松滋話

分區

松滋的方言——南北分法：

第二種分法——地域分法：

新江口、八寶、沙道觀、老城、陳店、王家橋、麻水、涴市，是一種方言，劉家場是一種，斯家場又不同，卸甲坪靠近湖南石門的又不同，街河市、南海一種，楊林市紙廠河又有不同，西齋萬家鄉又不同。過細的分，涴市和新江口的又不一樣，陳店的和新江口的又不一樣，涴市和陳店的還有區別。

第三種分法——科學分法：

新江口、八寶、沙道觀、老城、陳店、王家橋、麻水、涴市屬川方言區西南官話

街河市、南海、楊林市、紙廠河、西齋、萬家鄉屬北方言區和湘方言區綜合方言

劉家場、斯家場屬過渡區域。

松滋方言辭彙

1 搞么子（音：搞馬滋/搞么滋）/搞什子呢（音：搞聳之列）/搞什個呢（音：搞聳過列/搞翁（音wong)過）/搞花啊滋：做什麼，乾什麼?

2 血費/學費：討厭，討嫌，囉嗦

3 日(音：兒)打瞎：形容某人做事不負責或做無聊的事

4 克馬子：青蛙

5 曝曝/憨頭/芒(1聲)子/苕：傻子，另：苕又指紅薯

6 凶哉/惡(音：我)/擰（音：力1聲）巴：兇惡,厲害

7 拐噠/出拐/嘎拐噠：壞了，不得了，出事了！

8 稀乎兒/差滴滴：差一點點

9 日白：(1)聊天，侃大山；(2)說謊話

10 奈不何(音：活)/搞不好：不會做某件事

11 無焦過：難受

12 天道：天氣。

13 岩（音：挨，後面同）包/咣咣/岩榔鼓子/岩巴/岩頭/石頭果子：石頭，泛指形狀小的石頭

14 咣咣：大石頭，比挨包大

15 煩賒噠：特別煩躁

16 啪不啪：熟不熟，爛不爛,形容食物熟的程度

17 告省(音：醒)：告訴，讓別人知道

18 眨眸頭子：很快意為一眨眼，表示極快

19 哪門搞呢(音：捏或跌)/哪（音：懶）過搞：形容問別人某件事怎么做，前者用於鬥狠的時候的意思為"怎么樣啊"，廣州話解釋為"吹咩"

