基本介紹
- 書名：海灣聖詩
- 作者：克里斯·馬特
- 原版名稱：Bay Psalm Book
- 類別：民歌體聖詩
- 出版時間：1640年
- 歷史地位：美國文學的開端
作品簡介,現存狀況,作者簡介,作品拍賣,書籍評價,
作品簡介
美國出版的首部印刷物、素有“美國文學鼻祖”之稱的《海灣聖詩》，是當時住在麻薩諸塞州的一群清教徒編譯出版給自己看的，而英國的清教徒是最早抵達美國的歐洲定居者之一。所以，《海灣聖詩》英譯本的歷史比美國還要悠久。這本聖詩集是原希伯來文詩篇的忠實英文翻譯版。在當時的清教徒看來，若閱讀的譯文不忠於原文，他們將無法蒙恩得救。
《海灣聖詩》模本
《海灣聖詩》模本現存狀況
《海灣聖詩》最初印刷了1700本，但已知的現存數量僅有11本。1640年出版的這本書屬於波士頓舊南教堂所有，該教堂此前存有5本，不過另外3本存在它處，即美國國會圖書館、耶魯大學和布朗大學。如今為了募集資金、增設教會事工、擴大該教堂的影響力，教徒們投票決定將剩下2本中的一本進行拍賣。
作者簡介
《海灣聖詩》是最早在殖民地區印刷的圖書之一，它是當時的標準讚美詩集。英克里斯·馬特是這本書的三個作者之一，他在波士頓的北方教會做了很多年的牧師，他還寫了大約130本書，其中《關於罪惡靈魂的良知案例》發表於1693年，內容是關於前一年撒勒姆巫術審判的對話。
作品拍賣
美國歷史上的第一本印刷書籍《海灣聖詩》（Bay Psalm Book）將於2013年11月26日在英國拍賣，預計售價會高達3000萬美元。1947年的拍賣會曾拍賣過一本《海灣聖詩》，當時售價15.1萬美元。負責此次拍賣的是蘇富比拍賣行，2013年11月14日這本詩集將在拍賣行展出，隨後被送往美國多個城市展出，如費城、芝加哥、洛杉磯以及達拉斯等。
書影
書影自1947年1月後，《海灣聖詩》就沒有在拍賣會上出現過，它的另一複製本在1947年1月的蘇富比拍賣會上拍得15.1萬美元，在那時也創造了一個世界印刷本拍賣紀錄。
2013年11月26日，僅存的11部《海灣聖詩》(Bay Psalm Book)中的一本，在紐約蘇富比的拍賣會上創造了一個新的印刷本世界拍賣紀錄，拍得1.4165千萬美元，這部書也是美國的第一部印刷書籍。美國的商人和慈善家戴維·魯賓斯坦(David Rubenstein)購買了這部書，他打算將此書借給美國的各圖書館讓公眾也能夠看到它。
書籍評價
教堂高級部長南希泰勒說：“這是一本絕美的詩集，是美國歷史上最重要的書籍之一。”美國國會圖書館珍藏本書籍和特色館藏的負責人馬克狄蒙納新認為，《海灣聖詩》是一個標誌性的作品，代表美國文學的開端，而且美國詩歌、美國精神以及印刷紙張等多種因素都能在這本詩集中找到。
蘇富比書籍部全球主席和特別項目部總監戴維·雷登(David Redden)評論說：“這本書令我們非常激動，它對我們的歷史和文化是如此的重要，它注定要被能夠領會它非凡意義的美國人民所注目。當然，我們也很高興見到一個新的印刷本世界拍賣紀錄的誕生，這證實了這本書依然是我們文化中的一個非常重要的部分”。
