《游西園寺》是周士人2025年1月游蘇州西園寺根據所見所感寫下的一首古體詩。
基本介紹
- 作品名稱：游西園寺
- 作者：周士人
- 創作年代：當代
- 創作時間：2025年1月
- 作品體裁：古體詩
- 字數：28
- 描寫景色：蘇州西園寺
作品原文,詞句注釋,白話譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
西園戒幢律寺，位於江蘇省蘇州城西閶門外，占地總面積49670平方米。戒幢律寺始建於元代至元年間（1264—1294年），最開始名為歸元寺，別名西園寺，俗稱西園。明崇禎八年（1635年），茂林律師任住持，為弘揚“律宗”，改名戒幢律寺。
表示風停止，無風。不是指詞牌“定風波”。
傍晚的鐘聲。
美夢。
游西園寺
白牆墨瓦梅花落，
青草暗香定風波。
暮鐘聲聲催人曉，
煙縷絲絲入夢柯。
詞句注釋
西園寺：西園戒幢律寺，位於江蘇省蘇州城西閶門外，占地總面積49670平方米。戒幢律寺始建於元代至元年間（1264—1294年），最開始名為歸元寺，別名西園寺，俗稱西園。明崇禎八年（1635年），茂林律師任住持，為弘揚“律宗”，改名戒幢律寺。
定風波：表示風停止，無風。不是指詞牌“定風波”。
暮鐘：傍晚的鐘聲。
夢柯：美夢。
白話譯文逐句全譯
作品鑑賞
《游西園寺》以遊覽者的視角，緩緩展開了一幅西園寺的畫卷。首句通過簡潔明快的色彩對比和梅花飄落的動態描寫，勾勒出了西園寺古樸而典雅的建築風貌和初春時節的生機盎然。次句進一步將讀者的視線引向寺院的自然環境。這裡的“定風波”不僅是對自然環境的描繪，也寓意著內心的平靜與安寧。“暮鐘聲聲催人曉”，通過暮鐘的聲聲迴響，將時間從白天推向夜晚，同時也寓意著人生的短暫與無常。“煙縷絲絲入夢柯”以細膩的筆觸描繪了寺院上空裊裊升起的煙霧，如同夢幻般的絲線，編織著一個個美好的夢境。整首詩以景寓情，以情寫景，將西園寺的靜謐與雅致、古韻與自然完美地結合在一起。
游西園寺
