是瘦了累了在歇息
還是聽到戀人的對話了
在屏氣聆聽
烏蘭巴托的夜那么靜 那么靜
幽會相見的年輕人好悠然
暖春的清明
愛在溫暖著夜晚
靠著彼此的肩膀
享受著享不完的幸福
烏蘭巴托的夜那么靜 那么靜
相見的兩人對話好悅耳
夜空中的星星
找到自己的位置閃動
從甜蜜的家庭
遊蕩著愉悅的旋律
烏蘭巴托的夜那么靜 那么靜
迎來的未來那么美
