《火種》是由阿蘭、扎西平措、YOUNG13DBABY、昂旺斑鳩、斯丹曼簇、旦增尼瑪等藏族藝人團隊與才讓加共同創作並演唱的歌曲，2024年8月2日在中國發行，收錄於同名專輯。該作品為2024九色甘南扎尕那杯足球邀請賽主題曲，由T.tone等參與編曲。
歌曲以藏語為主，融入英語元素，歌詞通過“Football”“འཕུར”（飛翔）等辭彙及高原自然意象，展現藏族青年在足球運動中的激情與團結精神。音樂結合傳統藏族旋律與現代流行節奏，穿插群體呼喊式合唱強化賽場氛圍，並將足球比作“高原上的火種”，傳遞拼搏信念與文化傳承主題。
基本介紹
- 中文名：火種
- 所屬專輯：火種
- 發行日期：2024年8月2日
- 歌曲語言：藏語
歌曲信息,歌曲歌詞,
歌曲信息
火種 (2024九色甘南扎尕那杯足球邀請賽主題曲) - 阿蘭/扎西平措/YOUNG13DBABY/昂旺斑鳩/斯丹曼簇/旦增尼瑪
詞：阿蘭/扎西平措/YOUNG13DBABY/昂旺斑鳩/斯丹曼簇/旦增尼瑪/才讓加
曲：阿蘭/扎西平措/YOUNG13DBABY/昂旺斑鳩/斯丹曼簇/旦增尼瑪/才讓加
歌手：阿蘭/扎西平措/YOUNG13DBABY/昂旺斑鳩/斯丹曼簇/旦增尼瑪/才讓加
編曲：T.tone/YOUNG13DBABY/昂旺斑鳩
歌曲歌詞
འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེ་ཡི།
ཡིད་འོང་གཞོན་ནུའི་ཚོགས།
དཔའ་རྩལ་ངོམས། རྐང་སྤོལ། རྐང་སྤོལ།
Football football football
མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གི
ངོ་མཚར་གཞོན་ནུའི་ཚོགས།
དཔའ་རྩལ་ངོམས། རྐང་སྤོལ། རྐང་སྤོལ།
Football football football
ད་ནི་སྐྱོད་ཡ།
ད་ནི་མཆོངས་ཡ།
ད་ནི་འཕུར་ཡ།
ད་ནི་སྐྱོད་ཡ།
ད་ནི་མཆོངས་ཡ།
ད་ནི་འཕུར་ཡ།
ས་མཐོ་ཡི། རྐང་རྩེད་ཀྱ
སྤོ་ལོ་ཡི་འགྲན་འགོ་འདི་རུ་ཚུགས།
ས་མཐོ་ཡི། རྐང་རྩེད་ཀྱི
ཕོ་ལྷ་བསོོ།
མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་རྩེ་གྲ་ཡི་རྩེ་གྲ
སྤང་ཐང་གྲུ་བཞི་འདི་རུ་ལ་འཛོམས་ཤོག
ཁ་བའི་ལྗོངས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཉམས་བཟང་།
རྟ་བདུན་དབང་པོའི་བཀྲག་མདངས་ལ་ཆེ་བ།
ཕོ་རྒོད་པོ་རྐང་པའི་དྲག་རྩལ་འདིར།
འཛམ་བུ་གླིང་གི་ཡིད་དབང་འཕྲོག
བསོད་ནམས་བསགས་པའི་སྦྲང་ཆར་འདི།
གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོའི་རྩལ་གྱིས་འབབ།
སྤོ་ལོ་འདི།
མེ་ཟླུམ་རེད།
ཕོ་རྒོད་པོའི་རྒྱལ་ཁ་ཡི་ལམ་སྣེ་རེད།
སྤོ་ལོ་འདི།
མེ་ཟླུམ་རེད།
རྩལ་ངོམས་ས་མུ་མེད་ཀྱི་རྩྭ་ཐང་རེད།
སྤོ་ལོ་འདི།
མེ་ཟླུམ་རེད།
ཕོ་རྒོད་པོའི་རྒྱལ་ཁ་ཡི་ལམ་སྣེ་རེད།
སྤོ་ལོ་འདི་
མེ་ཟླུམ་རེད།
རེ་བ་ཡི་བསྟོད་གླུ་འདི་ཕྱོགས་བཞི་ལ་ཁྱབ།
