灶下雞

“灶下雞”是在廣東客家人里未婚男人不願出門者，意思是只能在廚房的灶下撿拾掉下的飯粒的家雞。

比喻在親人或熟人面前較為活躍，而在陌生人面前比較靦腆,