“沈烽靜柝”是漢語成語，拼音為shěn fēng jìng tuò，繁體寫作“瀋烽靜柝”，亦作“沉烽靜柝”。其核心釋義為“烽火熄滅，柝聲寂靜”，借指邊疆無戰事。該成語出自唐玄宗《明堂樂章·舒和》詩句“偃武修文九圍泰，沈烽靜柝八荒寧”，古代文獻中“沈”與“沉”存在版本異文現象。
基本介紹
- 拼音：shěn fēng jìng tuò
- 注音：ㄕㄣˇㄈㄥ ㄐㄧㄥˋㄊㄨㄛˋ
- 出處朝代：唐代
- 結構類型：聯合式
- 詞性類別：中性成語
- 異文形式：沉烽靜柝
語義解析,出處考據,異文考證,結構分析,文化延伸,
語義解析
該成語通過“烽火”與“柝聲”兩個意象組合，直接呈現軍事戒備解除的狀態。其中“沈烽”指熄滅烽火台的示警信號，“靜柝”表示停止夜間巡邏的梆子聲，整體喻指邊境和平安定。
出處考據
唐玄宗在開元年間創作的《明堂樂章·舒和》中，以“偃武修文九圍泰，沈烽靜柝八荒寧”展現治國理念。詩句中“偃武修文”與“沈烽靜柝”形成對仗，強化了休止戰事、推行文治的思想主題。
異文考證
古籍中存在“沈”“沉”混用現象：
- 唐代《唐大詔令集》收錄版本採用“沈烽靜柝”
- 宋代《樂府詩集》轉引時寫作“沉烽靜柝”兩字在古漢語中均有“沉寂”義項，異文不影響核心語義表達。
結構分析
成語由四個單字構成：
- 沈：氵部形聲字，本義為水中沉物
- 烽：火部形聲字，特指古代邊防烽火
- 靜：青部會意字，引申為安定狀態
- 柝：木部形聲字，指巡夜用的木梆
文化延伸
該成語常見於古典文獻對太平盛世的描述，清代孫星衍《又題鄧尉探梅圖》中“沈烽靜柝息邊塵”延續了該用法。在成語接龍體系中，可與“柝字結尾”“重門擊柝”等形成關聯鏈。