ད་ནི་སྐྱོད་ཡ།
ད་ནི་མཆོངས་ཡ།
ད་ནི་འཕུར་ཡ།
མཐོ་སྒང་རྐང་སྤོ་ལོ། མཐོ་སྒང་རྐང་སྤོ་ལོ། མཐོ་སྒང་རྐང་སྤོ་ལོ།
ས་སྒང་རྐང་སྤོ་ལོ། ས་སྒང་རྐང་སྤོ་ལོ། ས་སྒང་རྐང་སྤོ་ལོ།
wow ང་ཚོ་དུས་རབས་གསར་བའི།
སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་གོ་ཆ་ ཡང་བགོས་པའི།
རང་མགོ་རང་ཐོན་གྱི་དཔའ་ཕྱུག་པའི།
དེང་རབས་གསར་སྐྱེས་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ཡི་ཚོགས།
ང་ཚོས་ གཟི་བརྗིད་དོན་དུ་ བསྙེགས།
ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁ་ཡི་ གསེར་གྱི་བུར་པར་བསྙེགས།
ང་ཚོས་ བྱས་པ་ཅན་ལ་ ཀི་དིར་ཞིག་ བྱེད།
ང་ཚོས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ ཁ་གཡང་ཡང་ཡང་སྒྲོག
ཕྲག་དོག་གི་བྱ་འ་དེ་མེ་ལ་སྲེག་ཤོག་།
རྗེས་ལུས་ཀྱི་བསམ་བློ་དེ་ཆུ་ལ་གཡུགས་ཤོག་།
དོགས་ཟ་ཀྱི་སྐད་ཆ་དེ་ས་ལ་སྦས་ཤོག་།
ཕམ་ཁ་ཁུའི་ཉི་མོ་སེམས་ནས་བརྗེད་ཤོག་།
དཀར་བ་རྒྱལ་ཕྲག་། སྐྲག་མི་སྲིད འཇིགས་མི་སྲིད
ངལ་བ་སྟོང་ཕྲག་། རྒྱབ་དུ་ཁུར་།
ལེ་བ་ཁྲི་ཕྲག་། རྡོག་སུ་ཁུར་།
ད་ནི་སྐྱོད་ཡ།
ད་ནི་མཆོངས་ཡ།
ད་ནི་འཕུར་ཡ།
Ze gus di shawo shawo na
Genm qiong desouseng desouseng a
Desouseng a
Ne meng kes du jia ge gebie
Da ge luo de souseng de souseng a
Namie wo gei gu gugu
Degera dou dou san san san
Desgendia anzhei nie
Exini debandia anzhei nie
You need
Ne zhis geran dou
Now you need
Nengkus gereng dou
Nezhisgu shanggegarqiong
Weimini tang gesazong
ཁྲོམ་ཆེན་ཟིལ་གནོན་ངོ་མཚར་ལྟད་མོ་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོས་བསྩལ་བྱུང་།
རྩལ་དྲུག་འཛོམས་པའི་སྟག་ཤར་གཞོན་
པས་སྣང་བའི་གཤོག་པ་མཁའ་ལ་བརྐྱངས་ཡོད།
ལོ་ཆུང་གཞོན་པའི་སྣང་བའི་ཁམས་ལ།
རྐང་གྲུག་རྩལ་གྱི་བྱིན་རླབས་འཁོར་ཡོད།
མཐོ་སྒང་དབྱིངས་ཀྱི་དག་ཞིང་ནས།
རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ་དགུང་ལ་སྤུར།
ད་ནི་སྐྱོད་ཡ།
ད་ནི་མཆོངས་ཡ།
ད་ནི་འཕུར་ཡ།
