基本介紹
- 書名：海豐音字典
- ISBN：978-962-629-014-9
- 類別：工具書
- 頁數：435
- 定價：第一版:28.00元、第二版:38.00元
- 出版社：漢學出版社
- 開本：787×1092 1/32
- 出版時間：第一版:2008年08月
- ：第二版:2013年08月
- 主編 ：謝立群
- 學術顧問 ：詹伯彗、潘家懿、林倫倫
- ：陳小楓、魏偉新、黃漢忠
簡介,主要特點,
簡介
該字典分為兩版：第一版於2008年出版，共70萬字；第二版於2013年出版，共70萬字。由漢學出版社出版。收錄字頭7300多個，每個字頭詳細註明國語讀音、海豐話讀音、現代漢語字義、例詞、例句，有方言義項的，也一併列舉。該字典按國語音序排列，備有部首檢字表、海豐話音序檢字表，同時收錄了大量海陸豐文化風貌的俗字、方言詞、慣用語、諺語和歇後語等。由於該字典具有濃厚的海豐鄉土特色和可讀性，海豐縣教育局特把該字典向全縣中國小校推薦使用。
主要特點
為更好地傳承方言文化，提高語文教學質量服務。該字典能為海豐方言區讀者與外地人士學習國語和方言字音作參考之用。是海陸豐地區文化教育史上首部規範的方言字典，具“科學性”、“實用性”以及“鄉土性”為一體的方言工具書。
科學性：編寫組嚴格按照字書的要求和規範，從注音、釋義到形音義差異之比較，儘可能做到與規範字典的做法相一致。“注音”是採用漢語拼音方案（方案所用的音標是閩語區描寫方言的常用音標），再根據海豐方言的獨有特點加以轉化，使讀者認讀海豐字音方便省力。
實用性：是方言區人對方言字書、辭書的基本要求。在“注音”上來看，該字典與大多數的方言字典一樣，每個字都有國語、方言兩套注音，方言部分根據了閩南話“文白各成系統”的特殊性，將讀書音（文讀）和說話音（白讀）及其所適用的詞語都一一標出，編寫組十分注重“文白異讀”的辨義功能，大大加強了本字典的實用性。
鄉土性：同時，收錄了一批方言本字和民間流行的俗字；該字典在解釋字義方面上，別出心裁的在所查找的字註譯上順帶與該字相關的海豐地名、人名、習慣語、歇後語和民諺等。此釋義做法對海陸豐人尤其是學生，是十分必要的鄉土歷史教育。
