朱陳村(蘇軾筆下朱陳村)

唐代詩人白居易的一首《朱陳村》讓朱陳村名譽全國，詩歌中寫道：徐州古豐縣（今蕭縣境內），有村曰朱陳。去縣百餘里，桑麻青氛氳。機梭聲札札，牛驢走紜紜。女汲澗中水，男采山上薪。縣遠官事少，山深人俗淳。有財不行商，有丁不入軍。家家守村業，頭白不出門。生為村之民，死為村之塵。田中老與幼，相見何欣欣。一村唯兩姓，世世為婚姻。被譽為古時的世外桃源。

宋代文豪蘇軾任徐州知州兩年，亦多次到蕭縣白土鎮一帶。並做《陳季常所蓄朱陳村嫁娶圖二首》詩讚之。

基本介紹

• 中文名稱：朱陳村
• 行政區類別：村
• 所屬地區：安徽蕭縣
• 人口：301人
• 方言：蕭縣方言
• 火車站：蕭縣火車站

歷史沿革

朱陳村是秦代之前就有的一個較為古老的村落，它坐落於蕭縣東南白土山區倒流河岸邊，最早讓其揚名於世的是唐朝大詩人白居易，他曾以“朱陳村”為題，寫了一首長達三百四十字的五言詩。從此“朱陳村”就像陶淵明筆下的“桃花源”一樣，成了人們嚮往的美好境地，真可謂“朱陳本無名，詩成天下知”。

然而，關於朱陳村的隸屬問題，到了明代出現了爭議。原因是白居易詩里的兩句：“徐州古豐縣，有村曰朱陳”，有的人以為隸屬豐縣，其實社會上都知道其在蕭縣，是白居易弄錯了朱陳村的縣屬。

北宋熙寧十年，蘇東坡在徐州任知州，他經常到蕭縣視察民情，多次到過“朱陳村”等附近的村莊，他對那一帶村莊十分熟悉，了如指掌。那時他就知道白居易張冠戴弄錯了“朱陳村”的縣屬。元豐三年，蘇東坡遭牢獄之災出獄後被貶黃州，途遇故人陳季常，老友相見，激動不已，把酒暢敘，當陳季常拿出所藏《朱陳村嫁娶圖》請蘇軾觀賞時，蘇軾首先想到白居易搞錯了朱陳村的縣屬，特在該畫作詩一作釋。其一：何年顧陸丹青手，畫作《朱陳嫁娶圖》聞到一村惟兩姓，不將門戶買崔盧。其二：我是朱陳舊使君，（朱陳村在徐州蕭縣）勸農曾入杏花村。如今風物那堪畫，縣吏催錢夜打們。從一些典籍和蕭縣的記載來看，“朱陳村”是朱村和陳村的合稱其實是兩個村子；兩村緊緊相連，互通婚姻，交往密切，所以兩村猶如一寸，時人習慣將兩村合稱為“朱陳村”。現在的“朱陳村”，已是連霍高速、合徐高速在蕭縣境內的交接處、出入口，成為蕭縣與全國各地想通的重要交通要道，同時還是蕭縣人民政府設立的經濟開發區；它已插上了騰飛的翅膀，它的發展變化將會突飛猛進、日新月異。

地理

位於安徽省蕭縣，現今規劃名為朱圩子村、陳莊村。人口分布：陳莊七十多戶，301人，外姓只有王姓一戶，孫姓一戶，其餘戶全姓陳。宋代蘇東坡說朱陳村在安徽蕭縣，今白土鎮內。蘇軾曾任徐州知州兩年，任內似乎沒有到過豐縣，但多次到過蕭縣白土鎮一帶。蘇軾詩中所說的朱陳村，可能帶他這些經歷的影響。今天徐州豐縣、安徽蕭縣，朱姓、陳姓都是大姓，朱、陳二姓為主的村莊較多。由於有蘇軾這位大文豪的說法，蕭縣朱陳村的說法也是於古有據的，值得尊重的。

詩詞

唐 ，白居易 《朱陳村》

徐州古豐縣，有村曰朱陳。	去縣百餘里，桑麻青氛氳。
機梭聲札札，牛驢走紜紜。	女汲澗中水，男采山上薪。
縣遠官事少，山深人俗淳。	有財不行商，有丁不入軍。
家家守村業，頭白不出門。	生為村之民，死為村之塵。
田中老與幼，相見何欣欣。	一村唯兩姓，世世為婚姻。
親疏居有族，少長游有群。	黃雞與白酒，歡會不隔旬。
生者不遠別，嫁娶先近鄰。	死者不遠葬，墳墓多繞村。
既安生與死，不苦形與神。	所以多壽考，往往見玄孫。
我生禮義鄉，少小孤且貧。	徒學辨是非，只自取辛勤。
世法貴名教，士人重冠婚。	以此自桎梏，信為大謬人。
十歲解讀書，十五能屬文。	二十舉秀才，三十為諫臣。
下有妻子累，上有君親恩。	承家與事國，望此不肖身。
憶昨旅遊初，迨今十五春。	孤舟三適楚，羸馬四經秦。
晝行有飢色，夜寢無安魂。	東西不暫住，來往若浮雲。
離亂失故鄉，骨肉多散分。	江南與江北，各有平生親。
平生終日別，逝者隔年聞。	朝憂臥至暮，夕哭坐達晨。
悲火燒心曲，愁霜侵鬢根。	一生苦如此，長羨村中民。

宋，蘇軾《陳季常所畜朱陳村嫁娶圖》詩：

一
何年顧陸丹青手，	畫作朱陳嫁娶圖。
聞道一村唯兩姓，	不將門戶買崔盧。
二（註：朱陳村在徐州蕭縣）
我是朱陳舊使君，	勸農曾入杏花村。
而今風物那堪畫，	縣吏催錢夜打門。
第二首第一句的注文是蘇軾自注

明 ，葉憲祖《素梅玉蟾》第五折：“兩家都是好門楣，結下朱陳事更宜。”

清，《紅樓夢》第九九回：“ 金陵契好，桑梓情深，仰蒙雅愛，許結朱陳 。”