"柙虎樊熊"是漢語成語,出自清代洪昇所著崑曲劇本《長生殿·疑讖》,屬並列結構四字短語。其字面義為"柙中的虎,樊籠內的熊",通過借代手法比喻遭到囚禁的兇惡之徒,常與"虎兕出柙"等典故形成語義呼應。目前文獻中該成語多出現於成語接龍環節,與"熊經鳥引""虎體熊腰"等動物類成語形成固定搭配。
基本介紹
- 拼音:xiá hǔ fán xióng
- 結構:並列式
- 出處:《長生殿·疑讖》
- 類別:比喻類成語
語義解析,出處考證,文化關聯,套用特徵,
語義解析
該成語由兩組偏正短語構成:"柙虎"指關在木籠中的老虎,"樊熊"指困於圍欄內的黑熊,通過並列結構強化"猛獸受困"的意象。比喻義層面,動物意象被抽象為"具有破壞力的惡勢力",囚禁狀態隱喻對危險因素的強力控制,常見於描述司法懲治或政治鬥爭的語境。
出處考證
清康熙二十七年(1688年)刊行的《長生殿》第十齣《疑讖》中,首次將"柙虎樊熊"作為固定短語使用。此典故與《論語·季氏》"虎兕出於柙"形成互文,通過改變後半句"龜玉毀於櫝中"為"樊熊",既保持前代典故的警示意味,又創新出符合戲曲語言的韻律節奏。
文化關聯
在漢語成語體系中,該成語與下列典故存在關聯:
- 縱向傳承:與《孟子·盡心下》"縱虎出柙"形成懲戒力度的對比,前者強調囚禁效果,後者突出監管失職
- 橫向擴展:常作為成語接龍的中繼節點,如在"虎兕出柙→柙虎樊熊→熊經鳥引"鏈條中,既保持聲韻銜接("柙"與"熊"押頭韻),又實現動物意象的連貫轉換
- 近義參照:"虎落平陽""困獸猶鬥"等成語雖同屬動物囚困意象,但情感色彩偏重處境描寫,而"柙虎樊熊"更突出監管者的控制力
套用特徵
該成語在實際使用中呈現以下特點:
- 書面語傾向:現代漢語中較少用於日常對話,多見於文學評論或歷史論述
- 組合靈活性:可拆分使用,如"柙虎之困""樊熊之厄",但需保持並列結構
- 接龍適配性:作為四字結構中較少見的"柙"字開頭成語,在成語接龍遊戲中被高頻使用,連線範圍涵蓋"虎""熊"兩類動物意象