20 隔勒姐姐子的：表示不可理解

21 喔豁達：表示贊同和肯定；

22 磕膝包：膝蓋

23 倒拐子：胳膊肘

24 彎腳（音jio）：腳

25 後跟包：腳踝

26 臥單皮子：床單

27 被窩筒子：被罩、被單

28 撒(2聲)子：拖鞋

30 溫鞋（音：翁孩）：棉鞋

31 沙油：對女性的蔑稱

32 黃牯：對男性的蔑稱，同時也是對黃牛的稱謂

33 老漢子/老倌子：老頭子

34 阻到噠：堵住了（鼻子阻到噠）

35 烘熟噠：煮熟了

36 馬懶: 彩虹

37 家家（音：嘎嘎）：外婆

38 家公（音：嘎公）：外公

39 罩子：霧

40 飯蚊子：蒼蠅

國際音標	名稱	例字	與國語對音	備註
p	不送氣清雙唇塞音 tenius voiceless bilabial stop	班pɐ:n ˥	即國語中的b	來自中古漢語的幫母與部分並母
pʰ	送氣清雙唇塞音 aspirated voiceless bilabial stop	潘pʰɐ:n˥	即國語中的p	來自中古漢語的滂母與部分並母
m	雙唇鼻音 bilabial nasal	滿ma:n˦	即國語中的m	來自中古漢語的明母
f	清唇齒擦音 voiceless labiodental fricative	反fa:n˦	即國語中的f	來自中古漢語的非敷奉三個聲母
v	濁唇齒擦音 voiced labiodental fricative	衣服ʔ i:vu:˥˥	國語無相應音	只存在於語流中
t	不送氣清齒齦塞音 tenius voiceless alveolar stop	帝ti: ˨˩˥	即國語中的d	來自中古漢語的端母和部分定母
tʰ	送氣清齒齦塞音 aspirated voiceless alveolar stop	圖tʰu:˩˦	即國語中的t	來自中古漢語的透母和部分定母
d	濁齒齦塞音 voiced alveolar stop	肯定kʰəndi:ŋ˦˦	國語無相應音	只存在於語流中
n	齒齦鼻音 alveolar nasal	你ni:˦	即國語中的n	來自中古漢語的泥母和娘母細音
l	齒齦邊音 alveolar lateral approximant	那lɔ:˨˩˥	即國語中的l	來自中古漢語的來母以及泥母和娘母的洪音
ɲ	硬齶鼻音 palatal nasal	您家ɲja: ˦	國語無相應音	由n異化而來
k	不送氣清軟齶塞音 tenius voiceless velar stop	個kʷɔ:˨˩˥	即國語中的g	來自中古漢語的見母和部分群母的洪音
kʰ	送氣清軟齶塞音 aspirated voiceless velar stop	跨kʰa:˨˩˥	即國語中的k	來自中古漢語的溪母和部分群母的洪音
h	清喉擦音 voiceless glottal fricative	和hɔ:˩˦	類似於國語中的h，略有不同	來自中古漢語的曉母和匣母洪音
ɟ	濁硬齶塞音 voiced palatal stop	然ɟa:n˩˦	國語無相應音	來自鼻音脫落後的日母和疑母
ʨ	不送氣清齦齶塞擦音 tenius voiceless alveolo-palatal affricate	腳ʨjɔ:˩˨	即國語中的j	來自中古漢語的見母、精母以及部分群母、從母的細音
ʨʰ	送氣清齦齶塞擦音 aspirated voiceless alveolo-palatal affricate	喫ʨʰi:˩˨	即國語中的q	來自中古漢語的溪母、清母以及部分群母、從母、邪母的細音
ɕ	清齦齶擦音 voiceless alveolo-palatal sibilant	西ɕi:˥	即國語中的x	來自中古漢語的曉母、匣母、心母、邪母的細音
ts	不送氣清齒齦塞擦音 tenius voiceless alveolo affricate	中tsɔ:ŋ˥	即國語中的z	來自中古漢語的精母洪音、照母、知母以及部分床母、澄母、從母洪音
tsʰ	送氣清齒齦塞擦音 aspirated voiceless alveolo affricate	沖tsʰɔ:ŋ˥	即國語中的c	來自中古漢語的清母洪音、穿母、澈母以及部分床母、澄母、從母洪音
s	清齒齦擦音 voiceless alveolo sibilant	純su:n陽平	即國語中的s	來自中古漢語的心母、邪母洪音、審母、禪母
j	硬齶近音 palatal approximant	藥jɔ:˩˨	即國語中的y	來自中古漢語的影母、喻母的齊口呼、撮口呼
ŋ	軟齶鼻音 velar nasal	軟ŋʷa:n˦	國語無相應音	來自中古漢語的日母、疑母，部分脫落為ɟ
ʔ	聲門塞音 glottal stop	蛙ʔʷa:˥	國語中無相應字母表示	來自影母、喻母開口呼、合口呼以及
r	齒齦顫音 alveolo trill	鞋子ha:irɯ˩˦˦	國語無相應音	由ts異化而來

a:	開前不圓唇元音 open front unrounded vowel	大ta:˨˩˥	即國語的a
ɔ:	半開後圓唇元音 open-mid back rounded vowel	藥jɔ:˩˨	類似於國語的o
ə:	中央元音 mid-central vowel	黑hə:˩˨	類似於國語的e
i:	閉前不圓唇元音 close front unrounded vowel	魚ji:˩˦	即國語的i	撮口呼併入齊口呼，故雨=以
u:	閉後圓唇元音 close back rounded vowel	樹su:˨˩˥	即國語的u
ɛ	半開前不圓唇元音 open-mid front unrounded vowel	水sʷɛ˦	國語無對應音	加入介音j後即為國語ie
ɨ:	閉央不圓唇元音 close central unrounded vowel	四sɨ:˨˩˥	即國語z/c/s/zh/ch/sh後對應的i
ɯ:	閉後不圓唇元音 close back unrounded vowel	去kʰɯ:˥	國語無對應音	由u異化而來
ɐʊ		好hɐʊ˦		與au互為變體
əʊ		後həʊ˨˩˥
a:i		蟹ha:i˦		與ɐi互為變體
ei		對tei˨˩˥		口語中常弱化為ɛ，與u相拼時會形成wi(淚lwi:˨˩˥)
a:n		刪sʷa:n˥
ə:n		頓tə:n˨˩˥		與u相拼時會形成u:n(純su:n˩˦)
i:n		林li:n˩˦		大部分的i:ŋ都變成了i:n，少部分的i:ŋ還讀做i:ŋ
a:ŋ		剛ka:ŋ˥
i:ŋ		凝ɲi:ŋ˨˩˥
ɔ:ŋ		沖tsʰɔ:ŋ˥		與ʊŋ互為變體

松滋話

分區

松滋方言辭彙

音系（涴市鎮）

聲母

韻母

聲調

相關詞條

熱門詞條