沈有容諭退紅毛番碑

“沈有容諭退紅毛番韋麻郎等”為台灣現存年代最早的石碑，目前保存於台灣澎湖縣馬公市澎湖天后宮；此碑於 1919年被發現前，立於 1683年（清康熙 22 年）的“靖台碑”（亦存於馬公市）及“靖海將軍侯施公功德碑”（始立於台南天后宮）為台灣最古老的石碑。碑題“紅毛番”指的是荷蘭人。

沿革

為了擴張勢力範圍，增加貿易金額，荷蘭東印度公司希望在東亞地區找到一個可供船隻補給的長期據點。1602年（明萬曆30年）攻打澳門失敗後，接受中國商人李錦之建議，於 1604年6月（明萬曆 32 年），再次出航，計畫經澳門轉往澎湖，但在廣州地區遇到大風，改為直接前往澎湖。

抵達澎湖後，司令韋麻郎（Wybrand van Warwijck）派人至福建請求互市。明朝當局無意與荷蘭進行貿易，故於接獲訊息後，指派都司沈有容帶領兵船五十艘（約兩千人），於同年 11 月 18 日抵今日之馬公市，於娘媽宮（即今澎湖天后宮）會晤韋麻郎，要求撤出澎湖。韋氏因互市無望，兵力亦相差懸殊，於同年 12 月 15 日離開澎湖，轉往台灣尋找據點。事件結束後，明朝政府立此碑以表彰沈有容。

發現與保存

1919年（日治大正 8 年）維修澎湖天后宮時，在天后宮祭壇下發掘出此碑；1985年台灣文建會重修天后宮後，將此碑安置於清風閣二樓，隨後移置至清風閣一樓的過道間，並設立說明告示牌。石碑本體大致完好，惟字型稍有模糊。