欲潔何潔

"欲潔何潔"漢語成語，拼音為"yù jié hé jié"，其核心語義包含雙重內涵：一指試圖脫離塵世追求潔淨卻難以實現的精神困境，二指違背事實強稱清白的矛盾狀態。該成語最早見於清代曹雪芹所著《紅樓夢》第五回判詞"欲潔何曾潔，雲空未必空。可憐金玉質，終陷淖泥中"，通過隱喻手法揭示人物命運與現實的悖離。

成語結構採用"欲A何A"的四字格形式，通過對'潔'字的重複使用形成語義強調，體現佛家'淨'觀念與世俗現實的對立衝突，或指本不潔白卻強稱清白的矛盾狀態。在語言實踐中既可用於諷刺明明不清白卻硬說清白的行為，又可引申為對理想與現實差異的哲學思考。

基本介紹

• 拼音：yù jié hé jié
• 出處：清·曹雪芹《紅樓夢》
• 結構：四字疊用式
• 近義詞：潔名釣譽
• 反義詞：表里如一
• 語法功能：謂語、定語

成語釋義

該成語存在雙重語義解析：

• 佛教語境中指修行者渴望超脫凡塵卻難以擺脫現實羈絆的精神困境，體現佛家'淨'觀念與世俗生活的根本矛盾，或指本不潔白卻強稱清白的矛盾狀態
• 世俗語境中引申為對強稱清白者的反諷，揭示表面追求純潔與內在實質的背反關係

出處與背景

出自《紅樓夢》第五回"金陵十二釵正冊判詞"，原文通過"欲潔何曾潔，雲空未必空"的悖論式表達，暗示妙玉"過潔世同嫌"的悲劇命運。曹雪芹藉此批判封建禮教下知識分子理想主義與現實社會的尖銳衝突，暗合'質本潔來還潔去'的哲學思辨。

語義解析

該成語的語義張力主要體現在：

• "欲"與"何"構成轉折關係，強化理想與現實的反差
• 疊字"潔"形成語義循環，暗示追求過程的自我消解
• 佛家'淨'概念與儒家入世觀的意識形態碰撞

相關辭彙

• 順接詞：
• 潔己奉公（形容廉潔自律的品行）
• 潔身自好（指保持自身純潔）

逆接詞：

• 恬淡寡慾（形容心境平和無欲求）
• 騁耆奔欲（指放縱慾望）

套用場景

多用於文學評論與哲學論述領域：

• 分析《紅樓夢》人物形象時特指妙玉的性格悲劇
• 當代語境中批評形式主義作風的修辭手法
• 欲潔何潔指試圖棄絕塵世、超脫現實卻無法實現，或指本不潔白卻強稱清白的矛盾狀態